Crossing Lines

Sat.1, 04.09.2014Original: RTS Un, 20.07.2014

Bardov hat Louis und Rebecca entführt, die nun in einem Fußballstadion gefangen gehalten und gefoltert werden. Mit Hilfe von Inspektor Lennon von Scotland Yard, will das ICC die beiden befreien.

Sat.1, 04.09.2014Original: RTS Un, 20.07.2014

In New York muss das ICC Hickmans ehemaliger Partnerin Amanda helfen, Genoveses Menschenhändlerring zu sprengen. Hickman und Amanda heften sich sofort an die Fersen des skrupellosen Verbrechers.

Sat.1, 11.09.2014Original: RTS Un, 27.07.2014

Ein Attentäter erschießt in Paris vier Menschen und wirft eine Polizistin aus einem Fenster. Sollte er nicht 100 Millionen Euro bekommen, werden in einer anderen Stadt weitere Unschuldige sterben.

Sat.1, 18.09.2014Original: RTS Un, 27.07.2014

In Deutschland ereignen sich merkwürdige Selbstmorde. Hauptkommissarin Eichholtz bittet das ICC um Unterstützung, da sie vermutet, dass die Opfer sich nicht ganz freiwillig das Leben genommen haben. In der Tat wurden sie vor ihrem Tod mit Nachrichten und Videos unter Druck gesetzt ...

Sat.1, 25.09.2014Original: RTS Un, 03.08.2014

Ein Motorradclub, raubt Familien ihre Neuwagen. Von Deutschland haben sie ihre Umtriebe nach Belgien erweitert und dort eine Familie getötet. Der ICC kann zunächst kein Muster in den Taten erkennen. Daher wird Sebastian als Undercover-Ermittler eingeschleust. Doch Max, der Anführer der Gang, kommt ...

Sat.1, 02.10.2014Original: RTS Un, 03.08.2014

Falsche Versprechen: Unter dem Vorwand, ihnen einen Job in einem Hotel zu verschaffen, werden in Polen junge Männer in einer Bar angesprochen. In Wahrheit sollen sie als Sklaven verschifft werden.

Sat.1, 09.10.2014Original: RTS Un, 10.08.2014

Eine Reihe steinreicher Männer segnet das Zeitliche. Alle waren mit jungen, schönen Gypsy-Frauen liiert. Diese gaukelten ihnen die große Liebe vor und vergifteten sie schließlich mit Eisenhut, wie sich nach der Exhumierung der Toten herausstellt. Louis und sein Team müssen nun schnellstens ...

Sat.1, 16.10.2014Original: RTS Un, 10.08.2014

Um einen Drogenschmugglerring zu sprengen, der von Irland aus operiert, ruft Lennon das Team zur Hilfe. Der Verdacht fällt immer mehr auf Tommys kriminelle Familie als Drahtzieher des Schmuggels.

Sat.1, 23.10.2014Original: RTS Un, 17.08.2014

Das Team greift ein, als ein Stalker eine Schauspielerin attackiert. Allem Anschein nach gehört er einer Sekte an, die Leute aus dem Showbusiness tötet. Sie alle verbindet ein Geheimnis.

Sat.1, 30.10.2014Original: RTS Un, 17.08.2014

Der spanische Journalist Matteo gibt Eva einen Hinweis auf den Killer, als in ihrer Heimatstadt eine Leiche gefunden wird. Angeblich handelt es sich um einen Serienmörder, dem Matteo auf der Spur ist. Das Team hat zunächst Zweifel, ermittelt aber, dass es mehrere Opfer gibt, die allesamt auf dem ...

Sat.1, 06.11.2014Original: 24.08.2014

Für die Sondereinheit des Strafgerichtshofs, bestehend aus den besten Kriminalbeamten Europas, existieren keine Ländergrenzen, wenn es darum geht, international agierende Straftäter dingfest zu machen. In Staffel 2 bleiben dem Team 24 Stunden, um Louis und Rebecca vor dem sicheren Tod zu bewahren ...

Sat.1, 13.11.2014Original: RTS Un, 24.08.2014

Bei der Vernehmung der inzwischen befreiten Anna durch Hickman kommt heraus, dass sie mit den Dieben gemeinsame Sache macht. Auch die scheinbar planlosen Überfälle wurden ganz gezielt durchgeführt: In Wahrheit hat die Bande einen großen Coup geplant, der bei einer Schmuck-Auktion in Monte Carlo ...