Buffy - Im Bann der Dämonen

ProSieben, 23.04.2003Original: UPN, 24.09.2002

Buffy gefällt nicht, dass Dawn in die wieder aufgebaute Highschool von Sunnydale gehen soll. Sie wird in ihrem schlechten Gefühl bestärkt, als ihre Schwester von einem toten Menschen verfolgt wird.

ProSieben, 30.04.2003Original: UPN, 01.10.2002

Eines Nachts wird der kleine Hund einer jungen Frau namens Nancy mitten auf der Straße von einem Wurmmonster gefressen. Buffy und ihre Freunde gehen der Sache nach.

ProSieben, 07.05.2003Original: UPN, 08.10.2002

Willow ist scheinbar von ihrer Zaubersucht geheilt. Giles ist jedenfalls zuversichtlich und schickt die Hexe zurück nach Sunnydale. Als Willow am Flughafen ankommt, ist keiner ihrer alten Freunde dort, um sie abzuholen - das denkt sie zumindest. Tatsächlich kann sie die anderen nicht sehen, die ...

ProSieben, 14.05.2003Original: UPN, 15.10.2002

In ihrer Funktion als Schülerberaterin macht Buffy Bekanntschaft mit der 17-jährigen Cassie, die fest davon überzeugt ist, bald sterben zu müssen, obwohl sie keine Ahnung hat, woher sie das weiß.

ProSieben, 21.05.2003Original: UPN, 22.10.2002

Seit ihrer Wiederbetätigung als Rachedämon fühlt sich Anya nicht mehr wohl in ihrer Haut. Als sie eine Gruppe von Studenten massakriert, beschließt Buffy, Anya zu töten. Xander ist strickt dagegen.

ProSieben, 28.05.2003Original: UPN, 05.11.2002

Dawn ist R.J. Brooks mit Haut und Haaren verfallen. Zu dumm nur, dass er sie nicht einmal beachtet. Buffy hat Mitleid mit ihrer liebeskranken Schwester und sucht R.J. auf, um ihn sich vorzuknöpfen.

ProSieben, 04.06.2003Original: UPN, 12.11.2002

In Sunnydale passieren seltsame Dinge: Buffy begegnet ihrem alten Bekannten Holden. Dieser erzählt ihr, dass Spike ihn zum Vampir gemacht hatte. Willow trifft die erst vor kurzem verstorbene Cassie.

ProSieben, 11.06.2003Original: UPN, 19.11.2002

Als die Jägerin hört, dass Spike wieder aktiv ist, heftet sie sich an seine Fersen. Zwar kann sie sehen, wie er viele Frauen anspricht, doch Hinweise, die ihn als Mörder überführen, findet sie nicht.

ProSieben, 18.06.2003Original: UPN, 26.11.2002

Nachdem Spike offenbar trotz wieder erlangter Seele Menschen tötet, nimmt Buffy ihn mit zu sich nach Hause, um ihn zu beobachten. Ihr ist bewusst, dass irgendetwas von ihm Besitz ergriffen hat.

ProSieben, 25.06.2003Original: UPN, 17.12.2002

Buffy und ihre Freunde sind auf der Suche nach Spike, der verschwunden ist. Ihnen ist klar, dass nur die Macht des Bösen dahinter stecken kann. Sie ahnen jedoch nicht, dass das Urböse Spike von Turok-Han foltern lässt, damit sich dieser ihrem Gefolge anschließt ...

ProSieben, 02.07.2003Original: UPN, 07.01.2003

Während Buffy auf den nächsten Angriff des Urbösen wartet, haben sich vier Anwärterinnen in ihrem Haus einquartiert. Eve, eine der Jägerinnen, versucht, die Mädchen gegen Buffy aufzubringen.

ProSieben, 09.07.2003Original: UPN, 21.01.2003

Als Willow vom Hexenzirkel erfährt, dass eine weitere Anwärterin in Sunnydale wohnen soll, wendet sie einen Lokalisierungszauber an, um zu erfahren, um welches Mädchen es sich handelt - es ist Dawn!

ProSieben, 16.07.2003Original: UPN, 04.02.2003

Die Anwärterinnen sollen an einem mystischen Ort in der Wüste ihren Wurzeln näher kommen. Kennedy, durch eine vorgetäuschte Krankheit von dem Ausflug befreit, gesteht Willow ihre Liebe. Nach einem ersten Kuss verwandelt sich Willow jedoch in den ermordeten Warren ...

ProSieben, 23.07.2003Original: UPN, 11.02.2003

Buffy erhält überraschend von Direktor Wood eine Einladung zum Essen. Auch Xander ist an diesem Abend verabredet: Er trifft sich mit einer jungen Frau, die er im Baumarkt kennen gelernt hat.

ProSieben, 30.07.2003Original: UPN, 18.02.2003

Direktor Wood überlässt Buffy die "Notfalltasche" seiner Mutter: Darin befindet sich unter anderem eine Kiste. In der Kiste sind Schattenwerfer-Figuren, die die Geschichte der ersten Jägerin erzählen.

ProSieben, 06.08.2003Original: UPN, 25.02.2003

Es gibt Probleme in der über dem Höllenschlund erbauten Schule: Sämtliche Schüler spielen verrückt. Schuld am ganzen Desaster ist das Siegel des Höllenschlundes, das sich unheilvoll zu öffnen droht.

ProSieben, 13.08.2003Original: UPN, 25.03.2003

Ein Trigger, der Spike zur rasenden Bestie werden lässt, macht den Vampir zu einer Gefahr für seine direkte Umwelt. Das Böse scheint ihn voll und ganz im Griff zu haben.

ProSieben, 13.08.2003Original: UPN, 15.04.2003

Buffy und ihre Freunde haben es mit einem neuen Gegner zu tun - einem Priester namens Caleb, der im Auftrag der Macht des Bösen Todesboten aussendet, um sämtliche Anwärterinnen zu töten.

ProSieben, 20.08.2003Original: UPN, 29.04.2003

Der Angriff auf Caleb war für Buffy und ihre Leute ein herber Rückschlag: Einige wurden getötet, andere, wie z. B. Xander und Rona, schwer verletzt. Die Überlebenden müssen mit Calebs Angriff rechnen.

ProSieben, 20.08.2003Original: UPN, 06.05.2003

Faith hat Mühe sich mit ihrer Rolle als Anführerin anzufreunden. Statt zweckmäßiger Trainingsatmosphäre herrscht unter den Bewohner des Hauses Summer Anarchie und Streitlust. Spike zeigt sich tief erschüttert, als er von Buffys Rauswurf hört, und versucht, die Jägerin zu finden ...

ProSieben, 27.08.2003Original: UPN, 13.05.2003

Buffy und Spike haben in Calebs Keller eine geheimnisvolle Sense gefunden. Die Waffe verleiht Buffy ungeheure Macht, so dass es ihr ein Leichtes ist, Faith und einige Anwärterinnen vor drei Turok-Hans zu beschützen. Mit Hilfe der Sense findet Buffy eine alte Frau, die sich als Hüterin zu erkennen ...

ProSieben, 27.08.2003Original: UPN, 20.05.2003

Durch Angels Rückkehr und die Kraft der Sense gestärkt, ist Buffy bereit, den finalen Kampf gegen das Ur-Böse aufzunehmen. Mit Willows Hilfe und der magischen Kraft der Sense gibt Buffy ihre Kräfte, die sie als Jägerin auszeichnen, an alle Anwärterinnen weiter ...