Fresh Off the Boat

ProSieben Fun, 01.06.2016Original: ABC, 04.02.2015

Die Huangs, eine taiwanesische Familie, ziehen von Washington, D.C. ins sonnige Orlando, wo Vater Louis ein Steakhouse eröffnen wird. Louis liebt den amerikanischen Traum, seine Frau Jessica nicht.

ProSieben Fun, 01.06.2016Original: ABC, 04.02.2015

Da Eddie mittlerweile zu einem Musterschüler mutiert ist, glaubt Jessica, ihr Sohn sei total unterfordert und müsse - wie in Washington, D.C. - das "Chinesische Lerncenter" ergänzend besuchen.

ProSieben Fun, 08.06.2016Original: ABC, 10.02.2015

Jessica kann mit den Nachbarinnen nichts abgewinnen. Dann freundet sie sich mit Honey an, die von den anderen Frauen jedoch gehasst wird, weil sie angeblich die erste Ehe ihres Mannes zerstört hat.

ProSieben Fun, 08.06.2016Original: ABC, 10.02.2015

Jessicas Schwester, ihre Mutter und ihr Schwager haben ihren Besuch angekündigt. Louis reagiert panisch, denn die Verwandtschaft soll auf keinen Fall merken, dass das Restaurant nicht läuft. Die Huangs beschließen, ihr vorzugaukeln, man würde ein erfolgreiches Unternehmen führen ...

ProSieben Fun, 15.06.2016Original: ABC, 17.02.2015

Weil er nie zu den Übernachtungspartys seiner Klassenkameraden eingeladen wird, will Eddie eine eigene Fete organisieren und behauptet gegenüber seinen Mitschülern, einen "Schmuddelfilm" zu haben.

ProSieben Fun, 15.06.2016Original: ABC, 24.02.2015

Da Jessica zu geizig ist, die Klimaanlage einzuschalten, flüchtet sie während einer Hitzwelle in zum Verkauf stehende, klimatisierte Häuser. Dabei entdeckt sie ihr Talent als Immobilienmaklerin.

ProSieben Fun, 22.06.2016Original: ABC, 03.03.2015

Auf einer Werbetafel für das Steakhouse, das endlich besser läuft, werden Beleidigungen hinterlassen. Es stellt sich heraus, dass der Chef des konkurrierenden "Golden Saddle" dahintersteckt. Ärger steht ins Haus, als klar wird, dass Louis Franchisenehmer von ihm werden wollte, die dafür fällige ...

ProSieben Fun, 22.06.2016Original: 10.03.2015

Eddie wird von der Schulleitung gebeten, einen neuen Mitschüler namens Phillip Goldstein unter seine Fittiche zu nehmen, doch leider liegen sich die beiden Jungs schon bald mächtig in den Haaren.

ProSieben Fun, 29.06.2016Original: 24.03.2015

Jessica ist als Immobilienmaklerin tätig - ohne Lizenz ist dies aber illegal. Zunächst will sie die nötige Prüfung ablegen, ändert aber ihre Meinung und gaukelt Louis vor, sie hätte die Lizenz. Eddie hat sich ins Nachbarmädchen Nicole verguckt. Louis rät ihm, gemeinsame Interessen zu erkunden ...

ProSieben Fun, 29.06.2016Original: 31.03.2015

Oscar, ein Exfreund von Jessica, kommt zu Besuch. Es ist offensichtlich, dass er damals nur mit Jessica zusammen war, um Louis nahe zu sein. Bald entbrennt ein Streit zwischen den Eheleuten.

ProSieben Fun, 06.07.2016Original: 07.04.2015

Jessica will ihre Karriere als Immobilienmaklerin vorantreiben. Doch als sie das Angebot bekommt, ein Haus mit der Adresse 44 West 44 Street zu verkaufen, gerät sie in Konflikt mit ihrem Aberglauben: Alles was mit der Zahl 4 zu tun hat, lässt sie die Fassung verlieren. Eddie bewirbt sich um den ...

ProSieben Fun, 06.07.2016Original: 14.04.2015

Jessica wird von Principal Thomas dazu verdonnert, sich an der Theateraufführung von Emery und Evan zu beteiligen, Louis soll Eddies Basketballteam coachen. Beide Entscheidungen haben schlimme Folgen.

ProSieben Fun, 06.07.2016Original: 21.04.2015

Jessica und Louis werden eingeladen, Mitglied im Country Club zu werden. Zunächst ist Louis aus finanziellen Gründen dagegen, doch Jessica kann ihn mit Hilfe von Marvin und Honey überzeugen.