Chaos City

Original: ABC, 25.09.2001

Charlie versucht immer noch, seine verkappte Beziehungskiste zu Caitlin zu klären und zu verbessern. Doch Caitlin verhält sich sehr distanziert und reagiert auf Charlies Versuche zurückhaltend.

Original: ABC, 25.09.2001

Ein neuer Skandal droht das Rathaus und seine Mitglieder zu erschüttern. Denn Bürgermeister Winston lässt vor der Gracie-Villa einen Baum fällen, um seiner neuen Geliebten zu imponieren.

Original: ABC, 02.10.2001

Charlie macht sich Sorgen um seinen Job, denn Mikes Einfluss auf den Bürgermeister scheint immer größer zu werden. Bei der nächsten Gelegenheit stellt Charlie Mike zur Rede.

Original: ABC, 01.10.1996

In New York geht's zu wie im Affenstall.

Original: ABC, 16.10.2001

Gegenkandidat Julian Wheeler startet eine große TV-Werbekampagne. Caitlin schlägt eine Straßenaktion vor - und wird darauf vom Bürgermeister zur Hauptstrategin aller Wahlveranstaltungen ernannt.

Original: ABC, 23.10.2001

In New York geht's zu wie im Affenstall.

Original: ABC, 06.11.2001

In New York geht's zu wie im Affenstall.

Original: ABC, 06.11.2001

Als Charlie erfährt, dass Jennifers Ex eine Sie war, erschüttert dies sein Vertrauen. Stuart macht ihn darauf aufmerksam, dass Jennifer an Caitlin nicht nur als Freundin interessiert sein könnte.

Original: ABC, 13.11.2001

Caitlins Mutter ist wegen einer Familien-Hochzeit angereist und stellt fest, dass ihre Tochter immer noch oder schon wieder Single ist. Dabei geht sie Caitlin mächtig auf die Nerven.

Original: ABC, 20.11.2001

Winston will sich in einem Fitnessstudio mit dem Gegenkandidat Wheeler messen. Als Wheeler dabei eine Herzattacke erleidet, beschließt dessen Frau Nancy zu kandidieren.

Original: ABC, 27.11.2001

In New York geht's zu wie im Affenstall.

Original: ABC, 03.11.1998

In New York geht's zu wie im Affenstall.

Original: ABC, 08.01.2002

Der Todestag von Winstons Mutter jährt sich und der Bürgermeister hat schlechte Laune, weil er sich zu ihren Lebzeiten nicht mit ihr ausgesöhnt hat. Carter will daraufhin den Bürgermeister mit der jungen Frau bekannt machen, die von Winstons Mutter ein Spenderherz erhalten hat und so dem sicheren ...

Original: ABC, 05.03.2002

Als die Medien herausfinden, dass Bürgermeister Winston im letzten Jahr keine Spenden zugunsten wohltätiger Vereine geleistet hat, rät ihm Charlie, eine karitative Stiftung zu gründen.

Original: ABC, 12.03.2002

In New York geht's zu wie im Affenstall.

Original: ABC, 19.03.2002

Als Gordon den von ihm betreuten Jugendlichen Spencer mit ins Büro bringt, geht er allen auf die Nerven. Charlie ergreift aber die Chance, den Streber in den Crawfordschen Lebensstil einzuweihen.

Original: ABC, 26.03.2002

Charlies junge Freundin Tracy bringt ihn an den Rand der Erschöpfung: Jede Nacht will sie auf eine Party gehen und sich dort bis in den Morgen vergnügen! Verzweifelt versucht Charlie mitzuhalten.

Original: ABC, 09.04.2002

In New York geht's zu wie im Affenstall.

Original: ABC, 16.04.2002

In New York geht's zu wie im Affenstall.

Original: ABC, 23.04.2002

Caitlin und Charlie sind weiter hin- und hergerissen zwischen Zweifel und Begehren und der Frage: Beziehung oder Freundschaft. Doch Caitlin findet endlich den Mut, der Beziehung eine Chance zu geben.

Original: ABC, 30.04.2002

Caitlin und Charlie wollen ihre Liebe im Büro vorerst noch geheim halten, bis es im Büro des Bürgermeisters zu fortgeschrittener Stunde zu einem Schäferstündchen kommt - vor der Überwachungskamera.

Original: ABC, 30.04.2002

Auf der Bürgermeisterkonferenz in New York findet seit Jahren ein offener Machtkampf zwischen Winston und Stone, dem Bürgermeister von L.A., statt. Auch in diesem Jahr ist es nicht anders.