Die Zwillinge Ben und Adrian können im Alter von elf Monaten ein paar Schritte gehen. Ihren ersten Geburtstag feiern die Kinder im Zoo, gemeinsam mit Mutter Katja, Vater Anatoli und Patenonkel Heiko.
Katjas Kaiserschnitt verläuft problemlos. Baby Adrian ist der ältere Zwilling, Ben der Zweitgeborene. Vater Anatoli ist so aufgeregt, dass er seine Söhne zunächst vertauscht. Nach 30 Minuten ist auch Katja zurück aus dem OP und darf ihre Babys das erste Mal in den Arm nehmen.
Beim Kinderarzt werden Taylors Reflexe und der beginnende Blickkontakt geprüft. Der Arzt wiegt und misst den Jungen, der schon über ein Kilo zugenommen hat.
Baby Talia ist gesund und entwickelt sich prächtig. In ihrem fünften Lebensmonat fliegt sie mit ihrer Mutter Oya und Tante Özlem erstmals in die Türkei..