Vater Luc (Xavier Lafitte) gerät in eine emotionale Sinnkrise, als ihm die Verbindung zwischen seiner Kirche und den illegalen Körperhändlern klar wird.
Öffentlichkeitswirksam werden Seelenwanderer von Mitarbeitern der BATI (Brune Renault (Béatrice), Arieh Worthalter (Florian), Steve Tientcheu (Gabriel), v.li.) gebrandmarkt.
Dangeac (Thierry Frémont, li.) gibt sich vor der BATI zwar hilfsbereit, Florian (Arieh Worthalter, Mi.) ist aber im Gegensatz zu Béatrice (Brune Renault, re.) nicht überzeugt von seiner guten Miene.
Begleitet von seinem medizinischen Personal (Soufian El Boubsi, li. und Michaël Erpelding, re.) begutachtet Dangeac (Thierry Frémont, Mi.) vor der Versteigerung noch einmal seine Ware.
Der entgeisterte Florian (Arieh Worthalter, 2.v.r.) muss sich mit Hilfe von Professor Delattre (Jean-Henri Compère, re.) vor Gabriel (Steve Tientcheu, 2.v.l.) behaupten.
Dangeac (Thierry Frémont, Mi.) erkennt nicht die Gefahr, die Woyzeck (Pili Groyne, li.) und Fausto (Juliette Plumecocq-Mech, re.) in ihren Verkleidungen darstellen.
Folge 1Überfordert von seiner Situation stellt sich Florian (Arieh Worthalter) dem Geiselnehmer.Bild: © ARTE France
Starker "Immer wieder sonntags"-Auftakt, "ZDF-Fernsehgarten" steigert sich enorm
