Fernab des Gesetzes

National Geographic, 18.04.2022Original: 18.01.2022

In Port Protection herrscht Trauer: Gary Muehlberger, der als eines der ältesten Mitglieder der Dorfgemeinschaft hochangesehen war, ist bei einem Hausbrand ums Leben gekommen. Viel Zeit, diesen Verlust zu beklagen, bleibt Garys Freunden nicht - denn ihr Leben inmitten der Wildnis Alaskas ist weiter ...

National Geographic, 25.04.2022Original: 25.01.2022

Der Frühlingsanbruch erlöst die Einwohner von Port Protection von den eisigsten Minusgraden der Wintersaison. Doch er bringt auch neue Herausforderungen mit sich. Immer noch ungelöst sind etwa die Müllprobleme der Selbstversorger-Siedlung. Squibb plant deswegen eine eigene Verbrennungsanlage ...

National Geographic, 02.05.2022Original: 01.02.2022

Fernab der nächsten Stadt müssen die Einwohner von Port Protection viele Segnungen der Zivilisation entbehren - denn in der Wildnis ist an gut bestückte Super- und Baumärkte genauso wenig zu denken wie an Gourmet-Restaurants. Stattdessen sind reichlich Köpfchen und Muskelkraft gefragt, um der Natur ...

National Geographic, 09.05.2022Original: 08.02.2022

Die Vielfalt seiner Bewohner macht Port Protection so stark: Wenn die Weisheit des Alters auf jugendlichen Tatendrang trifft, ist kein Hindernis zu groß, um nicht in einer gemeinsamen Kraftanstrengung bewältigt zu werden. Das stellen Sam, Carl und Troy unter Beweis, indem sie einen Holzschlepper ...

National Geographic, 16.05.2022Original: 15.02.2022

Wer sich in Port Protection komfortabel einrichten will, muss entweder die eigenen Ansprüche herunterschrauben - oder sich etwas einfallen lassen. Für Oliver heißt das: Weil sich eine elektrische Waschmaschine nur mühsam mit Hilfe eines Dieselgenerators betreiben lässt, konstruiert er kurzerhand ...

National Geographic, 23.05.2022Original: 22.02.2022

Im Sommer deckt Mutter Natur den Tisch besonders reichhaltig: Die Einwohner von Port Protection verbringen die warmen Monate damit, Beeren und Pilze zu sammeln, zu fischen und die so zusammengetragenen Vorräte haltbar zu machen. Sam baut für Troy eine Harpune, sodass er sich mit der ...

National Geographic, 30.05.2022Original: 02.03.2022

Um Port Protection bewohnbar zu halten, müssen alle Einwohner regelmäßig mit anpacken - denn sowohl die eigenen vier Wände als auch die gemeinschaftlich genutzte Infrastruktur wie Stege und der Wasserspeicher bedürfen regelmäßiger Pflege. Nur so können sie der unbarmherzigen Natur standhalten ...

National Geographic, 06.06.2022Original: 08.03.2022

Der Winter in Alaska ist lang und streng - wer wüsste das besser als die Einwohner von Port Protection! Ohne Vorräte an Holz und Diesel, haltbar gemachtem Obst und Gemüse sowie nicht zuletzt Fleisch und Fisch käme keiner von ihnen durch die kalte Jahreszeit. Zum nächsten Supermarkt geht es nur mit ...

National Geographic, 13.06.2022Original: 15.03.2022

Die Vorbereitungen für den Winter laufen weiter auf Hochtouren. Matt hilft Carl und Morgan beim Bau eines komplizierten Hebewerks. Sam und Squibb ziehen derweil mit Troy die ersten Wände seiner Blockhütte hoch. Die Zeit drängt und besonders Oliver steht mittlerweile massiv unter Druck ...

National Geographic, 20.06.2022Original: 22.03.2022

Eine winterfeste Unterkunft und reichliche Vorräte an pflanzlichem und tierischem Eiweiß - das sind kurz vor der ersten großen Kältewelle die Prioritäten in Port Protection. Wer jetzt noch die Vorratskammer auffüllen muss, sollte sich beeilen. So wie Matt, der auf der Hirschjagd mit Starkregen, ...

National Geographic, 27.06.2022Original: 29.03.2022

Bevor ihre beschauliche Siedlung im Schnee versinkt, müssen die Einwohner von Port Protection die letzten Vorräte sammeln. Bre und Oliver suchen gemeinsam nach nahrhaften Winterlachsen. Sam begibt sich allein auf die Hirschjagd - doch ob sich seine Hoffnung, einen kapitalen Bock heimzubringen, ...

National Geographic, 04.07.2022Original: 05.04.2022

Eis und Schnee werden nicht mehr lange auf sich warten lassen, und die Einwohner von Port Protection treffen letzte Vorbereitungen: Für Matt gilt es, sein Hausboot winterfest zu machen - zum Glück bekommt er Unterstützung von Sam und Carl. Curly nimmt derweil Bre und Oliver unter seine Fittiche und ...

National Geographic, 11.07.2022Original: 12.04.2022

Einer für alle, alle für einen: Die Einwohner von Port Protection stehen zusammen, wenn Not am Mann ist. Besonders die gemeinsam genutzte Infrastruktur ist unter den harschen Witterungsbedingungen und angesichts der hohen Beanspruchung reparaturanfällig. Diesmal ist es an Sam, die hölzernen Stege ...

National Geographic, 18.07.2022Original: 19.04.2022

Auch wenn sich bereits der Winter über Port Protection gelegt hat, planen Sam und Matt eine letzte Jagdexpedition. Um ihre Speisekammer noch einmal mit frischem Wildbret zu füllen, müssen Vater und Sohn der eisigen Kälte und anderen Widrigkeiten trotzen. Auch Oliver und Breanna brechen zur ...