Kathi Falke (Nina Kunzendorf) bekommt wichtige Informationen, die die rechte Terrorzelle als die wahren Drahtzieher der Geiselnahme in der Schule enttarnt. Doch kommt die Information noch rechtzeitig?
Asgeir (Pål Sverre Hagen, l.) berichtet seinem Kollege Siem (Henrik Mestad, r.) von den Ereignissen bei der Hütte und den tödlichen Schüssen auf Bjørn. Siem bleibt nichts anderes übrig, als Asgeir vorläufig vom Dienst zu suspendieren.
Im Innenministerium erstattet Kathi Falke (Nina Kunzendorf) ihrem Chef Staatssekretär Böhringer (Stefan Kurt) Bericht über potentielle terroristische Aktivitäten.
Ragna (Ine Marie Wilmann) muss mit eigenen Augen ansehen, zu welchen grausamen Taten die Terrorzelle in der Lage ist - und sie kann nichts dagegen tun.
Kathi Falke (Nina Kunzendorf, M.), Abteilungsleiterin für öffentliche Sicherheit beim Verfassungsschutz, bekommt von ihren Mitarbeitenden Helmut (Johann von Bülow, 3.v.l.) und Eva (Anja Schneider, 3.v.r.) Informationen zu rechtsterroristischen und islamistischen Aktivitäten in Deutschland.
Undercoveragentin Ragna (Ine Marie Wilmann) hat sich in Norwegen in eine rechtsextremistische Terrorzelle eingeschleust, um die Pläne des rechten Bloggers Cato zu vereiteln.
Nach einem missglückten Einsatz auf der Suche nach Sprengstoff, beraten Pressesprecher Ruben Voss (Benjamin Sadler, l.) und Innenminister Hardenberg (Christian Berkel, r.) das weitere Vorgehen.