Ben & Hollys kleines Königreich

Rotbart, der Elfen-Pirat, ist auf dem Weg in die versunkene Stadt.

Damit er jeden Morgen zum Frühstück ein Ei hat, beschlieüt König Aurikel in seinem Schlossgarten eigene Hühner zu halten.Â

Der Gnom hat alle Früchte aufgegessen, die die Elfen für das groüe Erntedankfest im kleinen Königreich ernten wollten.Â

Holly (Mi.) hat sich mit einer Zauberei an Ben (re.) gerächt.

Lucy findet beim Angeln mit ihrem Vater einen Spiegel.

Die Fee Nanny Plum (klein) will Bauer Sam (groß) in einen Frosch verzaubern, damit er den Zaun für die Kühe nicht weiter errichten kann.

Der König langweilt sich. Er braucht ein neues Hobby.

König und Königin Marigold prahlen mit ihrem neu umgebauten Schloss.Â

Le petit royaume de Ben & Holly

Nanny Plum ist in Gefahr. Pirat Rotbart kann sie in letzter Sekunde vor dem Fisch retten.

Damit sie einen Zauberausweis bekommen, m??ssen Holly (2. von rechts) und ihre Feen-Freundinnen eine Zauberpr??fung ablegen.

Der Weihnachtsmann ist bei Lucy zu Hause eingeschlafen.

Der König hat den Vater von Ben überredet, mit ihm fischen zu gehen.

Originaltitel: "Ben and Holly's Little Kingdom"

Nanny Plum ist bei den Weihnachtsvorbereitungen für die Herstellung der Knallbonbons zuständig.

Die Meerjungfrau Ozeana ist entsetzt: Ihr Spiegel ist verschwunden.

Gaston (rechts) muss zum Tierarzt. Sonderlich begeistert ist er allerdings nicht davon.

Der Weise Alte Elf erzählt den Kindern eine Geschichte über den Fliegenpilz.

Die Fee Nanny Plum (klein) will Bauer Sam (groß) in einen Frosch verzaubern, damit er den Zaun für die Kühe nicht weiter errichten kann.

Mit dem Zauberbus geht es zur Zauberparty von Oma Aurikel.

Holly und Ben vertreiben sich die Zeit mit lustigen Spielen.

Die Zwillinge Daisy und Poppy haben Geburtstag und stellen wieder einmal nur Unfug an.

Strawberry (Mitte) will Mrs. Hig (links) ihre Zauberkünste vorführen.