Max versinkt vor Scham fast im Boden, während Heidi und alle anderen belustigt zusehen (von links: Nicola Pendelin, Flo Kiml, Andreas Kern, Mona Freiberg, Michaela Heigenhauser und Markus Neumaier).
Von links: Patrick Lindner (Rolle des Gastes Peter Buchner) sowie Bernd Helfrich (Rolle des Hotelmanagers Max) und Wichart von Roëll (Rolle des Gastes Dr. Sommer). [ACHTUNG: Das Ausschnittsrecht von Patrick Lindner liegt nicht beim BR!]. Honorarfrei lediglich für Ankündigungen und Veröffentlichungen im Zusammenhang mit obiger BR-Sendung bei Nennung: Bild: BR/Foto Sessner. Andere Verwendungen nur nach entsprechender vorheriger schriftlicher Vereinbarung mit dem BR-Bildarchiv, Tel. 089 / 5900 3040, Fax 089 / 5900 3284, Mail Pressestelle.Foto@brnet.de
Von links: Martin Grabert (Andreas Kern), Chef der Im- und Export-Firma, Putzfrau Kathi Reiser (Mona Freiberg) und der gutmütige Anton Dangl, der in der Firma zuständig für "Alles" (Egon Biscan) ist.
Von links: Marei Birnstingl (Mona Freiberg), der Schwager der Schwestern Birnstingl Theo Maunzinger (Bernd Helfrich), Marei Birnstingl (Kathi Leitner) und der Wallfahrer Ambros Zeiselberger (Egon Biscan).
Opa Erich (Mitte, Egon Biscan), Sohn Robert (Andreas Borcherding, rechts) und Enkel Robbi (Tom Mandl) wollen zwei ruhige Männertage auf der Familienhütte verbringen.
Der Konkurrenzkampf zwischen den beiden rivalisierenden Fußballfans (René Heinersdorff, links und Bernd Helfrich, rechts) wird härter. Der Campingplatzbesitzer Egon Hierl (Egon Biscan, Mitte) versucht zu schlichten.
Und wer von diesen beiden ist nun der grš§ere Ganove? Der kleine Gangster-Boss Bubi Bratzler (Andreas Lšscher, links) oder der gro§e Herr Minister (Bernd Helfrich).
Obwohl sie sich eigentlich nicht leiden können, freut sich der FC-Bayern-Fan Heinz-Dieter Unkelbach (René Heinersdorff, links) über die geschenkten Fische des 1860er-Fans Sepp Mayer (Bernd Helfrich).
Drei Taschendiebinnen spielen 'feine Dame' im Etablissement! Ob der Herr Minister darauf reinf?llt...? Von links: Lalo (Kristina Helfrich),
Erna Stesser (Sabine Oberhorner), Lilli Zeiger (Michaela Heigenhauser), Da Ministeri (Bernd Helfrich) und Toni Nadel (Andreas Kern)
Jörg Knuppe (Hugo Egon Balder, Mitte) aus Berlin schmeißt mit Geld um sich. Ist er die Rettung für die Wirtsleute Monika (Michaela Heigenhauser) und Matthias Birkmoser (Markus Neumaier) vom "Blauen Krug"?
Von links: Isolde Brammler (Mona Freiberg), Theo Hollrieder (Erich Joey Pflüger), Mesner Toni Kleckserl (Hans Stadlbauer) und der Wirt Martin Gamsreiter (Egon Biscan).