Happy Valley - In einer kleinen Stadt

WDR, 16.09.2015Original: BBC One, 29.04.2014

Als Sergeant Catherine Cawood erfährt, dass Tommy Lee Royce aus dem Gefängnis entlassen wurde, tut sie alles, den Mann, der für den Tod ihrer Tochter verantwortlich ist, hinter Gitter zu bringen.

WDR, 16.09.2015Original: BBC One, 06.05.2014

Kevin ist nervös, weil Ashley viel mehr Geld gefordert hat, als sie abgesprochen hatten. Außerdem steht Nevison kurz vor einer Panik, weil er nicht weiß, wie er so schnell eine solche Summe aufbringen soll. Er bittet Kevin, das Geld irgendwie aus der Firma zu ziehen, aber die Sache vor allen ...

WDR, 23.09.2015Original: BBC One, 13.05.2014

Catherines Partnerin Kirsten kommt Lewis und Tommy zufälllig bei dem Transport der Geisel Ann in die Quere und wird von ihnen umgebracht. Anns Mutter versucht heimlich, die Polizei zu informieren.

WDR, 23.09.2015Original: BBC One, 20.05.2014

Catherine befragt die Besitzerin des Hauses in der Milton Street, eine gewisse Julie Mulligan. Wie sich herausstellt, ist Mulligan Ashley Cowgills Ehefrau, die erklärt, dass das Haus ihrem Mann gehöre. Sie schickt Catherine zu Ashleys Farm mit dem anliegenden Campingplatz, warnt ihn aber, dass die ...

WDR, 30.09.2015Original: BBC One, 27.05.2014

Das Haus in der Milton Avenue wird nach Catherines Anruf von der Polizei gestürmt. Catherine wird ins Krankenhaus gebracht und kämpft dort um ihr Leben. Tommy und Lewis gelingt die Flucht und sie verstecken sich bei ihrem Freund Brett. Kevins Autokennzeichen ist an den Geldübergabeorten gesichtet ...

WDR, 30.09.2015Original: BBC One, 03.06.2014

Ashley wird während seiner Überführung in den Zeugenschutz von einem Killer erschossen. Catherine bereitet sich darauf vor, nach ihrer Auszeit wieder zur Arbeit zurückzukehren. Ryan möchte von nun an nicht mehr von der Schule abgeholt werden, sondern mit einem Freund mit dem Fahrrad fahren ...