Jesse Stone (Tom Selleck, M.) ermittelt in noblen Gangsterkreisen. Steht der Ganove Gino Fish (William Sadler, am Tisch links) ganz oben in der Hierarchie oder hat er selbst noch einen Boss?
Chief Stone (Tom Selleck, M.) und Officer Gammon (Kathy Baker, r.) befragen einen Yachtbesitzer (Nigel Bennett, l.), der beschuldigt wird, ein Mädchen vergewaltigt zu haben.
Ein "konspiratives Treffen", bei dem Officer Gammon (Kathy Baker) sich von ihrem suspendierten Vorgesetzten Stone (Tom Selleck) Rat zu laufenden Fällen holt.
Das Team bestehend aus Dwayne Myers (Danny John-Jules, l.), Florence Cassell (Josephine Jobert, 2.v.l.), DI Jack Mooney (Ardal O´Hanlon, 2.v.r.) und J.P. Hooper (Tobi Bakare, r.) ermitteln in einem neuen Mordfall. J.P. kennt den mutmaßlichen Täter noch aus früheren Zeiten.
Sans emploi depuis qu'il a été écarté du poste de chef de la Police, Jesse Stone réussit pourtant à mener deux enquêtes sur deux meurtres. La première affaire implique un ami avec lequel il avait perdu contact ; pour la seconde il agit en qualité de consultant pour la section de police dévolue aux homicides dans l'Etat du Massachusetts et enquête sur un vol doublé d'un assassinat. Il mène ses enquêtes tout en faisant face au nouveau chef de la polie, à ses problèmes familiaux et à son problème d'alcoolisme.
Alte WundenChief Stone (Tom Selleck) im Yachthafen von Paradise.Bild: © ZDF und CBS Entertainment.
