Milad (Dar Salim), Peter (Claus Riis Østergaard), Bibi (Lene Maria Christensen) und John (Mads Rømer) sind bereit, ihren Plan endlich in die Tat umzusetzen. Mike soll sterben.
Bibi (Lene Maria Christensen, l.), Peter (Claus Riis Østergaard, M.) und Martin (Anders Juul, r.) sitzen im Garten und warten auf die anderen Mitglieder der Mördergruppe.
Milad (Dar Salim, l.) und John (Mads Rømer, r.) planen mit den anderen Mitgliedern weiter Mikes Tod. Das stellt sich als komplizierter heraus, als gedacht.
Bibi (Lene Maria Christensen) und ihr Ehemann Tom (Jesper Riefensthal) bleiben nicht vor Mikes Quälereien verschont. Er hat ihr Haus angesprüht und "Pädo-Schwein" an die Hauswand geschrieben.
Bibi (Lene Maria Christensen) unterhält sich mit dem Dorfpolizist, der nicht an einen Unfall glaubt. Peter (Claus Riis Østergaard) beobachtet die Situation genau.
Martin (Anders Juul, l.) und sein Bruder Peter (Claus Riis Østergaard, r.) machen beide eine schwere Zeit durch: Der eine hat seinen Sohn verloren, der andere überraschend einen bekommen.
Von links: Martin (Anders Juul), Peter (Claus Riis Østergaard), John (Mads Rømer) und Milad (Dar Salim) sind wütend auf Bibi (Lene Maria Christensen), da sie sich nicht an den Plan gehalten hat.
Wütend über die Entscheidung seiner Eltern wegzuziehen, uriniert Kasper (Sylvester Byder) auf sein Miniatur-Elternhaus. Mike (Morten Hee Andersen) stachelt ihn zusätzlich an.
Anna (Marijana Jankovic) und ihr Mann John (Mads Rømer) freuen sich, als ihr Sohn Kasper (Sylvester Byder) endlich aus der Klinik entlassen wird und wieder Zuhause ist.
Von links: Kasper (Sylvester Byder, l.) und Mike (Morten Hee Andersen, r.) schlagen sich die Nacht um die Ohren. Nach dem Unfall haben die beiden Jungs keinerlei Freunde mehr im Dorf.
Das AttentatMike (Morten Hee Andersen) besucht seinen Vater Ernst (Peder Holm Johansen) im Krankenhaus. Allerdings verfolgt er keine guten Absichten.Bild: © ZDF und Andreas Houmann.
