Karambolage

Karambolage - Logo

Karambolage - Logo

Wenn man sich diese Stelle anstößt, spürt man im Arm ein schmerzhaftes Kribbeln, als habe man einen elektrischen Schlag bekommen.

Karambolage erklärt, wie Juliette Baily in Deutschland einen Süßigkeiten- und Kaugummiautomaten mit einem Zigarettenautomaten verwechselte, und was es mit diesem roten Metallkasten genau auf sich hat.

Unser Freund Hinrich Schmidt-Henkel macht sich ein paar Gedanken über die Herkunft des Wortes „Friseur“.

Carine Catogni ist zwischen Frankreich und Deutschland aufgewachsen. Sie stellt uns ihr deutsches Lieblingsgetränk vor: Malzbier.

In der Vorweihnachtszeit stellt Nikola Obermann eine sehr umstrittene Speise vor: Foie gras ? Gänse- oder Entenstopfleber.

Das Logo

Die Deutsche Nina Wohlmeister lebt in Paris. Dort hat sie ein französisches Wort kennengelernt, das sehr deutsch klingt: "loustic". Ob es auch eine ähnliche Bedeutung hat?

Wird Karambo (re.) der Identität von Monsieur X (li.) auf die Spur kommen?

Die Säule der Place Vendôme: Ein Denkmal zum Ruhm des französischen Volkes

Gabrielle Russier wurde Ende der 60er Jahre zu einer Bewährungsstrafe verurteilt, weil sie ihren Schüler Christian Rossi liebte. Heute wäre eine solche Verurteilung undenkbar.

Obwohl sie nach Ende des Ersten Weltkriegs verschwand, ist die Pickelhaube nicht tot zu kriegen.

Der Computer, den die Franzosen "ordinateur" nennen.

Bemerkenswert, wie verschieden in beiden Sprachen von dem selben Bedürfnis gesprochen wird.

Magdalena Emser erklärt den "Karambolage"-Zuschauern, wieso der deutsche Bundespräsident Pate ihres kleinen Bruders ist.

Was sagt man in Deutschland und in Frankreich zu jemandem, der niesen muss?

Ohne Nägel geht nichts beim Basteln. Kein Wunder also, dass der Nagel nicht nur dazu da ist, hübsche Sachen oder Bilder an der Wand aufzuhängen.

Eine lange, weite Badehose, rot durchgestrichen. Und eine kurze, enge in einem grünen Kreis

Ihren spektakulärsten Auftritt hat die Schärpe bei politischen  Demonstrationen.