Das Psycho-Dezernat

ProSieben, 10.03.1992Original: CBS, 24.11.1990

Sergeant Beau Jack Bowman soll einen Mörder finden. Der unkonventionelle Polizist stellt dafür eine Truppe aus Cops zusammen, die alle mangels psychischer Belastbarkeit vom regulären Dienst suspendiert wurden. Kann das merkwürdige Team den Fall lösen?

ProSieben, 11.03.1992Original: CBS, 22.12.1990

Chief Sterling erklärt sich bereit, der Gruppe um Beau Jack Bowman einige harmlose Aufträge zu erteilen. Doch er stellt eine Bedingung: Die Cops sollen sich einer therapeutischen Behandlung durch die junge Psychiaterin Priscilla unterziehen.

ProSieben, 18.03.1992Original: CBS, 08.12.1990

Beau Jack erfährt, dass seine ehemalige Kollegin und Geliebte Sarah aus dem Gefängnis entlassen wurde. Er fürchtet, dass Sarah sich an ihm rächen will, weil sie ihm die Schuld für ihren Gefängnisaufenthalt gibt. Bald treffen die beiden aufeinander.

ProSieben, 25.03.1992Original: CBS, 01.12.1990

Im vornehmsten Viertel der Stadt werden immer wieder nach schicken Parties wertvolle Bilder und Schmuckstücke gestohlen. Beau Jack beschließt, dem Dieb eine Falle zu stellen: Er veranstaltet selbst eine Fete, und zwar im Haus seines Chefs.

ProSieben, 01.04.1992Original: CBS, 06.06.1991

In Bay City werden immer wieder junge Männer ermordet, die alle Mitglieder in einem Video-Partner-Service waren. Ist der Mörder ein eifersüchtiger Rivale? Sergeant Beau Jack Bowman schleust Stanley in die Partnervermittlung ein. Der hat schon bald eine Spur.

ProSieben, 08.04.1992Original: CBS, 13.06.1991

Der Polizist Charles von Bork, bisher ein erklärter Feind der ZAPP-Einheit, scheint plötzlich ebenfalls psychisch überfordert zu sein. Er wird dazu verdonnert, an den Therapiesitzungen von Beau Jack teilzunehmen. Beau Jack findet Charles' Verhalten ...

ProSieben, 15.04.1992Original: CBS, 20.06.1991

Max Sloan hat jahrelang als Steuerberater Geld für eine Drogenbaronin gewaschen. Jetzt will er aussteigen und stellt sich als Kronzeuge zur Verfügung. Die Sondereinheit ZAPP soll ihn bis zur Verhandlung beschützen.