Ein Pastor startet durch

Super RTL, 26.11.2005Original: ABC, 30.09.1997

Mike ist es leid, Nacht für Nacht im Krankenhaus zu verbringen, um Mrs. Foster 'Händchen' zu halten. Die betagte Dame braucht im Grunde keinen Seelsorger, sie braucht schlicht und ergreifend Unterhaltung. Schließlich reißt Mike der Geduldsfaden und er sagt Mrs. Foster klipp und klar die Meinung ...

Super RTL, 03.12.2005Original: ABC, 07.10.1997

Mike stellt für alle Zeiten klar: Seine Harley Davidson ist sein Eigentum, niemand darf sie auch nur berühren! In erster Linie gilt diese Ansage Todd, der ein Händchen für Missgeschicke aller Art hat. Als eines Tages Mikes Harley verschwunden ist, wird sofort Kenny verdächtigt. Dabei ist Todd an ...

Super RTL, 10.12.2005Original: ABC, 21.10.1997

Mike bekommt Besuch von seinem alten Kumpel Stan. Mike ist entsetzt über Stans Zustand. Er trinkt und sieht heruntergekommen aus. Abends im Pub wird klar, was Stan bedrückt: Er gibt sich die Schuld am Tod eines Freundes und hat den Glauben an Gott verloren. Es kommt, wie es kommen muss. Nach einer ...

Super RTL, 17.12.2005Original: ABC, 28.10.1997

Mike, Fred und Meredith sind ganz auf Halloween eingestellt. Sie wollen die Nachbarn erschrecken. Kenny und Andy dagegen planen, die Kinder in Angst und Bange zu versetzen. Dazu haben sie eine gespenstische Puppe gebastelt. Die fällt ausgerechnet aus dem Baum, in dem sie sich verstecken, als Todd ...

Super RTL, 12.06.2006Original: ABC, 04.11.1997

Mike hat sich entschieden: Todd darf seine erste Predigt halten. Das stößt allgemein auf Unverständnis. Vor allem bei Mrs. Foster, die Mike dringend ermahnt, seinen Entschluss rückgängig zu machen. Auch der Bischof ist dagegen. Doch Mike bleibt eisern. Als Todd am Sonntag vor der Gemeinde steht, ...

Super RTL, 13.06.2006Original: ABC, 18.11.1997

Glenda ist Mikes neue Haushälterin. Zunächst ist er überglücklich, eine Hilfe zu haben. Doch dann erweist sich Glenda als äußerst hartnäckig. Sie stellt den ganzen Haushalt auf den Kopf. Mike und Glenda geraten sich ruck, zuck in die Haare. Ergebnis: Glenda kündigt fristlos. Jetzt muss Mike nicht ...

Super RTL, 19.06.2006Original: ABC, 25.11.1997

Haushälterin Glendas Freundin Didi kommt zu Besuch. Doch Didi ist nicht nur schwanger, sondern auch hochallergisch auf Katzen. Bei Glenda kann sie also nicht bleiben. So bietet Mike ihr sein Gästezimmer an. Die Gemeinde tuschelt ziemlich bald hinter vorgehaltener Hand ...

Super RTL, 20.06.2006Original: ABC, 02.12.1997

Ross und Maura wollen heiraten. Doch am Hochzeitstag, als schon alle in der Kirche sind, fehlt ausgerechnet Ross. Er kneift. Pastor Mike kann den Bräutigam davon überzeugen, dass die Ehe kein falscher Schritt ist, und die Hochzeit wird erneut anberaumt. Doch dieses Mal kommt Ross schon vorher und ...

Super RTL, 21.06.2006Original: ABC, 16.12.1997

Mike geht mit seinen Kindern ins Einkaufszentrum, um Weihnachtsgeschenke zu besorgen. Dort führt ein gewisser Wichtel ein herbes Regiment. Alle müssen im Santa-Land nach seinen Regeln tanzen. Pastor Mike ist gegen eine solche Art von Herrschsucht und legt sich sofort mit ihm an ...

Super RTL, 22.06.2006Original: ABC, 06.01.1998

Mikes Vater Frank kommt zu Besuch. In einem Gespräch unter vier Augen eröffnet er ihm, dass er heiraten will. Es kommt noch doller: Freundin Mona ist schwanger. Die Schwierigkeit ist, dass Mike keinen schnellen Hochzeitstermin parat hat. Doch ein Anruf aus dem Krankenhaus zwingt ihn dazu, rasant zu ...

Super RTL, 26.06.2006Original: ABC, 13.01.1998

Todd entpuppt sich auf der Bowlingbahn als wahrer Mädchenschwarm. Während sich Mike nur ums Spiel kümmert, ist Todd mehr an den weiblichen Besuchern interessiert. Bald ist er - mit einem Mädchen im Arm - verschwunden. Am nächsten Morgen gesteht er Mike, dass er gesündigt hat ...

Super RTL, 27.06.2006Original: ABC, 20.01.1998

Kenny verhaut eine Geometriearbeit nach der anderen. Mike ist es leid und will mit Kenny üben. Doch dabei ist Mike selber zu Schulzeiten in Geometrie durchgerasselt. Es hilft also nichts. Mike muss Kennys Lehrerin Christine aufsuchen und Rat einholen. Sie gehen gemeinsam aus - und finden Gefallen ...

Super RTL, 28.06.2006Original: ABC, 10.02.1998

Bibo dirigiert das städtische Orchester, und Fred möchte mit seiner Freundin Lily gerne dorthin. Da kommt Stan, der alte Air-Force- Kumpel von Mike, gerade recht, denn er kennt einen Typen, der hin- ter der Bühne arbeitet. Von ihm wird er sicher zwei Karten bekommen ...

Super RTL, 29.06.2006Original: ABC, 17.02.1998

Der Kirchenkinderchor soll wieder singen. Um Spendengelder einzubringen. Ausgerechnet Todd, der es nicht so mit Kindern hat, soll den Chor leiten. Er tut sich schwer. Bis er den Dreh raus hat. Und so wird aus dem Chor-Auftritt eine fetzige Nummer, die alle Kirchenbesucher mitreißt ...

Super RTL, 03.07.2006Original: ABC, 24.02.1998

Mike spannt ein Wochenende aus. Und so muss Todd ihn vertreten. Zu dumm, dass in diese Zeit die Beerdigung von Mrs. Berkshire fällt. Todd muss die Trauerfeier begleiten. Dabei hat er fürchterliche Angst vor Toten. Er möchte sich dem Sarg mit der verstorbenen Mrs. Berkshire nicht nähern ...

Super RTL, 04.07.2006Original: ABC, 14.04.1998

Von Barrys Poker-Gewinn sind noch 50.000 Dollar übrig geblieben. Da er nicht weiß, was er mit dem Geld anfangen soll, schreibt er einen Wunschtraum-Wettbewerb aus: Wer ihm den schönsten Wunschtraum präsentiert, bekommt das Geld. 'Cleas'-Autoverkäuferin Angela ist zwar eine gute Geschäftsfrau, beim ...

Super RTL, 05.07.2006Original: ABC, 21.04.1998

Mike ist schwer verliebt in Christine. Er wirbt um sie. Doch Todd macht ihm klar, dass Christine eine Menge Verehrer hat. Mike ist eifersüchtig. Und bei der nächsten Gelegenheit hört er heimlich Christines Anrufbeantworter ab. Das schlechte Gewissen plagt ihn jedoch stark ...

Super RTL, 06.07.2006Original: ABC, 28.04.1998

Weil Mike auf sein kostspieliges Gefängnisprogramm beharrt, muss Todd auf eine Gehaltserhöhung verzichten. Er ist stocksauer. Mike will Todd zeigen, warum das Gefängnisprogramm so wichtig ist. Und nimmt ihn mit. Im Gefängnis ist Todd zunächst befangen. Doch dann lässt Mike ihn mit den 'schweren' ...

Super RTL, 10.07.2006Original: ABC, 05.05.1998

Mike und die Kinder haben Zuwachs bekommen: Leonardo. Ein Hamster. Und was für einer! Meredith und Fred lieben ihn. Mike natürlich auch. Andy dagegen hasst ihn, und Kenny findet ihn nur doof. Eines Abends nimmt Mike ihn mit aufs Sofa zum Fernsehkucken. Leonardo verschwindet dabei klammheimlich. Und ...

Super RTL, 11.07.2006Original: ABC, 12.05.1998

Die Kirche St. Stephen hat endlich eine neue Statue ihres Schutzpatrons bekommen. Mikes Kinder kümmert das wenig, sie spielen verbotenerweise vor dem Altar Hockey. Dabei kommt die neue Figur zu Fall, und der Kopf bricht ab. Kenny, Meredith und Fred wissen nicht, was sie tun sollen. Andy weiß Rat ...

Super RTL, 13.07.2006Original: ABC, 19.05.1998

Die 'Detroit Tigers' suchen einen neuen Team-Kaplan. Pastor Mike und Pastor Todd sind ganz wild auf den Posten. Beide bewerben sich. Und versuchen sich gegenseitig zu übertrumpfen. Schließlich entscheidet Alex Watson, die Team-Organisationsleiterin, dass Mike Team-Kaplan werden soll ...

Super RTL, 17.07.2006Original: ABC, 26.05.1998

Christine, die Freundin von Pastor Mike und Mathelehrerin von Kenny, hat Geburtstag. Mike hat ihr schon oft versprochen, eine Geburtstagsfeier nur für sie beide zu veranstalten. Aber immer ist etwas dazwischengekommen. Dieses Mal nun soll es klappen. Aber damit es klappt, muss Todd den 'Schenken ...