Crawford (Martin Mull, 2.v.r.) wird zusammen mit David (Peter Riegert, r.) in die Obhut einer fremden Familie (Dave Foley, l., und Desi Lydic, 2.v.l.) gegeben, da eine unabsichtliche Ermittlung wegen Misshandlung gegen sie läuft ...
(1. Staffel) - Die zwei Jungunternehmer Eli (Seth Green, vorne l.) und Warner (Giovanni Ribisi, vorne Mitte) werden kräftig bei ihrem Videospielunternehmen von Camilla (Vanessa Lachey, l.), Crawford (Martin Mull, 2.v.l. hinten), David (Peter Riegert, 2.v.r. hinten), Veronica (Brenda Song, vorne r.) und Edna (Tonita Castro, hinten l.) unterstützt.
Eli (Seth Green, r.) erschrickt, als er die erkankte Veronica (Brenda Song, l.) erstmals nicht perfekt gestylt sieht. Trotzdem kümmert er sich liebevoll um sie, in der Hoffnung, bald bei ihr zu landen ...
Um etwas Ruhe vor seinem Vater zu haben, checkt Warner Crawford (Martin Mull, 2.v.l.) und David (Peter Riegert, r.) in ein Wellness-Hotel ein, wo sie als schwules Pärchen willkommen geheißen werden.
Gruppentherapie: Eli (Seth Green, r.), Warner (Giovanni Ribisi, M.) und Camilla (Vanessa Lachey, l.) sollen ihre Gefühle mit Hilfe von Trommeln zum Ausdruck bringen ...
Bald bekommen die beiden Jungunternehmer Warner (Giovanni Ribisi, l.) und Eli (Seth Green, r.) eine neue Sekretärin. Wird Eli wieder Gefallen an ihr finden?
Noch genießen Eli (Seth Green, l.), Warner (Giovanni Ribisi, M.) und seine Frau Camilla (Vanessa Lachey, r.) die Abwesenheit ihrer Väter, doch schon bald entwickeln sie Schuldgefühle ...
Unglücklicherweise hat Warner die Firma beim Poker an die Mafia verzockt. Veronica (Brenda Song, l.), Edna (Tonita Castro, 2.v.l.), Eli (Seth Green, M.), David (Peter Riegert, 2.v.r.) und Crawford (Martin Mull, r.) stellen ihn zur Rede ...
David (Peter Riegert, l.) überlegt, wie er zu Geld kommt, um seinem Sohn Eli (Seth Green, r.) zum diesjährigen Weihnachtsfest etwas schenken zu können. Edna (Tonita Castro, M.) hört zufällig mit und bringt David auf eine interessante Idee ...
Warner (Giovanni Ribisi, l.) hat sturmfrei: Voller Freude erzählt er Eli (Seth Green, r.), dass seine Frau mit den Kindern ihre Schwester besuchen fährt ...
Um das neue Mafia-Spiel besser entwickeln zu können, laden Eli (Seth Green, l.), Warner (Giovanni Ribisi, 2.v.l.), Veronica (Brenda Song, r.) und Crawford (Martin Mull, M.) einen richtigen Mafiaboss (Ray Abruzzo, 2.v.r.) in die Firma ein. Ob das Konsequenzen hat?
Überraschung: Edna (Tonita Castro, 2.v.l.) ist ebenfalls in dem hippen Restaurant, in dem Veronica (Brenda Song, l.) und Eli (Seth Green, r.) ihr Date haben. Im Schlepptau hat sie einen wichtigen chinesischen Geschäftsmann ...
Warner (Giovanni Ribisi, l.) hat Panik, dass er sich bei seiner erkrankten Assistentin Veronica angesteckt hat. Eli (Seth Green, r.) kann den übervorsichtigen Warner nicht verstehen.
Ein ehemaliger Angesteller der Firma programmiert in ein familienfreundliches Videospiel Schimpfwörter. Warner (Giovanni Ribisi, l.), Eli (Seth Green, M.) und Veronica (Brenda Song, r.) können ihren Augen und Ohren kaum trauen.