Ein kolumbianischer Informant steht kurz davor, vor dem Bundesgericht auszusagen, wird aber durch einen Hinterhalt befreit. Jetzt zwingt er Ryan (Ramon Rodriguez), sich zwischen seinen Aufgaben in der Task Force und dem Verbleib des Kartells und den dazugehörigen Konsequenzen zu entscheiden. Wem gegenüber wird er loyal sein?
Nach dem Ryan Javier (Cliff Curtis) festgenommen hat, steht jetzt der Prozess der frühzeitigen Freilassung durch Kaution an. Javiers Anwalt gibt sein Bestes, als wider Erwarten der Prozess eine ganz neue Wendung nimmt ...
Daniel (Jay Hernandez) wird entführt und von einer rivalisierenden Bande als Geisel gehalten, also plant Ryan,das beschlagnahmte Kokain der LAPD zu stehlen, um ihn zu befreien. Doch damit geht er ein großes Risiko ein ...
Als die Task-Force nach einem Tipp einen weißen Truck nach Drogen absucht, stellt sie fest, dass der Truck der Los Angelicos komplett aus der Fishscale-Droge des Kartells besteht. Auch Ryan Ramon Rodriguez, r.) ist zunächst total überrascht ...
Ein kolumbianischer Informant steht kurz davor, vor dem Bundesgericht auszusagen, wird aber durch einen Hinterhalt befreit. Jetzt zwingt er Ryan (Ramon Rodriguez), sich zwischen seinen Aufgaben in der Task Force und dem Verbleib des Kartells und den dazugehörigen Konsequenzen zu entscheiden. Wem gegenüber wird er loyal sein?
Beim Frühstuck mit Jessica wird Sam (Terry O'Quinn) von einem Auto aus angeschossen, im Krankenhaus erliegt er scheinbar seinen Verletzungen. Wenig später wird ein weiterer Mann von den selben Tätern angeschossen ...
Carlos (Reynaldo Gallegos, M.) kehrt aus dem Krankenhaus zurück - im Rollstuhl. Javier (Cliff Curtis, l.) und Daniel (Jay Hernandez, r.) haben bereits alles den Umständen entsprechend für ihn eingerichtet. Zeitgleich suchen Javiers Männer den Sohn des rivalisierenden Kartellanführer Lavas, doch anstelle des Sohns entführen sie ein anderes wichtiges Mitglied ...
Als Diaz (Gonzalo Menendez) in ein Untersuchungsgefägnis in Downtown überführt werden soll, versuchen Diaz' ehemalige Anhänger, ihn durch einen Hinterhalt an der bevorstehenden Aussage zu hindern. Doch die Situation artet aus ...
Bei der Untersuchung eines Sexhandelrings der russischen Mafia macht die Task Force (Veronica (Inbar Lavi, r.) und Tae (Sung Kang, 2.v.r.)) eine beunruhigende Entdeckung. Unterdessen muss Ryan (Ramon Rodriguez, l.) eine schwierige Entscheidung treffen, ob er den Anführer der Gang ins Gefängnis bringen will. In der Zeit plant Javier die Expandierung des Acosta-Geschäfts ...
Daniel (Jay Hernandez,l.) und Silvia (Lela Loren, r.) wollen, noch bevor Javier in ein anderes Gefängnis verlegt wird, heiraten. Zugleich steigt Daniel bei den Los Angelicos auf ...
Das Team der LAPD, um Ryan (Ramon Rodrigues, l.), Cassius (RZA, 2.v.l.), Veronica (Inbar Lavi, M), Tae (1.v.r.) und Sam (Terry O' Quinn, 2.v.r) verhaften Carlos, dieser versucht alles um nicht ins Gefängnis zu müssen. Als er Ryan droht seinen Kollegen von seiner Kartellzugehörigkeit zu erzählen, muss dieser schnell eine Lösung finden ...
Das LAPD-Team ist auf dem Weg, vermeintliche Täter des Angriffs auf Carlos Acosta zu schnappen. Bei dem Versuch sich anzuschleichen, fliegt das komplette Team auf - die Situation eskaliert. Nachdem Einsatz erstattet Ryan (Ramon Rodriguez, r.) Javier Bericht und auch Javiers Frau versucht, Javier von der Racheaktion abzuhalten ...
Dunkle Tage bei dem Team der Task-Force: Das Team um Ryan (Ramon Rodriguez, l.), Veronica (Inbar Lavi, r.), Tae (Sung Kang, 2.v.l.) und Cassius (RZA, 2.v.r.) erweisen Jessica die letzte Ehre ...
Sam (Terry O'Quinn, 2.v.r.) gibt den Auftrag, Carlos Acosta zu verhaften. Das Team der LAPD (Veronica (Inbar Lavi, l.), Tae ( Sung Kang, 2.v.l.), Sam (M.) und Ryan (Ramon Rodriguesz, r.) überlegt sich einen Plan B, falls sie in der Wohnung von Acosta keine Beweise finden, die ihn ins Gefängnis bringen können. Was haben sie vor?
Nachdem Sam einen Tipp über die neue Lieferung der Los Angelicos bekommen hat, will das Task-Force Team die 1000 Kilo-Drogenlieferung der Los Angelicos platzen lassen. Doch der vermeintlich bombensichere Tipp stellt sich als falsch aus. Sams Informant stellt sich aus Los Angelicos Mitglied aus und erzählt Sam von einem Maulwurf bei der LAPD ...
Ausgerechnet auf dem Heiligenfest geraten Tio (Emilio Rivera, l.) und Javier (Cliff, Curtis, r.) mit ihren Geschäftspartnern aneinander - mit tödlichen Folgen ...
Carlos' (Reynaldo Gallegos) Plan, die Meth-Lieferung einer anderen Gang zu sabotieren, um das Geschäft der Los Angelicos zu verstärken, geht nach hinten los. Das hat schlimme Konsequenzen für seine Familie und die Task-Force ...
Bei der Untersuchung eines Sexhandelrings der russischen Mafia macht die Task Force (Veronica (Inbar Lavi, r.) und Tae (Sung Kang, 2.v.r.)) eine beunruhigende Entdeckung. Unterdessen muss Ryan (Ramon Rodriguez, l.) eine schwierige Entscheidung treffen, ob er den Anführer der Gang ins Gefängnis bringen will. In der Zeit plant Javier die Expandierung des Acosta-Geschäfts ...
Sam (Terry O'Quinn, r.) und Veronica (Inbar, Lavi, l.) möchten mittels einer Überwachung den Maulwurf finden, also kontrollieren sie das Heiligenfest der Los Angelicos. Doch mit dem, was dort passiert, hat keiner gerechnet..
Ryan (Ramon Rodriguez) muss rivalisierende Gangmitglieder aufspüren, die Carlos Acosta erschossen haben, um einen Bandenkrieg zu verhindern und seine eigene Verwicklung in die Schießerei zu vertuschen. Ob eine obszöne Nachricht der entscheidende Hinweis auf den Mörder sein könnte?
Veronica (Inbar Lavi, r.) befragt Anton (Konstantin Lavysh, l.), ihren inhaftierten Bruder, wegen der verschwundenen Mädchen. Dieser erzählt ihr von einem Arzt, der in der russischen Mafia als der Babymacher bekannt ist. Ist das der entscheidende Hinweis auf die verschwundenen Babys?
Ryan Lopez (Ramon Rodriguez) ist Polizist beim Los Angeles Police Department. Aufgrund seiner stetig guten Leistungen wird er sogar befördert. Nur was seine Kollegen nicht ahnen ist, dass Lopez selbst Mitglied eines Kartells ist und seine Aufgabe ist es, die LAPD auszuspionieren. Allerding fühlt er sich nicht nur zu seiner Familie verbunden, sondern auch zu seinen Polizei-Kollegen, was einen Gewissenskonflikt zur Folge hat ...
Als das Team der Task-Force Benito Cruz geschnappt hat, erzählt dieser, dass Carlos der Auftraggeber der gepanschten Drogen ist. Ryan (Ramon Rodriguez) erzählt dies Javier und fordert ihn auf, Carlos aus den Kartellarbeiten auszuschließen ...
Eine neue Designerdroge namens ,,Butter'' ist im Umlauf - mit tödlichen Konsequenzen. Als die Ermittler der Task-Force zu einem Einsatz bei einer von Eddy Lins' Underground Partys gerufen werden, wird Ryan (Ramon Rodriguez, r.) von einem halluzinierenden Teenager angeschossen..
Veronica (Inbar Lavi, l.) soll Slotko Yegenevs (Pasha D. Lychnikoff, r.) Handydaten kopieren. Doch ihre Tarnung fliegt auf, als das Handy des Mafiabosses klingelt. Können ihre Kollegen der Task-Force sie rechtzeitig retten?
Die Daten auf Slotkos' Handy verraten den Treffpunkt der Lieferung an die Los Angelicos. Auf Javier (Cliff Curtis, r.) und Ryan (Ramon Rodriguez, l.) warten schwere Entscheidungen ...
Als Ryan (Ramon Rodriguez) mitbekommt, dass Carter und Jessica gegen ihn ermitteln, hat er Angst als Maulwurf aufzufliegen. Deswegen entscheidet er sich, eine spontane Aussage gegen Javier Acosta zu machen und verhindert damit, dass dieser auf Kaution freigelassen wird. Welche Konsequenzen drohen Ryan nach dieser Aktion?
Sam (Terry O'Quinn, r.) und Agent Nelson (Christopher Goodman, M.) erpressen Hecotr (Eric Cruz, l.) - und auch Daniel wird verhaftet. Wird er jetzt Javier verraten?
Ryan (Ramon Rodriguez, l.) weiht das Team um Sam (Terry O'Quinn, r.) in den Plan der Metas ein und diese eilen sofort zu Hilfe. Doch Jessica ist bereits tot ...
Zwischen Ryan (Ramon Rodriguez, r.) und Jessica (Shantel VanSanten, l.) herrscht seit Carters Anschuldigung, dass Ryan der Maulwurf ist, Funkstille ...
Die Sünden der VäterEin kolumbianischer Informant steht kurz davor, vor dem Bundesgericht auszusagen, wird aber durch einen Hinterhalt befreit. Jetzt zwingt er Ryan (Ramon Rodriguez), sich zwischen seinen Aufgaben in der Task Force und dem Verbleib des Kartells und den dazugehörigen Konsequenzen zu entscheiden. Wem gegenüber wird er loyal sein?Bild: © 2013 Fox and its related entities. All rights reserved. Lizenzbild frei
