Chicago P.D.

AXN Black, 04.09.2019Original: NBC, 26.09.2018

Gepunchtes Heroin verursacht sechs Todesopfer in Chicago. Der Intelligence Unit fehlt ein Mitarbeiter, nachdem Voight suspendiert wurde. Detective Antonio Dawson übernimmt derweil die Teamleitung.

AXN Black, 04.09.2019Original: NBC, 03.10.2018

Ein Hochhaus gerät in Brand. Der Geheimdienst sucht nach den Verantwortlichen. Besonders für Detective Jay Halstead scheint der Fall zu einer persönlichen Angelegenheit geworden zu sein.

AXN Black, 11.09.2019Original: NBC, 10.10.2018

Als das Team versucht, ein von einer Räuberbande entführtes Mädchen zu retten, kommt ihnen die Politik in die Quere. Voight (Jason Beghe) und Platt (Amy Morton) versuchen Olinsky zu entlasten.

AXN Black, 11.09.2019Original: NBC, 17.10.2018

Bei einem Einsatz von Kim Burgess verschwindet ein Mädchen aus ihrem Polizeiauto. Das stellt die Polizistin vor ein Problem: Soll sie auf Voigt hören oder den Rat von Katherine Brennan annehmen?

AXN Black, 18.09.2019Original: NBC, 24.10.2018

Ruzek erfährt zufällig, dass sein Vater neben seinem Job als Polizist noch für einen Clubbesitzer arbeitet - einem Drogendealer und vermeintlichen Mörder. Das bringt ihn in Gewissensnöte.

AXN Black, 18.09.2019Original: NBC, 31.10.2018

Allison Collier, die Frau eines Stadtrates, wird zu Tode geprügelt aufgefunden. First Deputy Superintendent Brennan setzt Voight mächtig unter Druck, den Fall schnell abzuschließen.

AXN Black, 25.09.2019Original: NBC, 07.11.2018

Zu Beginn von Staffel sechs hat die Einheit von Hank Voight (Jason Beghe) mit den Auswirkungen von Alvin Olinskys Tod zu kämpfen. Voight wird von seinen Vorgesetzten suspendiert, nachdem er zuletzt einen Verdächtigen kaltblütig erschossen hatte. Zeitgleich müssen die Beamten in mehreren Fällen von ...

AXN Black, 25.09.2019Original: NBC, 14.11.2018

Während das Chicago PD versucht einen Drogenboss zur Strecke zu bringen, steht Atwater vor der schwierigen Entscheidung.

AXN Black, 02.10.2019Original: NBC, 05.12.2018

Detective Antonios Abhängigkeit von starken Schmerzmitteln gerät außer Kontrolle. Es geht sogar so weit, dass er nicht nur sich selbst, sondern das gesamte Team mit seiner Sucht in Gefahr bringt.

AXN Black, 02.10.2019Original: NBC, 09.01.2019

Voight und Ruzek sind sich uneinig, wie das Team mit den Folgen von Antonios Sucht umgehen soll. In der Zwischenzeit endet eine Reihe von Autodiebstählen auf den Straßen Chicagos tödlich.

AXN Black, 09.10.2019Original: NBC, 16.01.2019

Das vorzeitige Ableben eines bekannten Staatsanwalts ruft die Intelligence Unit auf den Plan. Während der Ermittlungen gerät das Team mit einem ambitionierten Bürgermeisterkandidaten aneinander.

AXN Black, 09.10.2019Original: NBC, 23.01.2019

Auf der Jagd nach einem Drogenhändler trifft das Team auf einen verurteilten Kriminellen, der sich auf freiem Fuß befindet. Halsteads gemeinsame Vergangenheit mit ihm erschwert die Situation.

AXN Black, 16.10.2019Original: NBC, 06.02.2019

Atwater ermittelt undercover, um den Kopf einer kriminellen Vereinigung zu Fall zu bringen. Schnell gerät er in eine Situation, die seine Loyalität und sein Pflichtbewusstsein auf die Probe stellt.

AXN Black, 16.10.2019Original: NBC, 13.02.2019

Upton und Burgess verfolgen ein Arsenal an Maschinengewehren bis nach Wisconsin. Die Situation ist heikel, denn es handelt sich um Tatwaffen, die nun auf einer örtlichen Messe zum Verkauf stehen.

AXN Black, 23.10.2019Original: NBC, 20.02.2019

Dank der Hinweise von Feuerwehrmann Cruz kommt das Team einer Verbrecherbande auf die Spur. Gelingt es Voight, die Kriminellen vor Gericht zu bringen, ohne den Ruf des Mordopfers zu beschädigen?

AXN Black, 23.10.2019Original: NBC, 27.02.2019

Eine Tänzerin verschwindet spurlos. Voight und die Intelligence Unit bündeln all ihre Ressourcen, um die vermisste Frau wiederzufinden, die lange Zeit als Informantin für das Team arbeitete.

AXN Black, 30.10.2019Original: NBC, 27.03.2019

Bürgermeisterkandidat Alderman Ray Price wird bei einem öffentlichen Auftritt erschossen. Der Intelligence Unit läuft die Zeit davon, denn der Killer hat ein weiteres Ziel im Visier.

AXN Black, 30.10.2019Original: NBC, 03.04.2019

Weil ein blutiger Gang-Krieg droht, müssen Voight und Ray Price schnell einen Friedensgipfel organisieren, um das Blutvergießen zu beenden, bevor weitere unschuldige Menschen verletzt werden.

AXN Black, 06.11.2019Original: NBC, 24.04.2019

Die Ermittlungen im Mordfall von Burgess' Freund offenbaren eine dunkle Seite von ihm, die der Polizistin bislang verborgen blieb. Kommt nun die Wahrheit über sein vorzeitiges Ableben ans Licht?

AXN Black, 06.11.2019Original: NBC, 08.05.2019

Eine Verbrecherbande überfällt einen Arzneimittel-Transport und stiehlt dabei haufenweise Medikamente. Der verzwickte Fall wird für die Beziehung von Upton und Ruzek zur Belastungsprobe.

AXN Black, 13.11.2019Original: NBC, 15.05.2019

Ein 17-jähriger Junge wird eiskalt erschossen. Der Mord ruft in Antonio schmerzliche Erinnerungen wach: Ein früherer Informant des Detectives fiel demselben Drogenkartell zum Opfer.

AXN Black, 13.11.2019Original: NBC, 22.05.2019

Keltons Wahl zum Bürgermeister und das damit verbundene Aus für die Intelligence Unit scheint so gut wie sicher. Können Voight und sein Team ihre drohende Auflösung noch verhindern?