Die Simpsons

Homer rettet Mr. Burns vor dem Ertrinken in einem Springbrunnen und wird als Dank auf eine Spritztour in dessen Privatjet eingeladen. Da ihm das Fliegen so gut gefällt, will sich Homer eine neue Arbeit suchen, bei der er von Firma zu Firma jetten kann.

ProSieben, 06.10.2008Original: FOX, 23.09.2007

Auf der Suche nach einem günstigen Essen landen die Simpsons auf einer Trauerfeier. Als sich Homer als Sargträger versucht, stürzt er in das offene Grab und verletzt sich. Das bleibt nicht ohne Folgen: Er kann nun hervorragend singen und ist bald ein gefeierter Opern-Star.

ProSieben, 06.10.2008Original: FOX, 30.09.2007

Homer landet auf der Suche nach Milch für Maggie in dem Ort Guidopolis. Dort begeht er einen Parkfehler und lernt so den Abschleppfahrer Louie kennen. Homer hat seinen Traumjob gefunden und bekommt tatsächlich eine Stelle in Springfield. Doch er nimmt die neue Arbeit so ernst, dass er alles entfernt, was ihm in die Quere kommt - auch die Autos seiner Freunde.

ProSieben, 13.10.2008Original: FOX, 07.10.2007

Marge gerät in einen Banküberfall und wird als Geisel gehalten. Ihr gelingt es jedoch, den Bankräuber Dwight davon zu überzeugen, sich der Polizei zu stellen. Er willigt ein, allerdings nur unter der Bedingung, dass Marge ihn im Gefängnis besuchen kommt. Als Dwight dann tatsächlich hinter Gittern sitzt, Marge jedoch keine Zeit findet, ihr Versprechen einzulösen, sucht er völlig traumatisiert nach einem anderen Weg, um Marge nahe zu sein.

ProSieben, 20.10.2008Original: FOX, 14.10.2007

Bart findet in seinem Schuppen den Außerirdischen Kodos, der ihm vom Weltfrieden vorschwärmt, und versteckt ihn heimlich in seinem Zimmer. Schon bald kommt die gesamte Familie Simpson in Kontakt mit dem charmanten Wesen, das ein Meister der Manipulation ist. Kodos' Ziel ist es, seine Freunde auf die Erde zu holen und statt der Welt Frieden zu bringen, die Herrschaft zu übernehmen.

ProSieben, 03.11.2008Original: FOX, 04.11.2007

Weil seine geschiedenen Eltern wieder heiraten, ist Milhouse das glücklichste Kind der Welt. Während die Van Houtens auf Flitterwochen sind, darf der Junge bei den Simpsons wohnen. Leider kommen seine Eltern jedoch nicht wieder zurück, weil sie auf hoher See über Bord gegangen und vermutlich ertrunken sind. Statt in tiefe Trauer zu verfallen, verwandelt sich Milhouse in einen hartgesottenen Einzelgänger und löst schon bald Bart als coolsten Typen an der Schule ab ...

ProSieben, 27.10.2008Original: FOX, 11.11.2007

Marge hat etwas zugenommen und will deshalb ein Fitness-Studio besuchen, um ihre Wespen-Taille wiederzuerlangen. Da sie kein passendes findet, entschließt sie sich, ein eigenes Studio zu gründen. Die Nachfrage ist enorm und Marge eröffnet schon bald weitere Filialen. Zunächst genießt Homer das Leben an der Seite seiner erfolgreichen Frau. Als er seinen eigenen Körper kritisch betrachtet, bekommt er jedoch Angst, Marge zu verlieren, da er nicht mehr attraktiv genug ist.

ProSieben, 10.11.2008Original: FOX, 18.11.2007

Die Simpsons wollen zu einer Restauranteröffnung gehen. Dort angekommen, müssen sie feststellen, dass das Lokal in Wirklichkeit gar nicht existiert, und sie in einen gefährlichen Hinterhalt ihres guten, alten Feindes Tingel-Tangel-Bob geraten sind. Im letzten Moment gerät er jedoch selbst in die Falle und wird verhaftet. Tingel-Tangel-Bob ist zwar geständig, verweist vor Gericht aber auf seine Unzurechnungsfähigkeit, die Bart durch permanente psychologische Folter herbeigeführt haben soll.

ProSieben, 17.11.2008Original: FOX, 25.11.2007

Als Homer morgens erwacht, kommt ihm einiges seltsam vor. Er liegt von einer dicken Schneedecke bedeckt im Freien und kann sich nicht erinnern, was vergangene Nacht vorgefallen ist. Zuhause sind alle Betten leer und so macht sich Homer auf den Weg zu Moe. Der bringt etwas Licht in die Angelegenheit. Homer habe ihn am Abend zuvor in einer heiklen Sache um Hilfe gebeten. Und so habe Moe den "Vergiss-mich-Drink" gemixt, der in Homer wichtige Erinnerungen ausgelöscht hat.

ProSieben, 01.12.2008Original: FOX, 16.12.2007

Alarmiert von seinem bevorstehenden Diätbeginn schlägt Homer noch einmal kräftig in Springfields Fast-Food-Boulevard zu. Als er satt und zufrieden die Reste seiner Mahlzeit gemeinsam mit lange angesammeltem Müll aus seinem Auto entsorgt, werden eine alte Batterie und ein Zündholz zum Problem. Ein riesiger Brand zerstört den Boulevard. Um den Wiederaufbau voranzutreiben, wird der Gang zur Urne vorgezogen und Springfield ist bald hektischer Schauplatz der ersten Vorwahlen im Land.

ProSieben, 08.12.2008Original: FOX, 06.01.2008

Familie Simpson sitzt frierend vor dem Kamin, da Homer es verabsäumt hat, die Heizungsrechnung zu bezahlen. Bei der Suche nach brennbarem Material stoßen Bart und Lisa auf ein Abschlusszeugnis der Springfield-Universität, das auf Marge lautet. Den Kindern ist dieser Punkt in Marges Lebenslauf bisher entgangen und so sehen sich Homer und Marge gezwungen, Details über eine dunkle Phase ihrer Beziehung preiszugeben - die wilden 90er.

ProSieben, 15.12.2008Original: FOX, 27.01.2008

Am Valentinstag besuchen die Simpsons einen Jahrmarkt. Bald verlieren Marge und Homer die Kinder nicht ganz unfreiwillig, um den Tag in trauter Zweisamkeit verbringen zu können. Die beiden betreten den "Tunnel der Liebe" und gondeln dort sehr verliebt in einem kleinen Boot umher. Doch Bart spürt seine Eltern auf, und es gelingt ihm, das Schiffchen zu stoppen. Homer schwimmt jedoch weiter auf der romantischen Welle und beginnt, berühmte Liebesgeschichten vorzutragen.

ProSieben, 09.02.2009Original: FOX, 17.02.2008

Die Simpsons auf den Spuren des Oscar-prämierten Meisterwerks "Departed - Unter Feinden": Bart hat Konkurrenz bekommen. Donny macht ihm plötzlich den Rang als 'coolster Junge der Schule' streitig. Bart ist jedes Mittel Recht, um seinen 'Titel' zurückzubekommen, und er lässt sich einen seiner größten Streiche einfallen. Skinner droht deshalb der gesamten Schule mit Konsequenzen, wenn sich der Verantwortliche nicht stellt. Donny nimmt alles auf sich und ist von da an Barts bester Freund. Was Bart jedoch verborgen bleibt: Donny arbeitet als Spion für Skinner.

ProSieben, 22.12.2008Original: FOX, 02.03.2008

Bart und Lisa geraten nach einem Streich, den sie Martin Prince spielen, in große Schwierigkeiten. Währenddessen wird Homer wieder einmal von Marge zu einer Diät genötigt. Als er jedoch nach einer Woche weitere Kilos zugelegt hat, setzt sie heimlich das Team einer Reality-Show auf ihn an, um ihn auszuspionieren.

ProSieben, 12.01.2009Original: FOX, 09.03.2008

Marge möchte ihren Kindheitstraum, Ballerina zu werden, wieder aufnehmen. Sie belegt einen Kurs, in dem der Tanzlehrer hingegen in Lisa ein großes Talent entdeckt. Die anderen Tanzschüler greifen während der Pausen zur Zigarette, und Lisa bekommt einen seltsamen Effekt des Passivrauchens zu spüren. Homer und Bart freunden sich inzwischen mit einer Waschbären-Familie an.

ProSieben, 19.01.2009Original: FOX, 30.03.2008

Lisa überprüft Springfields Finanzen und entdeckt, dass der Stadt Millionen an Steuergeldern fehlen. Erbarmungslos werden nun die Schulden eingetrieben. Lurleen Lumpkin, die als Einzige nicht zahlen kann, befindet sich nun auf der Flucht vor dem Gesetz. Die Simpsons gewähren ihr Unterschlupf, und Marge stürzt sich auf die Lösung eines weiteren Problems in Lurleens Leben.

ProSieben, 26.01.2009Original: FOX, 13.04.2008

Bart trifft auf eine Kuh. Das Tier fasziniert ihn so sehr, dass er verzweifelt, als er von dessen kurz bevorstehender Schlachtung erfährt. Um die Kuh zu retten, schenkt er sie dem Bauernmädchen Mary. Cletus, der Vater Marys, missinterpretiert die Gabe und ist überzeugt, dass Bart seine Tochter heiraten will. Homer und Marge sind auf den Plan gerufen, die Hochzeit zu verhindern, ohne das Leben der Kuh zu gefährden.

ProSieben, 02.02.2009Original: FOX, 27.04.2008

Lisa dreht für ein Schulprojekt eine Dokumentation über ihre Familie. Der Film wird ausgewählt, beim "Sundance Film Festival" vorgeführt zu werden. Der Tag der Premiere ist gekommen, und Homer, Marge und Bart sehen den Film zum ersten Mal. Sie fallen aus allen Wolken, da die Simpsons in äußerst schlechtem Licht dargestellt werden. An der Seite von Regisseur Jim Jarmusch sucht Lisa nach einer Möglichkeit, ihre Familie zu besänftigen.

ProSieben, 16.02.2009Original: FOX, 04.05.2008

Homers Mutter Mona muss nicht mehr vor den Behörden fliehen und steht plötzlich vor der Tür der Simpsons. Sie will sich mit Homer versöhnen, der es aber nicht übers Herz bringt, seine schmerzhaften Erinnerungen zu vergessen. Bald darauf macht Homer eine schockierende Entdeckung.

ProSieben, 23.02.2009Original: FOX, 11.05.2008

Lisa wird die neue Assistentin von Krusty. Sie macht ihren Job so gut, dass sie Krusty bald die Show stiehlt und eine eigene Sendung bekommt. Bald ist Lisa süchtig nach dem Applaus und dem Gelächter. Bart, der die Assistentenrolle für sich beansprucht hatte, geht zwischenzeitlich gemeinsam mit Homer einem neuen Hobby nach.

ProSieben, 02.03.2009Original: FOX, 18.05.2008