Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera

Patty Ayala wird im Burger King ermordet, wo sie arbeitet. Die Polizei findet einen offenen Safe und eine mysteriöse Nachricht neben ihrem Körper.

Irvine, Kalifornien: Als eine junge Frau ein Paar findet, das in seinem Auto erschossen wurde, sieht es zuerst nach einer eiskalten Hinrichtung aus. Erst eine fast 150 Kilometer vom Tatort entfernte Überwachungskamera bringt die Ermittler auf eine andere, erschreckende Spur ...

Witwer Philip Gatusso wird in North Dakota ermordet. Während seine Schwiegereltern quer durch die Staaten fahren, um für ihre inzwischen verwaiste Enkelin zu sorgen, wenden sich Detektive an einen Zeugen, der niemals schläft - ein Überwachungsvideo.

Heimkindern ein liebevolles Zuhause zu geben, darin fanden die Billings Erfüllung in ihrem Leben - bis eines Nachts eine Gruppe maskierter Männer in ihr Haus drang und das Glück dieser Familie zerstörte ...

Robert and detectives walking away from car

Forensic analyst and Robillard inspect crime scene

Forensic analyst takes photo of crime scene

Detective Burrell (l.); Detective Lane (r.)

Andrew

Das Opfer sieht verängstigt aus und duckt sich mit Blut an den Händen vor ihrem Mörder in ihrem Haus.

Seargent Scott Myers (M.); Detective Brian Koenig (r.)

Ed Lowry (r.)