Obwohl Emma (Luise Befort) nicht mehr stationär behandelt wird, besucht sie ihre Freunde (v.l.:) Leo (Tim Oliver Schultz), Toni (Ivo Kortlang) und Jonas (Damian Hardung) beinahe täglich im Krankenhaus.
V.l.: Jonas (Damian Hardung), Leo (Tim Oliver Schultz), Emma (Luise Befort), Toni (Ivo Kortlang) und Alex (Timur Bartels) treiben sich abends unerlaubt auf der 5. Etage des Krankenhauses herum.
V.l.: Toni (Ivo Kortlang), Jonas (Damian Hardung), Leo (Tim Oliver Schultz), Hugo (Nick Julius Schuck) und Emma (Luise Befort) bereiten einen schönen Grillabend vor.
V.l.: Graffiti der sechs Gründer des roten Clubs: Leo (Tim Oliver Schultz), Emma (Luise Befort), Hugo (Nick Julius Schuck), Jonas (Damian Hardung), Toni (Ivo Kortlang), Alex (Timur Bartels)
V.l.: Pfleger Dietz (Sahin Eryilmaz) hat sich für das Basketballspiel als Schiedsrichter zur Verfügung gestellt und wird von Max (Leon David) und Fynn (Julian Ehrlichmann) von Station 2 unterstützt. Ruben (Dominik Buch) und seine Freunde von Station 8B (Fabian Lichottka, Stephan Stock) haben allerdings nicht vor, sich gegen Toni (Ivo Kortlang) und seine nahezu untrainierten Freunde die Blöße zu geben.
Aufruhr im Krankenhaus: Ein Clubmitglied hat das Krankenhaus ohne Erlaubnis verlassen und ist seither nicht auffindbar. Leo (Tim Oliver Schultz, M.), Chefärztin Dr. Reusch (Julia Grafflage) und Pfleger Dietz (Sahin Eryilmaz) setzen alle Hebel in Bewegung, um den Flüchtigen aufzuspüren.
Damit die Eltern von Lizge (Helea Reichart, l.), Serdar (Elbrus Pablo Genel), Emre (Roman Leir, 2.v.r.) und Yildiz (Kayra Keskin Eryilmaz, r.) Zeit für sich haben, kümmern sich Emma (Luise Befort, 3.v.l.) und Leo (Tim Oliver Schultz) ein Tag lang um sie.
Karl (Dieter Schaad, r.) hat einen Brief vom Jugendamt erhalten: Dem Achtzigjährigen soll das Sorgerecht für seinen Enkel entzogen werden. Muss Toni (Ivo Kortlang) nun in ein Heim?
Jonas (Damian Hardung) hat Probleme, sich in seinem alten Leben wieder wohlzufühlen und träumt sich mittels einer Gedankenreise zu seinen Freunden aus dem Krankenhaus.
Dank der Hilfe von Jonas (Damian Hardung) und den anderen Clubmitgliedern macht der kürzlich aus dem Koma erwachte Hugo (Nick Julius Schuck, l.) langsam Fortschritte. Ob er jedoch vollständig genesen wird, können nicht einmal die Ärzte sagen...
Alex (Timur Bartels, l.) hatte sich versteckt und damit Emma (Luise Befort), Leo (Tim Oliver Schultz), Toni (Ivo Kortlang, M.) und Jonas (Damian Hardung, r.) eine riesen Angst eingejagt.
V.l.: Leo (Tim Oliver Schultz), Jonas (Damian Hardung), Emma (Luise Befort), Toni (Ivo Kortlang), Alex (Timur Bartels) und Hugo (Nick Julius Schuck) stimmen eindeutig ab, eine nächtliche Expedition durchs Krankenhaus zu unternehmen.
Alex (Timur Bartels, l.) und Leo (Tim Oliver Schultz) trainieren zunächst selbstständig für das anstehende Basketballspiel gegen die Jungs von Station 8B. Jedoch gestaltet sich das Spielen deutlich schwieriger als erwartet...
Emma (Luise Befort) und Jonas (Damian Hardung, r.) helfen Toni (Ivo Kortlang, 2.v.r.) und seinem Opa Karl (Dieter Schaad, 2.v.l.), sich auf das Gespräch mit dem Jugendamt vorzubereiten.
In seiner Gedankenreise lässt Leo (Tim Oliver Schultz) den Rollstuhl, das Krankenhaus und den Krebs hinter sich und sehnt sich nach einem ganz normalen Leben mit seinen Freunden.
Auf der 5. Etage des Krankenhauses entdecken Toni (Ivo Kortlang), Jonas (Damian Hardung), Alex (Timur Bartels), Emma (Luise Befort) und Leo (Tim Oliver Schultz), dass sie nicht alleine sind.
Zu einem Clubtreffen versammeln sich (v.l.:) Leo (Tim Oliver Schultz), Emma (Luise Befort), Toni (Ivo Kortlang) und Jonas (Damian Hardung) um das Bett ihres Freundes Hugo (Nick Julius Schuck).
Um zu verhindern, dass Toni (Ivo Kortlang, 3.v.l.) nach seiner Genesung in ein Heim ziehen muss, versuchen (v.l.:) Emma (Luise Befort), Sabine (Stephanie Kämmer), Leo (Tim Oliver Schultz) und Jonas (Damian Hardung), Chefärztin Dr. Reusch (Julia Grafflage, Rückansicht) von einer zunächst abwegig erscheinenden Idee zu überzeugen...
Zu einem Clubtreffen versammeln sich (v.l.:) Leo (Tim Oliver Schultz), Emma (Luise Befort), Toni (Ivo Kortlang) und Jonas (Damian Hardung) um das Bett ihres Freundes Hugo (Nick Julius Schuck).
V.l.: Toni (Ivo Kortlang), Leo (Tim Olvier Schultz), Hugo (Nick Julius Schuck), Sabine Krüger (Stephanie Kämmer) und Dietz (Sahin Eryilmaz) besuchen das Grab eines guten alten Freundes.
V.l.: Als Toni (Ivo Kortlang), Leo (Tim Olvier Schultz) und Hugo (Nick Julius Schuck) auf dem Friedhof sind, taucht ihr verstorbener Freund Alex (Timur Bartels) plötzlich auf.
Obwohl er sich bei einem Motorradunfall vor einigen Monaten schwer verletzt hat, steigt Toni (Ivo Kortlang) wieder auf die Maschine, denn er hat ein klares Ziel vor Augen...