"Happy Endings", "Kickball." Alex meldet die Clique zum Spaß bei einem Kickball-Turnier an. Mit von der Party ist auch Penny, die vor allem an dem Wettbewerb teilnimmt, um Männer kennenzulernen. Dave ist seit einem peinlichen Kickball-Vorfall gehemmt und spielt katastrophal schlecht. Aber auch Max fehlt jegliche Motivation. Doch da Jane aus Ehrgeiz bei einem anderen Team spielt, erwacht Alex' geschwisterliche Rivalität und sie spornt die Clique zu unerwarteten Leistungen an.Im Bild (v.li.): Zachary Knighton (Dave), Lance Briggs.
"Happy Endings", "Max und die Frauen." Max' Eltern sind in der Stadt. Jahrelang spielt er ihnen schon vor, hetero zu sein und Penny als Freundin zu haben. Obwohl ihn seine Freunde zu einem Coming out bewegen wollen, will er die Charade aufrechterhalten. Und so übernimmt Jane kurzerhand die Rolle seiner neuen Freundin. Penny trifft indes in einer Bar auf ihren Traummann. Er sieht wahnsinnig gut aus, ist witzig, erfolgreich und sympathisch. Zu dumm nur, dass sein Nachname ausgerechnet Hitler ist.Im Bild (v.li.): Caroline Aaron (Pauline Blum), Zachary Knighton (Dave), Adam Pally (Max).
Als Jane Brad mitteilt, dass ihr alte Collegefreundin Sarah zu Besuch kommt, ergreift er die Flucht. Während Brad angeblich auf einer Geschäftsreise außerhalb der Stadt ist, genießt er in Wirklichkeit die freie Zeit in einem Hotel ganz in der Nähe. Um das Geschäft für Daves Imbisswagen anzukurbeln, drehen er und Max einen Werbespot.
"Happy Endings", "Lügengeschichten." Weil Penny harmoniebedürftig ist, greift sie gegebenenfalls lieber zu Notlügen, als mit der Tür ins Haus zu fallen. Auch gegenüber der nervigen Daphne benutzt Penny diese Strategie, ohne zu ahnen, dass ihr Lügenmärchen noch viele weitere Notlügen ihrer Freunde nach sich ziehen wird. So kommt es schließlich soweit, dass die Clique eine große Babyparty organisiert, zu der auch Daphne eingeladen wird. Die glückliche werdende Mutter ist angeblich Jane - doch das ist in Wahrheit frei erfunden.Im Bild (v.li.): Elisha Cuthbert (Alex), Casey Wilson (Penny).
"Happy Endings", "Baby Ballabala." Daves Vater und Pennys Mutter sind in der Stadt und haben überraschende Neuigkeiten für ihre beiden Kinder. Die zwei wollen noch einmal Eltern werden und gemeinsam ein Baby adoptieren. Dave und Penny reagieren alles andere als verständnisvoll. In ihren Augen sind ihre Eltern viel zu alt für dieses Vorhaben. Jane und Brad versuchen in einen exklusiven Tennisclub zu gelangen, um sich ein bisschen Zeit zu zweit, abseits der Gruppe, zu gönnen. Doch Max und Alex kommen ihnen dazwischen.Im Bild (v.li.): Eliza Coupe (Jane), Adam Pally (Max), Damon Wayans jr. (Brad), Elisha Cuthbert (Alex).
"Happy Endings", "Zu sechst gegen den Geburtstagsfluch." Seit Jahren scheinen Pennys Geburtstage unter einem schlechten Stern zu stehen. Also wollen ihre Freunde, dass diesmal alles perfekt verläuft. Doch bereits bei der Auswahl des richtigen Restaurants jagt ein Desaster das nächste. Etwa kommt ans Licht, dass Brad ein bestimmtes Restaurant ausschließlich dazu verwendet, um mit seiner jeweiligen Freundin Schluss zu machen. Eines Tages ist er auch mit Jane dort eingekehrt - freilich nicht ohne Hintergedanken.Im Bild (v.li.): Zachary Knighton (Dave), Elisha Cuthbert (Alex), Adam Pally (Max), Eliza Coupe (Jane), Mikaela Hoover (Jackie).
Boyz II MenorahElisha Cuthbert (Alex), Zachary Knighton (Dave).Bild: © ORF eins
"Sheep": Jella Haase ("Kleo") und Merlin Sandmeyer ("Die Discounter") werden zu Schafen in ZDF-Miniserie
