"CopStories", "Bitte ned." Während die Identität der gefundenen Frauenleiche noch immer Rätsel aufgibt, werden Mathias und Roman zu einem Einbruchsfall der besonderen Art gerufen. Helga und Sylvester bekommen es mit einer renitenten Parksünderin zu tun und Lukas muss zu seinem großen Bedauern damit aufhören, in Vertretung von Andreas den Chef zu spielen. Überschattet wird all das allerdings von einem Zwischenfall bei der Überstellung eines Häftlings. Am Ende dieses Tages wird für die Polizistinnen und Polizisten der Kreitnergasse nichts mehr so sein wie zuvor.Im Bild (v.li.): Johannes Zeiler (Andreas Bergfeld), Kristina Bangert (Helga Rauper), Serge Falck (Lukas Moosburger).
"CopStories", "Kinderspül." Nach seiner gefährlichen Schussverletzung liegt Roman noch immer im Koma und fehlt seinen Kollegen an allen Ecken und Enden. Dabei wäre wirklich viel zu tun: Der komplizierte Fall eines Familien-Stalkers und seiner Samenspende. Die höchst pikanten Umstände ungewöhnlicher Geräusche aus einer Garage. Ein gestohlener Oldtimer - und, als ob damit noch nicht genug Durcheinander wäre, ein außerordentlich heikler Mordfall im islamistischen Umfeld. Das alles geschieht freilich, während Dogan, Altans schwer krimineller Cousin, ein immer schwerer zu durchschauendes Spiel treibt.Im Bild (v.li.): Fahri Yardim (Altan Uslu), Ignaz Pluhar (Khalid), Martin Zauner (Wilmer Eberts).
"CopStories", "Aufblattelt." Eine Prostituierte beschuldigt Itchy, sie krankenhausreif geschlagen zu haben. Leila, der Itchys ungewöhnliches Verhalten in letzter Zeit schon aufgefallen ist, geht der Sache nach, aber es fällt ihr zunehmend schwer ihm zu vertrauen. Eine Vertrauenskrise hat auch das Ehepaar Hofer, die allerdings darin gipfelt, dass Frau Hofer im Arbeitsamt eine bewaffnete Geiselnahme unternimmt. Und während Matthias und Roman in den Weinbergen eine verwirrte alte Dame finden, nimmt der Fall Sokolow eine überraschende neue Wendung. Eine Bewohnerin des Asylwerberhauses kannte den Toten wahrscheinlich näher.Im Bild (v.li.): Holger Schober (Roman Mohacsi), Martin Leutgeb (Mathias Gerber).
"CopStories", "Alohool." Bei einer routinemäßigen Planquadrataktion fallen zwei junge Männer auf, die zwar offenkundig fahruntüchtig sind, aber Stein und Bein schwören, dass sie nicht getrunken haben. Außerdem nutzt wenig später eine junge Unbekannte die Gelegenheit, um aus einem angehaltenen Wagen davonzulaufen. Zurück bei den Polizeibeamten bleiben ein amtsbekannter Krimineller und falsche Reisedokumente. Als dann auch noch zwei Kindergartenkinder spurlos verschwinden und Vickerl die verkohlten Reste einer Leiche entdeckt, ist klar: Es gibt Tage, an denen kommt einfach alles zusammen.Im Bild (v.li.): Alev Irmak (Azra), Claudia Kottal (Leila Mikulov).
"CopStories", "Wache Birn." Das Asylwerberhaus in dem die unbekannte männliche Leiche gefunden wurde, gehört niemand anderem als Berischer. Hat er womöglich auch in dieser Angelegenheit seine Finger im Spiel? Bergfeld lässt das Haus zur Sicherheit observieren. Auch die Ermittlungen im Fall einer vermissten Schülerin gestalten sich schwierig, da lange unklar bleibt, ob sie entführt wurde oder davongelaufen ist. Außerdem geraten Helga und Patrizia an einer Tankstelle in einen bewaffneten Überfall, während Roman und Matthias im Wald einen Mann mit seiner verstörten Nicht aufgreifen. Und Flo muss lernen, dass er sich nicht einfach unbemerkt aus dem Staub machen kann.Im Bild (v.li.): Reinhold Moritz (Vickerl), Serge Falck (Lukas Moosburger), Claudia Kottal (Leila Mikulov), Martin Leutgeb (Mathias Gerber), Holger Schober (Roman Mohacsi), David Miesmer (Florian Fehenberger), Kristina Bangert (Helga Rauper), Murathan Muslu (Valentin "Itchiy" Janusovic).
"CopStories", "Dreck." Kopfschütteln in der Kreitnergasse: Die Polizei soll nach Meinung der Politik für eine saubere Stadt sorgen und die Verschmutzung öffentlichen Raums verstärkt verfolgen. Während eine Streife in dieser Angelegenheit unterwegs ist, hält ein älterer Mann Sylvester und Tina auf offener Straße auf. In seiner Wohnung ist eingebrochen worden. Zur gleichen Zeit sind Flo und Leila damit beschäftigt, in einem Fall von mutmaßlicher Pädophilie zu ermitteln. Leicht einzusehen, dass unter solchen Umständen die Jagd nach weggeworfenen Papierln in den Hintergrund tritt. Und dann soll auch noch Dogan gesehen worden sein.Im Bild (v.li.): David Miesmer (Florian Fehenberger), Claudia Kottal (Leila Mikulov), Clemens Matzka (Bernd Eder), Zacharias Schier (Simon Eder), Arno Frisch (Martin Fischer).
Bitte nedWilhelm Iben (Yassir Wassermann), Cornelia Ivancan (Tina Zauner).Bild: © ORF eins
Update "München Beats": Termin und Trailer zur kommenden ZDF-Serie über Münchner Technoszene der 1990er Jahre
