"Black-ish", "40 Jahre jung." Dres vierzigster Geburtstag steht bevor. Je näher der große Tag heranrückt, desto mehr Zweifel steigen in ihm auf, nicht mehr cool genug zu sein, zumal ein Ausflug aufs Basketballfeld böse für Dre endet. Bei einer falschen Bewegung verstaucht er sich seinen Knöchel. Um seine Jugendlichkeit zu retten, vertraut Dre die Planung seiner Geburtstagsparty seinem Assistenten Curtis an, der alle an Coolness weit überragt. Indes liefern sich Bow und ihre Schwiegermutter Ruby einen Wettkampf um das beste Geschenk für Dre.Im Bild (v.li.): Anthony Anderson (Andre Johnson), Deon Cole (Charlie Telphy).
"Black-ish", "Geheimsache Weihnachten." Pops hält seinem Sohn vor, die Kinder verwöhnt zu haben. Tatsächlich stellt Dre fest, dass seine Familie zu Weihnachten nur an den Unmengen von Geschenken interessiert ist. Diesmal fordern Dre und Bow, sich einzuschränken. Jeder und jede einzelne soll sich nur einen Wunsch überlegen, der aber von besonderem Wert sein soll. Während die Kinder mit der schwierigen Aufgabe beschäftigt sind, gerät Dre mit seinem Vater in einen Streit, der alte Wunden aufreißt.Im Bild (v.li.): Marsai Martin (Diane Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson).
"Black-ish", "Die Puppen-Revolution." Diane bekommt zum Geburtstag von Janine eine Puppe geschenkt. Bow ist nicht begeistert. Sie will die weiße Puppe gegen eine schwarze eintauschen, um für ihre Tochter ein besseres Vorbild zu sein. Allerdings muss sie feststellen, dass es solche im Geschäft gar nicht gibt. Dre findet, dass es zu wenige Idole für Afroamerikaner in den Medien gibt, muss sich aber eingestehen, auch nicht frei von Vorurteilen zu sein.Im Bild (v.li.): Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson).
"Black-ish", "Rollentausch." Dre erwartet reichlich Anerkennung von seiner Frau für seine Mithilfe im Haushalt. Immerhin hat er es geschafft, den Geschirrspüler einzuräumen, obwohl er im Büro den ganzen Stress hatte. Als sich Rainbow von seiner Leistung wenig beeindruckt zeigt, da sie in der gleichen Zeit tausenderlei Dinge für ihn und die Kinder erledigt, will Dre für eine Woche all ihre 'Mutterpflichten' übernehmen. Anfangs macht er damit besonders in der Schule großen Eindruck, doch bald schon wendet sich das Blatt.Im Bild (v.li.): Miles Brown (Jack Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Anthony Anderson (Andre Johnson).
"Black-ish", "Wahlkampf." Dre nimmt sich das bevorstehende Ende der Präsidentschaft von Barack Obama sehr zu Herzen. In Videocollagen seines politischen Idols will er seinen Gefühlen Ausdruck verleihen. Als Junior bei der Wahl zum Schülersprecher kandidiert, findet Dre ein neues Betätigungsfeld. Er setzt alles daran, seinem Sohn zum Wahlsieg zu verhelfen. Dabei geht jedoch einiges schief.Im Bild (v.li.): Daveed Diggs (Johan Johnson), Miles Brown (Jack Johnson), Laurence Fishburne (Pops Johnson).
"Black-ish", "Präsident Teekessel." Dre liebt Halloween und freut sich schon auf den Besuch seiner Nichten und Neffen. Obwohl diese für ihre harten Umgangsformen bekannt sind, verstehen sich seine Kinder mit ihnen bestens. Zu dumm, dass Dres eigener Cousin June Bug mitgekommen ist. Schon in der Kindheit hat er Dre immer drangsaliert. Gespannt erwartet Bow indes, all die Kinder, die verkleidet an ihrer Haustür klopfen werden. Allerdings erlebt sie üble Überraschungen, die ihr die Stimmung verderben.Im Bild (v.li.): Miles Brown (Jack Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Marsai Martin (Diane Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson).
"Black-ish", "Familienbande." Dre steht zurzeit unter Stress. Bow ist aufgrund der Schwangerschaft immer öfter erschöpft und überlegt, sich beruflich eine Auszeit zu nehmen. Die Kündigungswelle in Dres Firma nimmt aber auch kein Ende. Um auszuspannen, schaut er sich seine Lieblingsserie 'Good Times' an und schläft dabei ein. Im Traum landet er mit seiner Familie in den wilden Siebziger-Jahren. Eine fantastische Zeitreise, die Dre auf neue Gedanken bringt.Im Bild (v.li.): Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Laurence Fishburne (Pops Johnson).
"Black-ish", "Ho, ho, ho!." Dre liebt Weihnachten über alle Maßen. Vor allem die Bräuche haben es ihm angetan. Als bei der Büro-Weihnachtsfeier der Mann, der üblicherweise den Santa Claus spielt, seinen Dienst nicht antreten kann, sieht Dre seine Chance gekommen, der erste schwarze Weihnachtsmann zu werden. Doch das ist leichter gesagt, als getan. Überraschend erhält er Konkurrenz von einer Mexikanerin. Indes wünscht sich Bow nichts sehnlicher, als endlich ihre Schwiegermutter beim grandiosen Weihnachtsdinner auszustechen.Im Bild (v.li.): Marcus Scribner (Andre Johnson jun.), Marsai Martin (Diane Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow Johnson), Miles Brown (Jack Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson).
"Black-ish", "Geheimsache Weihnachten." Pops hält seinem Sohn vor, die Kinder verwöhnt zu haben. Tatsächlich stellt Dre fest, dass seine Familie zu Weihnachten nur an den Unmengen von Geschenken interessiert ist. Diesmal fordern Dre und Bow, sich einzuschränken. Jeder und jede einzelne soll sich nur einen Wunsch überlegen, der aber von besonderem Wert sein soll. Während die Kinder mit der schwierigen Aufgabe beschäftigt sind, gerät Dre mit seinem Vater in einen Streit, der alte Wunden aufreißt.Im Bild (v.li.): Marsai Martin (Diane Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson), Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson).
"Black-ish", "Finger weg von meiner Tochter!." Erst ist Dre begeistert, als der erste Freund seiner ältesten Tochter den selben Namen wie er trägt und auch noch leidenschaftlich Basketball spielt. Doch die Freude verwandelt sich in Entsetzen, als ans Licht kommt, dass er nicht nur eine weiße Hautfarbe hat, sondern auch noch Franzose ist. Die pure Verführung scheint also an Zoeys Zimmertür zu klopfen! Dres Entsetzen steigert sich allerdings in Unermessliche, als André Schluss mit Zoey macht, weil er sie für oberflächlich hält. Dabei ist seine Tochter doch perfekt!Im Bild (v.li.): Anthony Anderson (Andre Johnson), Julian de la Celle (Andre from Marseille).
"Black-ish", "Freundschaftsdienst." Dre hilft einem alten Freund aus einer Notlage. Er bietet dem Künstler an, eine Zeit lang bei der Familie Johnson zu wohnen. Bow ist der Gast bald ein Dorn im Auge. Dre ist ihm gegenüber viel zu gutmütig und die Kinder übernehmen bereits unangenehme Verhaltensweisen des Mitbewohners. Für Dre gibt es indes Änderungen in der Firma. Sein Boss Mr. Stevens bekommt mit Daphne eine neue, selbstbewusste Geschäftspartnerin. Verzwickt, weil Daphne die Exfrau ihres Vorgängers ist.Im Bild (v.li.): Deon Cole (Charlie Telphy), Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Wanda Sykes (Daphne Lido).
"Black-ish", "Schnipp Schnapp." Vor einigen Jahren haben Bow und Dre beschlossen, dass vier Kinder des Guten eigentlich genug sind. Um keinen weiteren Nachwuchs zu zeugen, hat Dre versprochen, sich sterilisieren zu lassen. Dass er für den Eingriff im Endeffekt zu feig gewesen ist, davon hat Bow bis heute keine Ahnung. Seine Unehrlichkeit scheint Dre nun zum Verhängnis zu werden, denn Bow hat das Gefühl, wieder schwanger zu sein.Im Bild (v.li.): Miles Brown (Jack Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Marcus Scribner (Andre Johnson jun.).
"Black-ish", "Gleich und gleich." Der Muttertag steht bevor. Ein Grund für Dres Schwester Rhonda, ihre Familie zu besuchen. Doch sie kommt nicht allein: Rhonda hat ihre Freundin Sharon mitgebracht. Längst ist es ein offenes Geheimnis, dass die zwei ein Verhältnis miteinander haben. Nur Dres Mutter Ruby will das Offensichtliche nicht wahrhaben. In ihrer Generation ist Liebe unter Frauen ein unausgesprochenes Tabu. Von Bow dazu gedrängt, versucht Dre schließlich Klartext mit seiner Mutter zu reden.Im Bild (v.li.): Marsai Martin (Diane Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Anthony Anderson (Andre Johnson).
"Black-ish", "Geheimsache Weihnachten." Pops hält seinem Sohn vor, die Kinder verwöhnt zu haben. Tatsächlich stellt Dre fest, dass seine Familie zu Weihnachten nur an den Unmengen von Geschenken interessiert ist. Diesmal fordern Dre und Bow, sich einzuschränken. Jeder und jede einzelne soll sich nur einen Wunsch überlegen, der aber von besonderem Wert sein soll. Während die Kinder mit der schwierigen Aufgabe beschäftigt sind, gerät Dre mit seinem Vater in einen Streit, der alte Wunden aufreißt.Im Bild (v.li.): Laurence Fishburne (Pops Johnson), Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson).
"Black-ish", "Haarmonie." Über Jahre ist Dre seinem Friseur T. treu geblieben. Umso weniger versteht er das Verhalten seines Sohnes Andre. Junior will sich lieber von einem jungen, hippen Mann die Haare schneiden lassen. Dre würde T. niemals sitzen lassen, auch wenn dieser nicht mehr der Jüngste ist und nicht mehr so gut sehen kann. Bow ist indes mit dem alljährlichen Fotoshooting für die Weihnachtskarten beschäftigt. Allerdings teilen nicht alle ihre Vorstellung von einem gelungenen Familienporträt.Im Bild (v.li.): Barry Shabaka Henley (T Jackson), Miles Brown (Jack Johnson), Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Isaac Stephen Montgomery (Oozi).
"Black-ish", "Glaubensfragen." Zoey spricht bei Tisch darüber, dass sie ihren Glauben an Gott in Frage stellt. Dre ist davon überrascht und schlittert selbst in eine schwere Glaubenskrise. In Gesprächen mit Familienmitgliedern und Arbeitskollegen sucht er Rat. Bows Bruder Johan, der nach seinem Aufenthalt in Europa bei den Johnsons untergekommen ist, hat für Zoeys Zweifel vollstes Verständnis.Im Bild (v.li.): Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson), Daveed Diggs (Johan Johnson).
"Black-ish", "Die Zeit danach." Bow und Dre wird bewusst, dass sie immer noch keine Paten bestimmt haben. Für den Fall, dass ihnen beiden etwas zustößt, wollen sie ideale Ersatzeltern finden, die sich um ihre Kinder kümmern können. Die Suche erweist sich schwieriger als gedacht. Bow und Dre geraten in Streit. Sie haben nämlich völlig unterschiedliche Vorstellungen, wer diese Rolle am besten übernehmen sollte.Im Bild (v.li.): Marsai Martin (Diane Johnson), Miles Brown (Jack Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.).
"Black-ish", "Hast du Worte?." Dres Sohn Andre wird in der Schule von dem Schlägertypen Cody belästigt. Da körperliche Gegenwehr in diesem Fall leider zu kurz greift, lehrt Dre seinem Sohn 'The Dozens', das Sprücheklopfen. Dabei stellt man sein Gegenüber verbal in der Öffentlichkeit bloß. Wider Erwarten bringt es Andre in dieser Form der Selbstverteidigung zu wahrer Meisterschaft. Schnell steigt ihm der Erfolg jedoch zu Kopf.Im Bild (v.li.): Anthony Anderson (Andre Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow Johnson).
"Black-ish", "Präsident Teekessel." Dre liebt Halloween und freut sich schon auf den Besuch seiner Nichten und Neffen. Obwohl diese für ihre harten Umgangsformen bekannt sind, verstehen sich seine Kinder mit ihnen bestens. Zu dumm, dass Dres eigener Cousin June Bug mitgekommen ist. Schon in der Kindheit hat er Dre immer drangsaliert. Gespannt erwartet Bow indes, all die Kinder, die verkleidet an ihrer Haustür klopfen werden. Allerdings erlebt sie üble Überraschungen, die ihr die Stimmung verderben.Im Bild (v.li.): Notlim Taylor (Cousine Cha-Cha), Kezii Curtis (Cousin Carl), Nathan Anderson (Cousin Dante), Sanai Victoria (Cousine Diamond).
"Black-ish", "Der Prügelknabe." Der kleine Jack hat ein neues Spiel für sich entdeckt. Er versteckt sich ohne Vorwarnung und lässt seine verzweifelten Eltern stundenlang nach ihm suchen. Entnervt sieht Rainbow schließlich die Zeit für drastische Maßnahmen gekommen: Dre soll seinem Sohn den Hintern versohlen! Doch Dre ist anfangs gar nicht glücklich darüber, den Part des Bösewichts spielen zu müssen. Fieberhaft überlegen auch Jacks Geschwister, wie sie Jack die angedrohte Strafe ersparen könnten.Im Bild (v.li.): Laurence Fishburne (Pops), Miles Brown (Jack Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre Johnson jun.), Marsai Martin (Diane Johnson).
40 Jahre jung"Black-ish", "40 Jahre jung." Dres vierzigster Geburtstag steht bevor. Je näher der große Tag heranrückt, desto mehr Zweifel steigen in ihm auf, nicht mehr cool genug zu sein, zumal ein Ausflug aufs Basketballfeld böse für Dre endet. Bei einer falschen Bewegung verstaucht er sich seinen Knöchel. Um seine Jugendlichkeit zu retten, vertraut Dre die Planung seiner Geburtstagsparty seinem Assistenten Curtis an, der alle an Coolness weit überragt. Indes liefern sich Bow und ihre Schwiegermutter Ruby einen Wettkampf um das beste Geschenk für Dre.Im Bild (v.li.): Anthony Anderson (Andre Johnson), Deon Cole (Charlie Telphy).Bild: © ORF eins
"Das Haus David": Prime Video spendiert Historiendrama dritte Staffel
