Nicht zu glauben: Ellie (Christa Miller, l.) und Laurie (Busy Philipps, r.) fragen sich, ob Jules nicht ein bisschen zu streng mit dem pubertären Travis ist - und sie sind einer Meinung!
Da Laurie (Busy Philipps, r.) ein Wochenende mit Jules (Courteney Cox, l.) verbringen möchte, behauptet sie, dass ihr Apartment renoviert wird und nistet sich kurzerhand bei ihr ein. Daraufhin kommt es zu einem klärenden Gespräch zwischen den beiden.
"Cougar Town", "Ersatz für Bobby." Klein-Bobby ist seit wenigen Tagen auf der Welt und die frisch gebackenen Eltern verbringen das erste Wochenende allein mit ihrem Baby. Diese Aufgabe überfordert die ehemals gelassenen Eltern völlig. Schon bald fühlen sie sich kurz vor einen Nervenzusammenbruch. Unterdessen haben Jules und Ellie die Bar für ein paar Tage übernommen, weil sie der Meinung sind, dass Graysons Job von jedem ausgeführt werden kann. Doch falsch gedacht!Im Bild (v.li.): Courteney Cox (Jules Cobb), Christa Miller (Ellie Torres).
Während Grayson Jules (Courteney Cox, l.) "Ich liebe dich" nicht erwidert, verschwören sich Ellie (Christa Miller, r.) und Laurie, um Andys Optimismus auszubremsen ...
Nachdem Jules (Courteney Cox, r.) einen neuen Slogan - "Ein Zuhause, das braucht jeder" - für ihre Firma entwickelt hat, fällt ihr auf, dass Bobby kein richtiges Zuhause hat. Sie hat daraufhin die Idee, die anderen (v.l.n.r. Christa Miller, Busy Philipps, Dan Byrd und Josh Hopkins) dazu zu animieren, Bobbys Boot zu verschönern ...
Als Jules (Courteney Cox) von Laurie erfährt, dass Travis nach Hawaii gefahren ist erwacht in ihr sofort der Mutterinstinkt, der dafür sorgt, dass sie umgehend nach Hawaii fliegt ...
Jules (Courteney Cox, l.) möchte wie alle anderen in der Kaffeekränzchen-Gang auch ehrenamtliche Arbeit leisten und geht mit Laurie (Busy Philipps, r.) in eine Schule. Dort will sie mit den Kindern den Treueeid auf die amerikanische Flagge sprechen, hat jedoch den Wortlaut dieses Treueeids völlig falsch verstanden, sodass es zu großem Gelächter kommt ...
"Cougar Town", "Ausgewachsene Jungs." Laurie hat nun endlich die perfekten Babynamen gefunden: Wenn es ein Mädchen wird soll es Fancy heißen und als Junge bekommt es den Namen Macho. Travis hingegen findet die Namen grauenhaft. Er kann einfach nicht anders als Ellie um Hilfe zu bitten. Sie soll Laurie dahingehend manipulieren, dass sie die Namen fallen lässt, ohne dafürTravis verantwortlich zu machen.Im Bild (v.li.): Bob Clendenin (Tom), Dan Byrd (Travis Cobb), Busy Philipps (Laurie Keller).
Als sich Bobby (Brian Van Holt, l.), der nun bei Jules (Courteney Cox, r.) arbeitet, zu sehr in ihre Geschäfte einmischt, kommt es zu einem klärenden Gespräch ...
Jules (Courteney Cox, l.) macht Grayson (Josh Hopkins, r.) den Vorschlag, das Thanksgiving-Essen mit den Freunden, das im Herbst nicht stattgefunden hat, spontan nachzuholen ...