Grüße aus dem Jenseits

RTL Zwei, 09.05.1994Original: Syndication, 10.10.1990

Undercover-Polizist Michael Burton wird lebensgefährlich verletzt. An der Schwelle zum Jenseits begegnet er Chuck, einem ehemaligen Testpiloten. Als er wieder zu sich kommt, steht er noch immer in Verbindung mit dem Schattenreich.

RTL Zwei, 16.05.1994Original: Syndication, 08.01.1991

Nach einem Banküberfall überfährt Fluchtfahrer Mitchell den Hund eines Komplizen. Detective Michael Burton entdeckt am Ort des Geschehens den Geist des Hundes. Der bringt ihn auf Mitchells Spur.

RTL Zwei, 30.05.1994Original: Syndication, 31.10.1990

Michael Burton wird vom Geist eines gewissen Frankie Mannis gebeten, seinen Körper zu finden. Frankie war acht Monate zuvor erschossen und in Beton gegossen worden. Burton findet Frankies Mörder.

RTL Zwei, 06.06.1994Original: Syndication, 24.10.1990

Der ehemalige Baseball-Star Hammer-Hank kommentiert Liga-Spiele im Radio. Während einer Sendung stirbt er unerwartet. Aus dem Schattenreich bittet er Michael um Hilfe: Er kann keine Ruhe finden, solange ein unschuldiger Kollege nicht rehabilitiert ist.

RTL Zwei, 10.06.1994Original: Syndication, 05.12.1990

Anwältin Alex Taylor ist nach dem Abschluss eines Falles ermordet worden. Ihr Geist verweilt noch in dieser Welt. Detective Michael Burton erfährt, dass Alex' Gärtner Roberto Garcia des Mordes verdächtigt wird. Alex' Geist hält ihn jedoch für unschuldig.

RTL Zwei, 13.06.1994Original: Syndication, 14.11.1990

Ein ehemaliger Kollege von Michael (John D'Aquino) wendet sich aus dem Jenseits an ihn. Ed wurde bei einem Undercover-Job getötet. Er fordert Michael auf, den Auftrag zu beenden. Der findet bei seiner Untersuchung heraus, dass der Täter bei der Polizei zu suchen ...

RTL Zwei, 17.06.1994Original: Syndication, 09.02.1991

Mitten in Michael Turners kleine Party platzen zwei Schatten aus dem Jenseits. Nur Michael kann sie wahrnehmen: Es handelt sich um ein Ehepaar, das einst ermordet wurde. Der Fall wurde damals von der Polizei als Eifersuchtsdrama abgeschlossen.

RTL Zwei, 20.06.1994Original: Syndication, 28.11.1990

Michael Burton nimmt an einem Highschool-Treffen teil. Während der Feier erscheint ihm der Geist des Lehrers Bagle, der vor einigen Jahren starb. Dieser bittet ihn, den Tod eines Journalisten zu untersuchen, der angeblich Selbstmord beging.

RTL Zwei, 24.06.1994Original: Syndication, 12.12.1990

Die verstorbene Louise wendet sich aus dem Jenseits an Michael: sie bittet den übernatürlich begabten Detektiv, ihren zur Adoption freigegebenen Sohn aufzuspüren. Michael findet heraus, dass Louise zwei Söhne hatte. Er versucht, beide aufzuspüren.

RTL Zwei, 27.06.1994Original: Syndication, 29.01.1991

Russell Thorn, ein Polizist indianischer Abstammung, kommt bei einem Schusswechsel mit Gangstern ums Leben. Aus dem Totenreich bittet er Michael Burton um Hilfe. Der hat bereits mit einer Blondine, die er nach Kalifornien überführen soll, genug zu tun.

RTL Zwei, 01.07.1994Original: Syndication, 16.02.1991

Michael Burton und Lieutenant Wesley nehmen an einer Veranstaltung teil, auf der in Agatha-Christie-Manier ein Mörder gefunden werden muss. Aus dem Spiel wird ernst: Der "Schatten" von Anna Kaplan erscheint. Sie behauptet, vor Jahren in diesem Haus ermordet worden zu ...

RTL Zwei, 04.07.1994Original: Syndication, 23.02.1991

Der Geist des toten Privatdetektivs Doyle bittet Michael Burton um Hilfe: Michael soll Doyles Mörder finden. Bürgermeister Browning wurde damals von seiner Frau des Betrugs verdächtigt. Nun bewirbt sich dessen Sohn um das Amt.

RTL Zwei, 05.07.1994Original: Syndication, 30.03.1991

Fernsehprediger Scarborough ermordet auf einem Parkplatz eine Prostituierte. Ein Tourist hält die Tat auf einem Videofilm fest. Bald wird auch er getötet. Zuvor kann er das Band an Reporterin Linda weitergeben. Sie ist eine Bekannte Michael Burtons.

RTL Zwei, 06.07.1994Original: Syndication, 06.04.1991

Detective Michael Burton findet heraus, dass sich Linda in Besitz eines Videobands befand. Dieses zeigt den Mord an einer Prostituierten. Die Spuren führen zu Prediger Scarborough. Der beschuldigt seinen Helfer Tucker. Bald gibt es eine weitere Leiche.

RTL Zwei, 07.07.1994Original: Syndication, 17.10.1990

Die Seele eines Mörders findet keine Ruhe: Statt seiner wurde ein Unschuldiger für einen Polizistenmord zum Tode verurteilt. Verzweifelt meldet sich der wahre Täter aus dem Totenreich bei Michael Burton. Der soll die Exekution verhindern.

RTL Zwei, 08.07.1994Original: Syndication, 21.11.1990

Ruth Lockwood möchte die Hälfte ihres Vermögens dem Seniorenheim vererben. Nach ihrem Tod jedoch verbrennt ihr Neffe Richard das Testament, um das ganze Geld für sich zu behalten. Der Geist der alten Dame bittet Michael um Hilfe.

RTL Zwei, 11.07.1994Original: Syndication, 15.01.1991

Eigentlich wollte sich Michael mit einem Zirkusbesuch auf andere Gedanken bringen. Doch unverhofft kommt oft: Er soll den Tod zweier Clowns aufklären. Obwohl die Gerichtsmedizin an einen Unfall glaubt, schließt sich Michael undercover dem Zirkus an.

RTL Zwei, 12.07.1994Original: Syndication, 22.01.1991

Der Geist des Starkomikers Danny Houdeen findet keine Ruhe: Offiziell wurde er das Opfer eines Autounfalls. In Wahrheit wurde Danny aber in eine Falle gelockt und dann bewusstlos geschlagen. Michael Burton soll Dannys Mörder finden.

RTL Zwei, 13.07.1994Original: Syndication, 05.02.1991

Ein Kollege von Michael Burton steckt in großen Schwierigkeiten: James Wesley soll einen unbewaffneten Teenager erschossen haben. Michael ist, dank seiner guten Beziehungen ins Jenseits, der Einzige, der Wesleys Unschuld beweisen kann.

RTL Zwei, 14.07.1994Original: Syndication, 07.11.1990

Der unruhige Geist eines erschossenen Mordzeugen bittet Michael Burton um Hilfe: Er soll die Schwester des Getöteten davor bewahren, das nächste Opfer des Killers zu werden. Zwar kann Michael den Mörder identifizieren, Beweise hat er jedoch nicht.