"Extant", "Außer Kontrolle." Auf Befehl des Generals stürmt eine Humanics-Einheit das Camp der Hybriden und erschießt viele von ihnen. Außerdem wird das Virus freigesetzt. Viele Hypride werden schon nach kurzer Zeit angesteckt, darunter auch Molly. Inzwischen erpresst Lucy Charlie mit dem Video. Als Charlie erkennt, in welche falsche Richtung Lucys Entwicklung geht, will er sie abschalten. Er rechnet nicht damit, dass Lucy einen Verbündeten hat.Im Bild (v.li.): Melina Kanakaredes (Dorothy), Halle Berry (Molly Woods).
Während Adhu froh ist, dass Molly (Halle Berry, 2.v.l.) endlich zu ihnen gefunden hat, ist sich JD (Jeffrey Dean Morgan, l.) nicht sicher, ob diese Alien-Nation ihm wirklich wohlgesonnen ist ...
Nicht nur JD (Jeffrey Dean Morgan, l.), Molly (Halle Berry, 2.v.l.) und Ethan (Pierce Gagnon, r.) hoffen darauf, dass Nicholas Calderson (Keith David, 2.v.r.) ihnen helfen kann, auch Julie und Charlie erkennen, dass die Humanics außer Kontrolle geraten ...
Nicht nur JD (Jeffrey Dean Morgan, l.), Molly (Halle Berry, 2.v.l.) und Ethan (Pierce Gagnon, r.) hoffen darauf, dass Nicholas Calderson (Keith David, 2.v.r.) ihnen helfen kann, auch Julie und Charlie erkennen, dass die Humanics außer Kontrolle geraten ...
"Extant", "Schutz und Pflege." Dem 'Nachkommen' ist es gelungen aus dem Brutkasten zu fliehen. Mit seinen Fähigkeiten macht er sich Sparks zu nutze. Dieser will seine anscheinend zum Leben erweckte Tochter Katie nicht verlieren. Er fährt mit Katie und dem 'Nachkommen' zu einem abgelegenen Campingplatz im Wald. Währenddessen macht sich John Sorgen um Molly. Er bittet Yasumoto um Hilfe. Dieser schlägt vor, dass Ethan vorerst bei ihm wohnen soll, bis sich die Dinge wieder geklärt haben.Im Bild (v.li.): Charlie Bewley (Odin James), Pierce Gagnon (Ethan Woods).
"Extant", "Der Wiedereinstieg." Dr. Molly Woods hat für die ISEA an einer wissenschaftliche Mission auf einer Weltraumaußenstation gearbeitet. Nach 13 langen Monaten alleine im Alls, ist sie nun wieder mit ihrem Mann John und ihrem Sohn Ethan vereint. Molly muss sich jedoch erst wieder an ihr Leben auf der Erde gewöhnen. Bei ihrer Abschlussuntersuchung stellt ihre Freundin Sam fest, dass Molly schwanger ist. Was jedoch völlig unmöglich ist, da sie die ganze Zeit alleine auf der Mission war.Im Bild (v.li.): Goran Visnjic (John Woods), Pierce Gagnon (Ethan Woods).
Grâce au message de Sam, Molly a réussi à s'évader avant d'être mise en quarantaine. La jeune astronaute s'est réfugiée chez son père Quinn, avec Ethan et John. Mais la partie est encore loin d'être finie ! Sparks et Yasumoto sont à ses trousses... Pour les scientifiques, l'enjeu est de taille ; l'embryon qu'ils ont implanté dans le ventre de Molly lors de sa mission est en effet la clé de leurs recherches.
Après avoir passé treize mois dans l'espace en mission solo, l'astronaute Molly Woods tente de reprendre une vie normale auprès de son mari John, un brillant scientifique, et de leur fils Ethan, un petit garçon androïde. Après la découverte de la stérilité de Molly, John a créé ce prototype de robot humanisé et cherche maintenant à financer la suite de ses travaux. Alors que son amie le docteur Sam Barton lui fait passer une série de tests à son retour sur Terre, Molly découvre qu'elle est enceinte.