Sylar (Zachary Quinto) und Mohinder haben in den Bergen Montanas Dale Smither (Rusty Schwimmer) aufgespürt, die ein überaus feines Gehör hat und die kleinsten Veränderungen in ihrer Umwelt wahrnehmen kann.
Sylar (Zachary Quinto, l.) und Mohinder (Sendhil Ramamurthy) spüren in den Bergen Montanas Dale Smither auf, die ein überaus feines Gehör hat und die kleinsten Veränderungen in ihrer Umwelt wahrnehmen kann.
Nathan (Adrian Pasdar) muss schwere Entscheidungen treffen, die sowohl seine Zukunft, als auch die von New York und der ganzen Welt beeinflussen werden.
Auf Wunsch von Linderman soll Niki (Ali Larter) Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) bei seinem Besuch in Las Vegas Gesellschaft leisten - im Gegenzug werde er ihr dafür sämtliche Schulden erlassen.
Matt Parkmann (Greg Grunberg, r.) hat seinen ersten Job als Personenschützer. Er soll Aaron Malsky (Kevin Chamberlin) vom Flughafen abholen und zu einem Diamantenhändler nach Downtown Los Angeles bringen.
Als Hiro (Masi Oka) spürt, dass seine Superkräfte zurückkehren, beschließt er, den Rest seiner Mission alleine zu bestreiten. (hinten Stan Lee als Busfahrer)