Aufatmen: Am Ende kommt es nicht nur zu einer ?berf?hrung des T?ters, sondern auch die Ehekrise zwischen Viktor (Peter Prager) und Marion (Charlotte Schwab) scheint ?berwunden.
In der Folge "Auszeit" wird Kommissarin Lizzy Krüger (r. Ann-Kathrin Kramer) das "Duo" verlassen. Zwischen Lizzy und Marion (l. Charlotte Schwab) kommt es zu einem tränenreichen Abschied.
11. Spurensuche: Marion (Charlotte Schwab, re.) und ihr Mann Viktor (Peter Prager, 2.v.re.), der Leiter der Spurensicherung, sehen sich am Tatort gründlich um. Viktor ist übernächtigt: Er tanzte durch die letzte Nacht mit Kollegin Lizzy. Keine gute Voraussetzung, um entscheidende Hinweise zu finden.
Marion Ahrens (Charlotte Schwab, l.) und Clara Hertz (Lisa Martinek, r.) sind "Das Duo". In der Folge "Verkauft und verraten" m?ssen die Kommissarinnen den Mord an einem Hotelbesitzer kl?ren.
Bei solch einer Verwahrlosung bleibt Herrn Trautmann (Klaus Schindler) vom Jugendamt eigentlich keine andere Wahl, als Raffaela Mai (Patrycia Ziolkowska, l.) ihren Sohn Leo wegzunehmen.
19. Hassos Eltern (Heide Grübl, li., Hans Peter Hallwachs, 2.v.li.) scheinen verzweifelt, als Lizzy (Ann-Kathrin Kramer, 2.v.re.) ihnen während ihrer Ermittlungen einen Besuch abstattet. Eigentlich müssten sie auf ihren als Fotograf erfolgreichen Sohn Hasso (Martin Feifel, re.) doch stolz sein.
Lizzy (r. Ann-Kathrin Kramer) ist frustriert: Die Mordfälle werfen ständig neue Fragen auf. Noch ahnt die Kommissarin nicht, dass der Obduktionsbericht, den Teamkollegin Edith (l. Maya Bothe) Marion (Mi. Charlotte Schwab) übergibt, neue Erkenntnisse bringen wird.
Handelt es sich bei dem Toten (Lutz Teschner, vo. Mi.) etwa um den heimlichen, nächtlichen Liebhaber von Marion (Charlotte Schwab, li.)? Der Pathologe (Andreas Kaufmann, hi. Mi.) und Lizzy (Ann-Katrin Kramer, re.) können sich Marions Angespanntheit nicht erklären.
Führen Heinrich (Matthias Brandt, r.) und Bettina von Laatzen (Susanne Lothar, l.) wirklich eine so harmonische offene Beziehung, in der engere Kontakte zu Dritten kein Problem sind?
Obwohl sie in Notwehr gehandelt hat, zerrt die Tötung eines Menschen an Lizzys (r. Ann-Kathrin Kramer) Nerven. Marion (l. Charlotte Schwab) und Viktor (Mi. Peter Prager) versuchen ihre Kollegin zu beruhigen und raten zu einem Kurzurlaub.
Im Mordfall an der Besitzerin einer Steakhouse-Kette werden die Untersuchungen von Spurensicherer Viktor (Peter Prager) und seiner jungen Assistentin Kathleen (Katja Danowski) ungeahnte Erkenntnisse bereithalten.
Um sich einen Eindruck vom Ablauf der Radio-Dating-Show zu verschaffen, besuchen Marion Ahrens (Charlotte Schwab, l.) und Clara Hertz (Lisa Martinek, Mi.) die Redakteurin Kerstin Steiner (Sandra Borgmann) im Studio.
Die Kommissarinnen Marion Ahrens (Charlotte Schwab, l.) und Clara Hertz (Lisa Martinek, r.) verhören den Verdächtigen Colin Precht (Ole Puppe, M.), dem nun noch ein Mordversuch zu Lasten gelegt wird.
Traute Zweisamkeit: Nach Aufklärung der Mordfälle und einer Aussprache kommt es zu einer Versöhnung zwischen Marion (r. Charlotte Schwab) und Viktor (l. Peter Prager).
Der Fall, in dem das Duo Clara Hertz (Lisa Martinek, l.) und Marion Ahrens (Charlotte Schwab, r.) dieses Mal ermittelt, zeigt, wie unerwiderte Liebe aus Menschen Bestien werden lassen kann.
Nicht nur Nico (Enno Hesse, Mitte) scheint Interesse an Natascha (Klaudija Jovanovic, re) zu haben. Als Jürgen Kunert (Roland Koch, li) Natascha vor Nicos Übergriffen schützen will, kommt es zum Streit.
Marion Ahrens (Charlotte Schwab, l.) verhört Ronaldo Fahrina (Leonardo Nigro, r.) und wird misstrauisch. Der jüngere Geliebte der Mutter des Mordopfers ist kein unbeschriebenes Blatt und verstrickt sich in widersprüchliche Aussagen.
Irina ist ein wildes, rebellisches Mädchen. Ihre Freiheit geht ihr über alles. Mit einer Freundin wettet sie, wer als erster dem langweiligen Kaff an der Nordsee, in dem beide leben, entfliehen kann. Das Rennen macht letztendlich Irina. Während der Osterfeiertage wird die Schülerin erschlagen in Strandnähe aufgefunden. Kommissarin Ahrens und Clara Hertz, die den Mord an Irina untersuchen, stoßen bei der Dorfbevölkerung auf eine Mauer des Schweigens. So gut wie jeder hat etwas zu verbergen. Im Bild: Marion Ahrens (Charlotte Schwab, l.) im Gespräch mit Robert Vandenbrook (Jan-Gregor Kremp, r.), der seine alte Bekannte nicht ganz selbstlos zu einem Besuch in das idyllische Ostseedorf eingeladen hat.
Kommissarin Lizzy Krüger (Ann Kathrin Kramer, r.) organisiert einen Ausflug an den Flughafen, um mit ihrer wichtigsten Zeugin ins Gespräch zu kommen. Gesteht die taubstumme Melanie (Ines Nieri, l.) der geduldigen Kommissarin endlich, was sie zur Tatzeit beobachtet hat?
Viktor Ahrens (Peter Prager) von der Spurensicherung ermittelt am Timmendorfer Strand. Die Leiche einer Frau ist von der Ostsee an Land gespült worden. Wer hat die junge Schöne ermordet?
Heinrich von Laatzen (Matthias Brandt) erhält dubiose Anrufe. Wer ist der unbekannte Anrufer, der ihn für den Tod seines ehemaligen Forstverwalters verantwortlich macht?
Selbstinszenierung oder tödliche Falle? Auf die Werbeagenturchefin Monika Fallersleben (Marie Lou Sellem, r.), die Teilerbin einer großen Geldsumme ist, wurde ein Mordanschlag verübt, den Kommissarin Clara Hertz (Lisa Martinek, l.) aufklären will. Dass die ehrgeizige Karrierefrau offensichtlich ein Drogenproblem hat und ihre Firma verschuldet ist, stellt den Anschlag allerdings in ein gänzlich anderes Licht.
Routinearbeit in der Pathologie: Obwohl sie diesen unangenehmen Teil ihrer Arbeit kennen, sind Lizzy Krüger (Ann-Kathrin Kramer) und Marion Ahrens (Charlotte Schwab) bestürzt über den Anblick der toten Stefanie Voss (Miriam Spiesser).
Die Kommissarinnen Marion Ahrens (Charlotte Schwab, l.) und Lizzy Krüger (Ann-Kathrin Kramer) drohen dem Ladenbesitzer Kreuter (Johann Adam Oest), die Bewohner des Schwanenviertels massiv unter Druck zu setzen, wenn sie nicht endlich reden wollen.
Die Ermittlerinnen Marion Ahrens (Charlotte Schwab, l.) und Clara Hertz (Lisa Martinek, r.) wollen von Bernhard Weininger (Helmut Zierl, M.) erfahren, was wirklich geschehen ist..
Felix Hinrich (Thomas Arnold, r.) wäre gerne wieder mit seiner Jugendliebe Sabine Schmücker (Anneke Kim Sarnau) zusammen, aber Ladenbesitzer Franz Kreuter (Johann Adam Oest) rät ihm und Sabine dringend davon ab, die alten Geschichten wieder aufzuwärmen.
Die Familienidylle der Kunerts ist nicht so perfekt, wie es den oberflächlichen Anschein hat. Natascha (Klaudija Jovanovic, li) wird von Manuelas 17-jährigem Sohn Nico (Enno Hesse, re) bedrängt.
Linda Sewing (r. Birge Schade) ist erschüttert. Sie will den Worten von Lizzy (l. Ann Kathrin Kramer) und Marion (m. Charlotte Schwab) keinen Glauben schenken, die ihr erzählen, mit einem Bigamisten verlobt zu sein.