Die Özdags

WDR, 15.07.2008

In der Backstube der Özdags in der Kölner Keupstraße ist es wie immer: Zwanzig Kilo Halka müssten schon längst fertig sein. Diesmal muss Servet aushelfen. Er drückt den zähen Teig in das heiße Öl. Zülya, die ihm dabei zur Hand geht, nutzt die Gelegenheit, mit Servet über seine Verlobte zu sprechen. ...

WDR, 22.07.2008

Nun bricht auch die restliche Familie in die Türkei auf - mit dem neuen Auto. Nur Aydin bleibt in Köln. Und Seldas Mann Steven mit den Zwillingen. So viel Platz ist nicht im Wagen. Vater Hasan hat unzählige Börek als Reiseproviant gebacken, die leider so scharf sind, dass sie außer ihm niemand ...

WDR, 29.07.2008

Mutter Aliye Vater Hasan Sohn Uzay Sohn Nebil Tochter Selda Tochter Zülya Sohn Aydin Sohn Servet Tochter Hülya Es ist tiefste Nacht. Die Familie fährt über den St. Gotthard-Pass, der steil und eng und einsam ist. Da geht auch noch das Benzin zur Neige. Und damit nicht genug ...

WDR, 05.08.2008

Ruhe im Auto. Halb schlafend überqueren die Özdags den Bosporus. Die Stimmung steigt, als sie sich Adana, der Heimat von Mutter Aliye, nähern. Überschwänglich begrüßt die komplette Sippe die Ankommenden. Während Uzay grillt, werden die Betten in Mamas Haus ...

WDR, 12.08.2008

Mutter Aliye Vater Hasan Sohn Uzay Sohn Nebil Tochter Selda Tochter Zülya Sohn Aydin Sohn Servet Tochter Hülya Traditionell kaufen Uzay und Vater Hasan in der Türkei einen Hammel, den Hasan im Stall aussucht. Weil Hasan außer Fliegen und Mäusen keine Tiere töten kann, kommt der Metzger und ...

WDR, 19.08.2008

Mutter Aliye Vater Hasan Sohn Uzay Sohn Nebil Tochter Selda Tochter Zülya Sohn Aydin Sohn Servet Tochter Hülya Hasan zeigt den Söhnen das große Grundstück seiner Familie. Die Tante, die dort in Antakya nahe der syrischen Grenze lebt, kann viele Geschichten von früher erzählen ...

WDR, 26.08.2008

Hasan will seine älteste Schwester besuchen, die ihn nach dem frühen Tod der Mutter großgezogen hat. Dafür geht er mit Uzay zum Metzger und zum Bäcker und lässt Bleche mit Fleisch und türkischer Pizza machen. Hasan kann es mal wieder nicht scharf genug sein. Die Schwester ist völlig überrascht, ...