"Happy Endings", "Die Café-Kette." Daves hält große Stücke auf seinen Highschool-Lehrer Alan. Als Penny sich mit Alan verabredet, merkt sie rasch, dass er bei weitem nicht der tolle Typ ist, für den Dave ihn hält. Sie weiß allerdings nicht, wie sie Dave das beibringen soll. Max und Alex gründen eine Bürgerinitiative gegen ein neues Café, das zu einer großen Café-Kette gehört. Max ahnt nicht, dass sein neuer Schwarm Ian der Besitzer des Cafés ist.Im Bild (v.li.): David Storrs (Tim), Max Greenfield (Ian).
"Happy Endings", "Der Pärchenabend." Jane und Brad veranstalten eine Pärchen-Spielenacht mit Penny und Pete, Max und Scotty. Jane will unter allen Umständen gewinnen, scheint aber mit Brad schließlich auf dem letzten Platz zu landen. Auch für Pete hat der Abend drastische Folgen. Penny glaubt plötzlich zu erkennen, dass er nicht der richtige Mann für sie ist und will ihre Hochzeit im letzten Moment abblasen. Derweil steht bei Dave eine wichtige Karriereentscheidung an. Gemeinsam mit Alex holt er sich Rat bei einem Medium.Im Bild (v.li.): Damon Wayans jr. (Brad), Eliza Coupe (Jane), Elisha Cuthbert (Alex), Casey Wilson (Penny).
"Happy Endings", "Böse ist sexy." Jane verhält sich ihren Mitarbeiterin gegenüber höchst tyrannisch. Stets ist sie unaufmerksam und höchst unfreundlich zu allen. Erst als politische Konsequenzen drohen, nimmt sie sich Pennys Rat zu Herzen und ändert ihr Verhalten. Allerdings übertreibt Jane nun in umgekehrter Richtung. Dave wird im Sportstudio von dem schwulen Schläger Corey als 'Pussie' bezeichnet. Als sein Versuch, die Situation vernünftig zu klären, kläglich scheitert, fordert er Corey zu einem Zweikampf heraus.Im Bild (v.li.): Stephen Guarino (Derrick), Adam Pally (Max).
"Happy Endings", "Cocktails & Träume." Dave hat seinen Truck zu einer Nostalgie-Bar umgebaut und verkauft mit großem Erfolg Cocktails. Besonders eine Eigenkreation von Dave hat es seiner Kundschaft angetan. Der Absatz steigt. Nur kurze Zeit später stellen sich ungewöhnliche Nebenwirkungen bei den Konsumenten ein. Penny und Jane machen eine radikale Zucker-Diät, die Penny jedoch nicht lange durchhält. Ihr Scheitern verschweigt sie lieber vor Jane.Im Bild (v.li.): Colin Hanks (Colin Hanks), Zachary Knighton (Dave).
"Happy Endings", "Baby Ballabala." Daves Vater und Pennys Mutter sind in der Stadt und haben überraschende Neuigkeiten für ihre beiden Kinder. Die zwei wollen noch einmal Eltern werden und gemeinsam ein Baby adoptieren. Dave und Penny reagieren alles andere als verständnisvoll. In ihren Augen sind ihre Eltern viel zu alt für dieses Vorhaben. Jane und Brad versuchen in einen exklusiven Tennisclub zu gelangen, um sich ein bisschen Zeit zu zweit, abseits der Gruppe, zu gönnen. Doch Max und Alex kommen ihnen dazwischen.Im Bild (v.li.): Damon Wayans jr. (Brad), Adam Pally (Max), Elisha Cuthbert (Alex), Eliza Coupe (Jane).
"Happy Endings", "Der Schnorrer Samstag." Dave und Alex wollen sich ein gemeinsames Nest bauen. Doch die Suche nach einer geeigneten Immoblie gerät zum Spießrutenlauf. An jeder gezeigten Wohnung hat einer von beiden etwas auszusetzen. Entnervt rät die Maklerin den beiden schließlich, sich klar zu werden, ob sie überhaupt zusammenziehen wollen. Jane hilft Penny dabei, sich günstig ein neues Auto anzuschaffen, während Profi-Schnorrer Max dem verblüfften Brad demonstriert, dass man Samstagnacht auch ohne Geld enorm viel Spaß haben kann.Im Bild (v.li.): Zachary Knighton (Dave), Adam Pally (Max).
"Happy Endings", "Die sexy Ex." Jane und Brad haben vereinbart, ihre ehemaligen Partner zu einem gemeinsamen Essen einzuladen, sollten diese gerade in der Stadt sein. Auf diese Weise lernt Brad Janes Ex-Freundin Ryan kennen. Zunächst ist Brad irgendwie erleichtert, denn eigentlich hat er gedacht, sein Vorläufer wäre männlichen Geschlechts. Als Brad merkt, dass sich Ryan und Jane wirklich geliebt haben, fängt er allerdings an, Ryan als Konkurrentin zu betrachten.Im Bild (v.li.): Briga Heelan (Ryan), Eliza Coupe (Jane).
"Happy Endings", "Die Shershow-Hochzeit." Shershow gibt überraschenderweise seine Hochzeit bekannt. Die Freunde sind verblüfft, da Shershow als der ewige Verlierer gilt. Besonders Penny deprimiert die Hochzeit sehr: Shershow war ihr Sicherheitsnetz, falls sie mit 40 noch nicht verheiratet ist. Dass er vor ihr heiraten könnte, hätte sie nicht gedacht. Und Jane flippt total aus, da Shershows Hochzeit genau an ihrem Hochzeitstag stattfinden soll.Im Bild (v.li.): June Raphael (Melinda Shershow), Adam Pally (Max), T.J. Miller (Jason Shershow).
"Happy Endings", "Liebe, Väter und andere Geschütze." Brads Vater ist zu Besuch. Verstimmt kritisiert Jane den kühlen Umgang der beiden Männer mieinander. Sie möchte, dass Brad seine Gefühle für seinen Vater offen zum Ausdruck bringt. Leider endet jeder Versuch in einer mittleren Katastrophe. In der Zwischenzeit lernt Penny zwei gutaussehende Italiener kennen, die jedoch kein Wort Deutsch sprechen. Seltsamerweise spricht Penny Italienisch - aber nur, wenn sie betrunken ist.Im Bild (v.li.): Eliza Coupe (Jane), Adam Pally (Max), Zachary Knighton (Dave), Damon Wayans jr. (Brad), Damon Wayans (Francis), Elisha Cuthbert (Alex).
"Happy Endings", "Von Mäusen & Jazz-Kwon-Do." Brad möchte Max mit einem Arbeitskollegen verkuppeln, der aber leider extrem langweilig ist. Max ist deshalb nicht gerade begeistert. Währenddessen überredet Penny Jane, sie zum Kampftraining zu begleiten. Doch schon bald bereut bereut sie diese Entscheidung. Jane stellt sich als außerordentlich kampflustig heraus und untergräbt Pennys sowieso schon schwachen Kampfgeist. Dave vermisst hingegen die Bequemlichkeit seines alten Zuhauses. Er fühlt sich in seiner neuen Bleibe äußerst unwohl.Im Bild (v.li.): Kevin Christy (Franklin), Adam Pally (Max), Damon Wayans jr. (Brad).
"Happy Endings", "Der Schnorrer Samstag." Dave und Alex wollen sich ein gemeinsames Nest bauen. Doch die Suche nach einer geeigneten Immoblie gerät zum Spießrutenlauf. An jeder gezeigten Wohnung hat einer von beiden etwas auszusetzen. Entnervt rät die Maklerin den beiden schließlich, sich klar zu werden, ob sie überhaupt zusammenziehen wollen. Jane hilft Penny dabei, sich günstig ein neues Auto anzuschaffen, während Profi-Schnorrer Max dem verblüfften Brad demonstriert, dass man Samstagnacht auch ohne Geld enorm viel Spaß haben kann.Im Bild (v.li.): Casey Wilson (Penny), Adam Pally (Max), Damon Wayans jr. (Brad).
"Happy Endings", "Der Pärchenabend." Jane und Brad veranstalten eine Pärchen-Spielenacht mit Penny und Pete, Max und Scotty. Jane will unter allen Umständen gewinnen, scheint aber mit Brad schließlich auf dem letzten Platz zu landen. Auch für Pete hat der Abend drastische Folgen. Penny glaubt plötzlich zu erkennen, dass er nicht der richtige Mann für sie ist und will ihre Hochzeit im letzten Moment abblasen. Derweil steht bei Dave eine wichtige Karriereentscheidung an. Gemeinsam mit Alex holt er sich Rat bei einem Medium.Im Bild (v.li.): Eliza Coupe (Jane), Adam Pally (Max), Seth Morris (Scotty), Damon Wayans jr. (Brad).
"Happy Endings", "Der Vorfall." Max probiert den Lieblingsfriseur von Janes und Alex aus und erfährt bei der Gelegenheit jede Menge Gemeinheiten, die die zwei über einander erzählt haben. Natürlich kann er sich nicht beherrschen und verplappert sich vor den beiden Schwestern. Derweil machen Dave und Penny jenen Dieb ausfindig, der Daves Truck gestohlen hat. Gleich um die Ecke verkauft er selbstgemachte Sandwiches aus dem Wagen heraus. Dave würde ihn gerne verhaften lassen, wenn die Sandwiches nicht so verdammt gut wären.Im Bild (v.li.): Eliza Coupe (Jane), Elisha Cuthbert (Alex).