"Dragons - Die Reiter von Berk", "Freunde in der Not." Zwischen Hicks und Rotzbakke gibt es wieder einmal einen heftigen Streit. Als Rotzbakke daraufhin gekränkt das Weite sucht und bei schlechtem Wetter allein über den Ozean fliegen will, heftet sich Hicks Astrid zuliebe an seine Fersen. Dabei geraten die zwei in eine Windhose und werden auf die Insel der Verbannten verweht - ein denkbar schlechter Zufluchtsort: Die Insel gehört dem rachsüchtigen Alvin, der noch eine Rechnung mit den Bewohnern von Berk offen hat.
Hicks versucht, mit seinen Mitstreitern eine
Alternative zum Wechselflügler-Säure zu finden, doch Raffnuss und Taffnuss haben eine bessere Idee. Hicks ahnt bereits, dass dies nicht gut ausgehen kann und soll Recht behalten.
"Dragons - Die Reiter von Berk", "Der Falschspieler." Eines Morgens sind sämtliche Schuhe aus Berk verschwunden. Fußspuren eines Drachens führen zu Spalthals, bei dem tatsächlich alle vermissten und nun kaputten Stiefel herumliegen. Mehltau fordert eine strenge Bestrafung der vermeintlichen Übeltäter, doch Wikingerhäuptling Haudrauf ist dagegen. Als kurz darauf plötzlich die Waffenkammer brennt und alle Waffen vernichtet werden, haben anscheinend wieder die Drachen die Schuld daran. Haudrauf sieht sich gezwungen, eine schwere Entscheidung treffen.
"Dragons - Die Reiter von Berk", "Die geheimnisvolle Kiste." Der fahrende Händler Johann hat Schiffbruch erlitten. Hicks und seine Freunde können ihm aus der Patsche helfen, sein Schiff aber ist verloren. Johann ist zu nahe an den Halsbrecher-Sumpf herangekommen, wo die berüchtigten Nebelmonster leben sollen. Da er eine Kiste mit Habseligkeiten von Hicks' Mutter an Bord hatte, will Hicks das Schiff unbedingt finden. Doch vor dem Halsbrecher-Sumpf haben selbst die Drachen Angst.
"Dragons - Die Reiter von Berk", "Freunde in der Not." Zwischen Hicks und Rotzbakke gibt es wieder einmal einen heftigen Streit. Als Rotzbakke daraufhin gekränkt das Weite sucht und bei schlechtem Wetter allein über den Ozean fliegen will, heftet sich Hicks Astrid zuliebe an seine Fersen. Dabei geraten die zwei in eine Windhose und werden auf die Insel der Verbannten verweht - ein denkbar schlechter Zufluchtsort: Die Insel gehört dem rachsüchtigen Alvin, der noch eine Rechnung mit den Bewohnern von Berk offen hat.
"Dragons - Die Wächter von Berk", "Gronckel-Eisen." Weil Fischbein und sein Gronckel Fleischklops nicht die besten Jäger sind, sollen sie in Zukunft auf der Insel Wache schieben. Die beiden futtern ihren Frust weg, bis sie fast platzen - was bei Fleischklops damit endet, dass sie Lava speit. In hellem Aufruhr möchte plötzlich jeder im Dorf eine Waffe aus diesem speziellen Gronckel-Erz haben. Fischbein wird zum Star! Als sie den Vorgang wiederholen wollen, artet dies in einem Fiasko aus. Denn leider kann sich Fischbein nicht mehr daran erinnern, was sein Drache gefressen hat und beschließt kurzerhand, einfach darauf los zu experimentieren.
Ohnezahn ist ein frecher und verspielter Nachtschatten, der in Hicks einen wahren Freund gefunden hat. Die beiden sind unzertrennlich und ein eingespieltes Team auf der Suche nach neuen Abenteuren.
"Dragons - Die Reiter von Berk", "Familienbande (2)." Hicks und Ohnezahn sind in die raffinierte Falle getappt, die Alvin und Mehltau ihnen gestellt haben. Alvin bringt sie auf die Insel der Verbannten, wo Hicks ihm beibringen soll, wie man Drachen zähmt, damit er mit Hilfe der Drachen endlich Berk erobern kann. Falls Hicks sich weigert, droht Alvin damit, Ohnezahn zu töten. Da Alvin Mehltau nun nicht mehr braucht, sperrt er ihn auch weg. Gemeinsam können Hicks und Mehltau ausbrechen, doch damit fangen die Probleme leider erst an.
Hicks und Astrid (r.) kämpfen Seite an Seite. Neben den Herausforderungen Higgo betreffend haben die beiden nämlich auch gefühlstechnisch einiges, was sie verbindet.
"Dragons - Die Reiter von Berk", "Alvins teuflischer Plan (1)." Rotzbakke entdeckt am Strand ein Mädchen, dass er zuvor noch nie auf Berk gesehen hat. Die fremde Schönheit behauptet, Heidrun zu heißen und angeblich nach einem Piratenangriff auf der Insel gestrandet zu sein. Nicht nur Rotzbakke, auch Hicks und seine Freunde sind sofort hin und weg von der charmanten Schiffbrüchigen. Lediglich Astrid kommt die Geschichte, die Heidrun den Burschen auftischt, irgendwie seltsam vor. Besorgt warnt sie die Wikinger. Leider aber schenkt niemand Astrid Glauben.
(V.li.) Rotzbakke, Astrid, Fischbein, Hicks, Taffnuss und Raffnuss entdecken, dass Drachen keine gefährlichen Monster sind, sondern sehr nützliche Weggefährten.
"Dragons - Die Reiter von Berk", "Der Falschspieler." Eines Morgens sind sämtliche Schuhe aus Berk verschwunden. Fußspuren eines Drachens führen zu Spalthals, bei dem tatsächlich alle vermissten und nun kaputten Stiefel herumliegen. Mehltau fordert eine strenge Bestrafung der vermeintlichen Übeltäter, doch Wikingerhäuptling Haudrauf ist dagegen. Als kurz darauf plötzlich die Waffenkammer brennt und alle Waffen vernichtet werden, haben anscheinend wieder die Drachen die Schuld daran. Haudrauf sieht sich gezwungen, eine schwere Entscheidung treffen.
"Dragons - Die Reiter von Berk", "Alvin der Heimtückische." Jemand auf Berk hat sämtliche Waffen verschwinden lassen. Leider ist es Hicks unmöglich, zu beweisen, dass Mehltau dahintersteckt. Ausgerechnet jetzt landet Alvin der Heimtückische mit seinen Männern auf Berk. Er hat von den Taten des Drachenbezwingers Hicks gehört und will ihn entführen. Als Alvin Geiseln nimmt, gibt sich Hicks schließlich freiwillig zu erkennen und wird von Alvin gefangengenommen. Aber Hicks hat einen Plan.
"Dragons - Die Reiter von Berk", "Drachengroll." Unter der Erde lebt ein riesiger Drache namens Flüsternder Tod. Er ist schlecht auf Ohnezahn zu sprechen. Auch Hicks Flugdrachen hat noch eine Rechnung mit Flüstender Tod offen, weshalb es schließlich zu einem Kräftemessen zwischen den beiden Kontrahenten kommt. Ohne Hicks Hilfe sind Ohnezahns Chancen, als Sieger vom Platz zu gehen, allerdings verschwindend gering. Er droht, in sein Verderben zu rennen.