Hinterm Mond gleich links

RTL, 27.11.1999Original: 22.09.1996

Während Dick noch immer im Keller der Universität eingesperrt ist, will der "böse Dick" seinen teuflischen Plan umsetzen und alle Frauen von Ohio schwängern. Als erstes Opfer hat er Mary auserkoren. Außerdem baut er heimlich eine mächtige Klonarmee auf. Da erhält Harry von seinem Heimatplaneten ...

RTL, 04.12.1999Original: 22.09.1996

Die Solomons finden Dick im Keller der Universität und können ihn aus der unsichtbaren Kiste befreien. Den "bösen Dick" überraschen sie dabei, wie er gerade versucht, Mary zu verführen. Mit vereinten Kräften können sie ihn überwältigen. Daraufhin wird er zurück zu seinem Heimatplaneten gebracht ...

RTL, 11.12.1999Original: NBC, 29.09.1996

Dick hat allmählich das Gefühl, dass er Mary hintergeht, weil er ihr nicht die Wahrheit über seine Herkunft erzählt. Er will ihr endlich reinen Wein einschenken - und zwar auf einer Science-Fiction-Messe. Die anderen Solomons machen es sich derweil in einem Hotel gemütlich und entdecken die vielen ...

RTL, 15.01.2000Original: NBC, 06.10.1996

In der Beziehung von Sally und Kevin Randall gibt es zunehmend Probleme. Er ist von Sallys seltsamen Eigenarten genervt. Harry glaubt zu wissen, was auf der Erde das Allheilmittel bei Beziehungsproblemen ist: Er gibt ihr den Rat, endlich Sex mit ihm zu haben. Doch Sally ist sich nicht sicher, ob ...

RTL, 22.01.2000Original: NBC, 13.10.1996

Als die Solomons merken, dass Mary nicht mit Dick zusammen in der Öffentlichkeit gesehen werden will, haben die außerirdischen Wissenschaftler ein neues Forschungsfeld gefunden: Menschen machen sich anscheinend Gedanken darüber, was andere von ihnen halten. Zunächst kann Mary die Beziehung auch ...

RTL, 29.01.2000Original: NBC, 27.10.1996

Im Park der Stadt sollen die Bäume gefällt werden. Als sich Harry versehentlich beim Abschließen seines Fahrrades an einen Baum kettet, wird er für einen Aktivisten gehalten. Schließlich fordert man ihn sogar auf, für einen Sitz im Stadtrat zu kandidieren. Harry fühlt sich geehrt, hat aber zunächst ...

RTL, 12.02.2000Original: NBC, 03.11.1996

An der Pendleton University steht das große Homecoming-Wochenende bevor, an dem zu Ehren der Ehemaligen ein Footballspiel ausgerichtet wird. Alle freuen sich auf das Ereignis, nur Dick kann den ganzen Rummel nicht verstehen - vor allem nicht, weil doch eigentlich jedem klar ist, dass Pendleton das ...

RTL, 19.02.2000Original: NBC, 10.11.1996

Dick ist stolz auf Tommys schulische Leistungen und meldet ihn kurzerhand an einer Schule für Hochbegabte an. Tommy ist davon gar nicht begeistert und versucht alles, um wieder an seine alte Schule zu kommen. In der Zwischenzeit lernt Sally in einer Bar einen ausgesprochen attraktiven Mann kennen ...

RTL, 26.02.2000Original: NBC, 17.11.1996

Mrs. Dubcek bittet die Solomons, eine Zeitlang auf ihren Enkel aufzupassen. Sally ist so begeistert von dem Kind, dass sie es adoptieren will und sich weigert, es zurückzugeben. Auch Dick muss babysitten. Er soll sich um Marys Fische kümmern, während sie weg ist ...

RTL, 04.03.2000Original: NBC, 24.11.1996

Thanksgiving steht vor der Tür, und die Solomons sind davon überzeugt, dass das Ende der Welt bevorsteht: Die Menschen verlassen in Scharen die Stadt und die, die zu Hause bleiben, decken sich im Supermarkt mit Lebensmitteln ein. Nachdem sie verstanden haben, dass die Menschen ein traditionelles ...

RTL, 18.03.2000Original: NBC, 08.12.1996

Die Solomons besuchen eine Comedy-Veranstaltung. Der Komiker auf der Bühne reißt Witze über seine Mutter. Dick hat allerdings Probleme zu verstehen, warum das alle so lustig finden. Als Mary an der Universität eine Veranstaltung organisiert und nicht Dick, sondern einen anderen Professor um die ...

RTL, 18.12.1999Original: NBC, 15.12.1996

Die Solomons feiern ihr erstes Weihnachten. Zunächst landet Dick allerdings im Gefängnis, nachdem er versucht hat, in einem fremden Garten eine Tanne zu fällen. Sally bekommt einen neuen Job: Sie packt Geschenke in einem Einkaufszentrum ein. Dort findet auch Harry Arbeit als Assistent des ...

RTL, 25.03.2000Original: NBC, 05.01.1997

Mary bekommt einen neuen Parkplatz und zwar einen sehr viel besseren als Dick. Der ist darauf so neidisch, dass er droht, seinen Job zu kündigen. Daraufhin fliegt er tatsächlich von der Universität und nimmt einen Job in einem Burger-Restaurant an. Es dauert nicht lange, bis ihn seine ehemaligen ...

RTL, 22.04.2000Original: NBC, 12.01.1997

Tommy bittet Dick, seine Schulproduktion von "Romeo und Julia" zu inszenieren, da er hofft, dann den Romeo spielen zu dürfen. Dick nimmt seine neue Aufgabe natürlich etwas zu ernst und will alles umkrempeln. Zunächst übergibt er Tommy die Verantwortung für die Requisiten ...

RTL, 29.04.2000Original: NBC, 02.02.1997

Als er für Mary einen Deckenventilator anbringt, stürzt Dick von der Leiter und verstaucht sich den Fuß. In den nächsten Tagen muss er das Bett hüten. Weil Mary sich schuldig fühlt, liest sie Dick jeden Wunsch von den Augen ab. Dick entdeckt, dass er die Schuldgefühle seiner Freundin zu seinem ...

RTL, 13.05.2000Original: NBC, 16.02.1997

Sally lernt einen netten Franzosen namens Michel kennen. Er bittet sie, ihn zu heiraten, damit er eine Aufenthaltsgenehmigung bekommt. Sally sagt zu und plant die Hochzeit. Auch wenn die Umstände nicht gerade romantisch sind, will sie ein großes Fest. Natürlich müssen sich die anderen Solomons an ...

RTL, 27.05.2000Original: NBC, 09.03.1997

Dick hat das Gefühl, dass seine Beziehung zu Mary zur Routine geworden ist. Er sucht nach Möglichkeiten, das Feuer zwischen ihnen neu zu entfachen. Sally und Harry tauschen derweil ihre Jobs. Sally erkennt, dass Harrys Arbeit als Informationsoffizier sehr viel anstrengender ist, als sie gedacht ...

RTL, 10.06.2000Original: NBC, 16.03.1997

Nachdem er versehentlich ein Eichhörnchen überfahren hat, plagen Dick heftige Schuldgefühle. Er will sich sogar stärker für die Rechte der Tiere engagieren. Natürlich werden Mary und die restlichen Solomons zum Mitmachen gezwungen. Niemand darf mehr Fleisch essen oder tierische Produkte benutzen ...

RTL, 17.06.2000Original: NBC, 23.03.1997

Die Solomons sind der Ansicht, dass Dick in seiner Beziehung nichts zu sagen hat unter Marys Pantoffel steht. Dick lässt sich daraufhin von Harry erklären, was einen echten Mann ausmacht. Seine erste Tat als Macho besteht darin, Mary damit zu konfrontieren, dass er nicht auf die Party kommen wird, ...

RTL, 24.06.2000Original: NBC, 13.04.1997

Mary will endlich zur High Society von Rutherford gehören, also stellt sie ihr Haus für eine Auktion zur Verfügung. Dick ist natürlich auch eingeladen - und er macht auf Marys reiche Nachbarn einen so großen Eindruck, dass er von ihnen eine Einladung für den exklusiven North Rutherford Country Club ...

RTL, 08.07.2000Original: NBC, 27.04.1997

Nachdem Dick seine Studenten erniedrigt hat, haben sie sich über ihn beschwert. Nun ist er von der Universitätsleitung zu einem "Sensibilisierungstraining" verdonnert worden. Nach dem Kurs ist Dick nicht wiederzuerkennen. Allerdings ist er nun zu sanft und liebevoll, was ihm gleich die nächste ...

RTL, 22.07.2000Original: NBC, 04.05.1997

Nina hat endgültig genug von Dick und kündigt ihren Job als Sekretärin. Ohne eine Assistentin kommt Dick überhaupt nicht zurecht, er braucht schnellstens einen Ersatz für Nina. Kurzerhand stellt er Harry ein, der sich aber nicht besonders gut für den Job eignet ...

RTL, 05.08.2000Original: NBC, 11.05.1997

Der "Krieg der Sterne"-Darsteller Mark Hamill hat sich im Restaurant an den Tisch gesetzt, an dem die Solomons normalerweise sitzen. Sally schlägt ihn kurzerhand nieder und wird dadurch innerhalb kürzester Zeit zur lokalen Berühmtheit. Radiostationen, Fernsehsender, Zeitungen - alle berichten über ...

RTL, 19.08.2000Original: NBC, 11.05.1997

Mary stellt Dick eine schüchterne Professorin vor, die demnächst die Universität verlässt und die ein Auge auf Dick geworfen zu haben scheint. Auch Mary wird das bald bewusst und sie versucht alles, um Dicks Aufmerksamkeit auf sich zu lenken. In der Zwischenzeit merkt Sally, dass sie sich ...

RTL, 02.09.2000Original: 18.05.1997

Als Mary ankündigt, für ein Jahr nach Borneo zu gehen, will Dick ihr einen Heiratsantrag machen. Vor lauter Aufregung hat er einen Albtraum. Es ist seine erste Erfahrung mit Träumen, so glaubt er, den Verstand zu verlieren. Harry und Tommy beschließen, den Heimatplaneten zu kontaktieren ...

RTL, 09.09.2000Original: 18.05.1997

Harry und Tommy informieren Dick, dass sie in dieser Nacht auf ihren Heimatplaneten zurückkehren werden. Doch Dick weigert sich, Mary zu verlassen. Schließlich haben auch Harry und Tommy zum ersten Mal einen Traum und fürchten nun ebenfalls, verrückt zu werden ...