"Hot In Cleveland", "Elkas dunkle Machenschaften." Nach einer gemeinsamen Nacht lässt Melanie ihre Zahnbürste bei Alec liegen. Als er sie ihr zurück gibt, wertet Melanie dies als Zeichen, dass Alec keine ernsthafte Beziehung mit ihr führen will. Auch Victoria ist sich ihrer Sache mit Emmett nicht sicher und fürchtet sich schon vor dem Moment, an dem ihre gemeinsamen Dreharbeiten beendet sind. Um ihre Abschlussnoten in Kriminologie zu verbessern, macht derweil Joy ein Praktikum bei Privatdetektiv Bob. Dabei kommt sie Elkas Geheimnis auf die Schliche.Im Bild (v.li.): Betty White (Elka Ostrovsky), Wendie Malick (Victoria Chase).
"Hot In Cleveland", "Elkas dunkle Machenschaften." Nach einer gemeinsamen Nacht lässt Melanie ihre Zahnbürste bei Alec liegen. Als er sie ihr zurück gibt, wertet Melanie dies als Zeichen, dass Alec keine ernsthafte Beziehung mit ihr führen will. Auch Victoria ist sich ihrer Sache mit Emmett nicht sicher und fürchtet sich schon vor dem Moment, an dem ihre gemeinsamen Dreharbeiten beendet sind. Um ihre Abschlussnoten in Kriminologie zu verbessern, macht derweil Joy ein Praktikum bei Privatdetektiv Bob. Dabei kommt sie Elkas Geheimnis auf die Schliche.Im Bild (v.li.): Betty White (Elka Ostrovsky), Wendie Malick (Victoria Chase).
"Hot In Cleveland", "Cleveland Rhapsody." Es ist soweit: Heute Nacht werden die Oscars vergeben. Victoria macht sich große Hoffnungen auf den Oscar als beste Nebendarstellerin. Doch sie ist so nervös, dass sie die Verleihung lieber von zu Hause verfolgen will. Sehr zum großen Bedauern von Joy, die sich schon auf die Gala gefreut hatte. Auch für Elka ist es ein spannender Abend. Sie wartet auf das Ergebnis für den Stadtrat.Im Bild (v.li.): Jane Leeves (Joy Scroggs), Wendie Malick (Victoria Chase).
"Hot In Cleveland", "Der Graf von Cleveland." Joy bekommt Besuch von ihrer Schwester Jill, die bisher im Kloster gelebt hat. Kaum hat Jill einen Schönheitssalon aufgesucht, erstrahlt sie plötzlich in nie dagewesenem Glanz und zieht zu Joys Verdruss die Aufmerksamkeit aller Männer auf sich. Mamie Sue unterrichtet Elka in britischer Etikette, um sie auf einen Ehrengast aus England vorzubereiten, den die Stadtverwaltung nach Cleveland eingeladen hat. Derweil sollen Melanie und Victoria innerhalb nur weniger Tage ein ganzes Kinderbuch schreiben.Im Bild (v.li.): Valerie Bertinelli (Melanie Moretti), Wendie Malick (Victoria Chase), Jane Leeves (Joy Scroggs).
"Hot In Cleveland", "Die Kunst der Manipulation." Melanies Tochter Jenna kommt auf Besuch. Ihre Mutter ist schockiert, als sie erfahren muss, dass Jenna doch nicht Medizin in Harvard studieren möchte. Obwohl Melanie damit nicht einverstanden ist, will sie sich zunächst nichts anmerken lassen. Doch hinter Jennas Rücken versucht sie alles, um ihre Tochter umzustimmen. Indes macht sich Victoria Gedanken, wie sie bei ihrer ersten großen Nacktszene aussehen wird.Im Bild (v.li.): Wendie Malick (Victoria Chase), Jane Leeves (Joy Scroggs).
"Hot In Cleveland", "Der Graf von Cleveland." Joy bekommt Besuch von ihrer Schwester Jill, die bisher im Kloster gelebt hat. Kaum hat Jill einen Schönheitssalon aufgesucht, erstrahlt sie plötzlich in nie dagewesenem Glanz und zieht zu Joys Verdruss die Aufmerksamkeit aller Männer auf sich. Mamie Sue unterrichtet Elka in britischer Etikette, um sie auf einen Ehrengast aus England vorzubereiten, den die Stadtverwaltung nach Cleveland eingeladen hat. Derweil sollen Melanie und Victoria innerhalb nur weniger Tage ein ganzes Kinderbuch schreiben.Im Bild (v.li.): Sophie Winkleman (Jill), Jane Leeves (Joy Scroggs).
"Hot In Cleveland", "Bollywood in Cleveland." Baby Wilbur plagt schlimme Akne. Leider ist Dr. Mallika Kapoor, die beste Kinderärztin der Stadt, bereits auf Monate ausgebucht. Als Joy erfährt, dass sie indischen Landsleuten schneller einen Termin gibt, beschließt sie, sich kurzerhand als Inderin auszugeben. Doch ehe sich Joy versieht, findet sie sich bei einem Abendessen mit Dr. Kapoor und ihrem heiratsfähigen Sohn wieder. Derweil versucht Elka, eine Rolle im Laientheater zu ergattern.Im Bild (v.li.): Alice Amter (Dr. Kapoor), Jane Leeves (Joy Scroggs).
"Hot In Cleveland", "Zwei singende Großmütter." Victoria soll erstmals bei einem Theaterstück Regie führen. Ihr Sohn Tony unterstützt die Produktion und will dafür eine Rolle übernehmen, wofür ihm jedoch leider jedes Talent fehlt. Doch als Victoria bemerkt, welch tolle Gesangsstimme ihr Sohn hat, schreibt sie das Stück zu einem Musical um. Dadurch kommt es auch zu einem Duell zweier singender Großmütter.Im Bild (v.li.): Jane Leeves (Joy Scroggs), Valerie Bertinelli (Melanie Moretti).