Dragonball GT

• Zeichenerklärung: S StaffelE Episode Stream im TV

• 48.401Wer ist dieser Drache? これはビックリ!神龍が敵に?!
  RTL Zwei, 29.11.2006Original: 11.06.1997
  Unsere Freunde beschwören den Drachen Shenglong herauf. Doch zu ihrer Überraschung taucht ein anderer Drache auf, der laut Kaio böse ist. Die Dragon Balls wurden zu oft benutzt, so dass sie keine Zeit hatten, sich zu regenerieren und nun sind sie voll von negativer Energie und stehen kurz vorm ...
• 49.402Aller Anfang ist schwer 最強の敵?!恐怖の裏ワザを使う龍
  RTL Zwei, 30.11.2006Original: 18.06.1997
  Pan und Son-Goku treffen auf den ersten Drachen, der einen Dragon Ball mitten auf der Stirn trägt. Pan tritt sehr arrogant auf, glaubt sie doch, mit diesem Drachen ein leichtes Spiel zu haben. Die beiden kämpfen gegeneinander, provozieren und ärgern sich, und selbst die Aufblas-Attacke des Drachen ...
• 50.403Eine Schleimige Angelegenheit サイヤパワー玉砕!?電気獣五星龍
  RTL Zwei, 30.11.2006Original: 25.06.1997
  Son-Goku und Pan empfangen ein Dragon Ball-Signal, als sie über eine Stadt fliegen. Die Stadt ist menschenleer, die letzten Einwohner verlassen gerade den Ort, um sich vor einer klebrigen Masse in Sicherheit zu bringen. Dieses klebrige, schleimige Zeug ist Wuxinglong, der zweite Teufelsdrache mit ...
• 51.404Frauen-Power 六星龍!大竜巻攻撃の弱点を探せ
  RTL Zwei, 01.12.2006Original: 02.07.1997
  Son-Goku und Pan kommen zu einem Fischerdorf, wo sich der dritte Dragon Ball befinden muss. In dem Dorf regnet es Fische vom Himmel, sodass die Fischer nicht mehr aufs Meer hinausfahren müssen. Da es viel zu viele Fische sind, verkaufen die Fischer alles, was sie nicht zur Selbstversorgung ...
• 52.405Der Drache mit den sieben Sternen パンあぶねぇ!七星龍のとっておき
  RTL Zwei, 01.12.2006Original: 09.07.1997
  Als Son-Goku und Pan über eine Wüste fliegen, empfängt Gil das Signal eines Dragon Balls. Unten treffen sie auf einen Riesenmaulwurf, der den Dragon Ball bei sich hat. Son-Goku und Pan versuchen alles, um ihm den Dragon Ball abzujagen. Doch das ist dem Maulwurf vollkommen egal ...
• 53.406Was ist mit Pan? パンが消滅!?涙の10倍かめはめ波
  RTL Zwei, 04.12.2006Original: 16.07.1997
  Pan wird von dem Drachen absorbiert, der daraufhin wächst und Pans Superkräfte hat...
• 54.407摂氏6000度のパワー!太陽の戦士
  Original: 06.08.1997
• 55.408ブルマ動く!ベジータ改造計画
  Original: 13.08.1997
• 56.409太陽の次は極寒!炎と氷の兄弟龍
  Original: 20.08.1997
• 57.410強さ圧倒的!!邪悪龍を支配する龍
  Original: 03.09.1997
• 58.411Gemeinsam gegen den siebten Drachen 反撃開始!スーパーサイヤ人4を超えろ
  RTL Zwei, 04.12.2006Original: 10.09.1997
  Son-Goku ist nach einem schweren Kampf blind und schwach. Doch seine Freunde sind ihm zur Hilfe geeilt und sie überreden Son-Goku, den Kampf gegen Yinglong aufzunehmen. Sie übertragen ihm ihre Energie, und er verwandelt sich tatsächlich noch mal - seine Sinne sind nun noch ...
• 59.412敵か味方か...大猿ベジータ大暴れ
  Original: 17.09.1997
• 60.413フュージョン!!究極のスーパーゴジータ
  Original: 22.10.1997
• 61.414絶対勝つぞ!四星球を食った悟空
  Original: 29.10.1997
• 62.415悟空を救え!最後の味方登場
  Original: 05.11.1997
• 63.416奇跡の逆転勝利!!宇宙を救った悟空
  Original: 12.11.1997
• 64.417Das Große Finale さらば悟空...また逢う日まで
  RTL Zwei, 05.12.2006Original: 19.11.1997
  Shenlong taucht auf und Son-Goku bittet ihn, ihm einen letzten Wunsch zu erfüllen. Er wünscht sich, dass alle Menschen, die in den Kämpfen ihr Leben gelassen haben, wieder zur Erde zurückkommen dürfen. Shenlong erfüllt diesen allerletzten Wunsch. Von jetzt an muss die Menschheit allein klar ...

(St.=Staffel / Ep.=Episodennummer innerhalb der Staffel / Details per Mausklick auf Episodentitel)