Captain James (Ben Aldridge, 3.v.r.) erklärt Smurf (Iwan Rheon, li.) und Molly (Lacy Turner) die neue Mission: Bashiras Vater steht den Taliban extrem nah und ist in großer Gefahr.
Während des Einsatzes verliert Smurf die Kontrolle über sich selbst und bringt die ganze Mannschaft in Gefahr. Dabei werden er und Captain James (Ben Aldridge, liegend) schwer verwundet. Molly (Lacy Turner) versucht beiden das Leben zu retten.
Gleich zu Anfang ist Molly (Lacy Turner) genervt von London. Sie findet sich im alltäglichen Leben nicht wirklich zurecht und wäre lieber in Afghanistan geblieben.
Als auch der Rest der Mannschaft im zentralen Camp ankommt, wollen Molly (Lacy Turner, li.) und Corp. Kinders (Arinze Kene, re.) so schnell wie möglich zu den beiden Verletzten.
Molly (Lacy Turner) ist glücklich, als sie wieder in Afghanistan und bei Captain James (Ben Aldridge) ankommt. Doch dieser hat von Mollys und Smurfs gegenseitigen Besuchen erfahren und distanziert sich von Molly.
Molly (Lacy Turner), Captain James (Ben Aldridge, 2. v. re.) und Captain Azizi (Jonas Khan, re.) in einer Dorfschule, die von Taliban angegriffen wurde.
Molly (Lacy Turner) ist am Boden zerstört: Ihr Vater ist Alkoholiker, ihre Mutter wieder schwanger, und jetzt hat sie auch noch ihren Freund beim Fremdgehen ertappt.
Zurück in England eilt Molly (Lacy Turner) sofort ins Krankenhaus. Smurf (Iwan Rheon) hat sich mittlerweile fast wieder erholt, macht sich aber schwere Vorwürfe.
Als Captain James aus dem Koma erwacht, sind Molly (Lacy Turner) und Smurf (Iwan Rheon) überglücklich und Smurf entschuldigt sich bei Captain James für seine unbedachte Tat.
Smurfs Mutter (Siwan Morris, re.) holt Molly (Lacy Turner, Mi.) und Smurf (Iwan Rheon, li.) vom Flughafen ab. Doch das letzte Stück Weg nach Hause will Molly (Lacy Turner) lieber alleine antreten.