"Hawthorne", "Salsa um Mitternacht." Christina organisiert eine Party für Nicks Mutter Renata, die ihren 80. Geburtstag feiert. Tom beobachtet dies alles argwöhnisch. Außerdem versucht Tom erneut, die alte Dame zu einer OP zu überreden. Inzwischen passt Camille auf Miles' Kinder auf. Sie gibt Michael einen Erdnussriegel, ohne zu wissen, dass er darauf allergisch reagiert. Michael muss daraufhin sofort ins Krankenhaus gebracht werden. Dort kommt es zu einem heftigen Streit mit Michaels Mutter.Im Bild (v.li.): Jada Pinkett Smith (Christina Hawthorne), Miriam Colon (Mama Renata), Marc Anthony (Det. Nick Renata).
"Hawthorne", "In guten wie in schlechten Zeiten." Christina und Tom heiraten. Doch der Tag steht unter keinem guten Stern, und verschiedene Ereignisse stören die festliche Zeremonie. Als Tom auch noch in der Hochzeitsnacht zu einer Besprechung beordert wird, beschließt Christina nach Hause zu fahren. Doch am Krankenhausparkplatz wird die hochschwangere Christina überfallen und brutal zusammengeschlagen. Ihr Baby befindet sich in einem äußerst kritischen Zustand. Detective Nick Renata übernimmt den Fall.Im Bild (v.li.): Vanessa Lengies (Kelly Epson), Christina Moore (Candy Sullivan).
"Hawthorne", "Ein Schuss im Dunkeln." Durch Morrisseys Abwesenheit muss Christina die Leitung des James River Hospital übernehmen. Inzwischen wird Toms Freund Tony mit einer schweren Verletzung ins Krankenhaus gebracht. Tom möchte jedoch nicht behandelt werden. Er will in Frieden sterben, so dass seine Frau dann seine Lebensversicherung bekommt. Und Nick besucht Christina, als plötzlich ein Schuss fällt.Im Bild (v.li.): Vanessa Lengies (Kelly Epson), Anne Ramsay (Dr. Brenda Marshall), Allie Shea (Cara).