King of Queens

RTL Zwei, 01.06.2003Original: CBS, 23.09.2002

Seit Carrie wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei Nachtschichten schieben muss, kann Doug nicht mehr vernünftig schlafen. Da entdeckt er, dass Arthur wunderbar als "Einschlafhilfe" taugt.

RTL Zwei, 01.06.2003Original: CBS, 30.09.2002

Doug und Carrie haben neue Nachbarn bekommen: Mike und Debi sind ein smartes junges Pärchen, gut situiert und Harvard-Absolventen mit tollen Jobs. Diese Kombination macht insbesondere Carrie zu schaffen, weil sie glaubt, dass sie und ihr Gatte dem nichts entgegen zu setzen haben. Ihre ...

RTL Zwei, 08.06.2003Original: CBS, 07.10.2002

Als Doug und Carrie beim Einkaufen ausgerechnet auf Father McAndrew von ihrer Kirchengemeinde treffen, bittet der sie, doch wieder mal in der sonntäglichen Messe vorbeizuschauen. Weil sich die beiden nicht trauen, dem Kirchenmann einen Korb zu geben, finden sie sich kurz darauf widerwillig in der ...

RTL Zwei, 08.06.2003Original: CBS, 14.10.2002

Deacon bittet seinen Kumpel Doug darum, ihm dabei zu helfen, sein Söhnchen Kirby für das Football-Spiel zu interessieren und das Junioren-Team von Kirby zu trainieren. Doug willigt ein und erzählt den Kleinen zu Motivationszwecken davon, wie er selbst einst bei den halbprofessionellen "Nassau ...

RTL Zwei, 15.06.2003Original: CBS, 21.10.2002

Während sich Carrie im Büro mit dem arg frühreifen Sohnemann ihres Chefs Mr. Kaplan herumschlagen muss, wird Dougs Freundlichkeit missverstanden.

RTL Zwei, 15.06.2003Original: CBS, 28.10.2002

Als Doug Carrie in ihrem Büro besucht, lernt er deren Kollegen Curt kennen. Curt und Carrie verstehen sich so prächtig, dass Carrie Curt sogar als ihren "Arbeits-Ehemann" bezeichnet. Obwohl Curt homosexuell ist, ist Doug alles andere als begeistert und versucht Carrie nun seinerseits eifersüchtig ...

RTL Zwei, 22.06.2003Original: CBS, 04.11.2002

In seiner Stammkneipe 'Cooper's' trifft Doug seine alte Flamme Margy wieder. Die hatte zwar jahrelang keinen Kontakt mit ihm, aber unterhält immer noch einen guten Draht zu seiner Mutter Janet. Das kann Carrie jedoch gar nicht ab und so reagiert sie ausgesprochen eifersüchtig auf diesen Umstand ...

RTL Zwei, 22.06.2003Original: CBS, 11.11.2002

Doug, Carrie und Deacon sind auf der Hochzeit ihrer Freunde Samantha und Jake eingeladen. Auf jedem der Tische liegt eine kleine Einwegkamera, mit der die Gäste ihre ganz persönlichen Schnappschüsse machen sollen, die sich das frisch gebackene Paar dann während der Hochzeitsreise ansehen kann ...

RTL Zwei, 29.06.2003Original: CBS, 18.11.2002

Während Doug und Carrie nach dem perfekten Paar als Begleitung zu den "Knicks"-Spielen suchen, gibt Arthur ein großspuriges Versprechen - das er allerdings nicht halten kann.

RTL Zwei, 29.06.2003Original: CBS, 25.11.2002

Deacon möchte seinen Kindern zu gerne ein richtiges schönes Thanksgiving-Fest ausrichten. Doch da er jobmäßig extrem eingespannt ist, hat er einfach keine Zeit für die notwendigen Vorbereitungen. Da hat Douglas die rettende Idee: Er will Deacon helfen, indem er ihm Carrie für einige Tage ...

RTL Zwei, 06.07.2003Original: CBS, 16.12.2002

Weihnachten steht vor der Tür und sorgt für gehörige Aufregung im Hause Heffernan: Carrie möchte ihrem Vater eine Kreuzfahrt auf die Bermudas schenken und erzählt dummerweise Holly von ihrem Plan. Die hat natürlich nichts Eiligeres zu tun, als Arthur diese Information zu stecken, woraufhin der ...

RTL Zwei, 06.07.2003Original: CBS, 06.01.2003

Dougs Fresssucht nimmt beängstigende Ausmaße an: Eines Tages werden er und Carrie von Carries Firma zunächst zum Essen, danach ins Theater eingeladen. Doch weil sich Doug bei der Arbeit zu einem Frühlingsrollen-Wettessen hat verleiten lassen, muss er im Theater pausenlos aufstoßen. Carrie schickt ...

RTL Zwei, 13.10.2003Original: CBS, 20.01.2003

Bei den Heffernans hängt schon wieder der Haussegen schief, denn Carrie beschuldigt Doug, nicht oft genug am Tag an sie zu denken. Das kann Doug natürlich nicht auf sich sitzen lassen und fortan gibt er sich alle Mühe, sie vom Gegenteil zu überzeugen. Am Ende kehrt nach einigem Hin und Her wieder ...

RTL Zwei, 13.10.2003Original: CBS, 03.02.2003

Auch ein Besuch im Fotoladen kann ein Einschnitt im Leben sein. Zumindest für Doug und Carrie, die aus Versehen die Fotos eines anderen Paares anstatt der eigenen Bilder zurückbekommen. Nach intensiver Ansicht der Aufnahmen sind sie sich darüber einig, dass das Leben des anderen Paares, das auf den ...

RTL Zwei, 13.10.2003Original: CBS, 10.02.2003

Doug muss Carrie zum Valentinstag versetzen, denn er und Deacon müssen eine große Ladung Pinguine zum Zoo bringen.

RTL Zwei, 13.10.2003Original: CBS, 17.02.2003

Einen Urlaub kann man am besten genießen, wenn man ein gewisses finanzielles Polster hat. Da Doug und Carrie sich das nun mühsam angespart haben, fahren sie gemeinsam mit ihren Nachbarn Mike und Debbie auf die Karibikinsel St. Croix. Dort genießen sie den langersehnten Urlaub auf der Trauminsel in ...

RTL Zwei, 14.10.2003Original: CBS, 24.02.2003

Aus dem Urlaub wiedergekehrt, kümmern sich Doug und Carrie um ihr Schimmelproblem am Haus. Als Doug jedoch erfährt, dass die geschätzten Kosten 12.000 Dollar betragen, sieht er keinen anderen Ausweg, als seinen Vater zu fragen. Doch der lässt ihn kalt auflaufen, als Doug gestehen muss, dass er ...

RTL Zwei, 14.10.2003Original: CBS, 10.03.2003

Um Geld zu sparen, haben Doug und Carrie für die Reparaturen an ihrem Haus Russen engagiert, die zu Dumping-Preisen arbeiten würden - wären sie nicht so faul. Dabei geben sich die Heffernans wirklich alle erdenkliche Mühe, um die Männer bei Laune zu halten und sie endlich zum Arbeiten zu bewegen ...

RTL Zwei, 14.10.2003Original: CBS, 31.03.2003

Damit zuhause alles bestens läuft, tischt Doug seiner Gattin gern mal eine kleine Lüge auf. Davon ist Carrie ganz und gar nicht begeistert: Nachdem sie Doug mit seinem Laster konfrontiert, schwört er, von nun an ehrlich zu sein. Schnell merken die beiden, dass der ehrliche Weg vielleicht doch nicht ...

RTL Zwei, 14.10.2003Original: CBS, 14.04.2003

Danny will in die Fußstapfen seines Cousins treten. Sein erklärtes Ziel: Fahrer bei IPS werden. So fragt er Doug nach einem Empfehlungsschreiben. Da Doug darüber ganz und gar nicht begeistert ist, entscheidet Carrie, dass sie den Brief schreibt und Doug unterschreiben lässt. Darauf landet Danny ...

RTL Zwei, 15.10.2003Original: CBS, 21.04.2003

Carrie erliegt dem Kaufrausch, während Spence in einen Streit mit seiner Freundin gerät.

RTL Zwei, 15.10.2003Original: CBS, 28.04.2003

Doug erfährt, dass Arthur und sein Halbbruder ein Haus besitzen, das die beiden anscheinend vor über zehn Jahren von einer Verwandten geerbt haben. Da wittert Doug seine Chance, Arthur endlich aus seinem Haus zu treiben. Es gibt nur ein gravierendes Problem: Arthur und sein Halbbruder sind sich ...

RTL Zwei, 15.10.2003Original: CBS, 05.05.2003

Als Doug seine Eltern in Florida besucht, findet er heraus, dass die beiden ihn ein Leben lang vor schmerzhaften Wahrheiten behütet haben. So kommt heraus, dass sein Hund nach seinem Ableben schon das ein und andere Mal klammheimlich durch einen Doppelgänger ersetzt wurde ...

RTL Zwei, 16.10.2003Original: CBS, 12.05.2003

Doug beneidet Arthur, weil Carrie ihm jeden Wunsch von den Lippen abzulesen scheint. Deacon bringt Doug auf die Idee, seine eigenen Wünsche durchzusetzen, indem er Arthur suggeriert, es seien seine eigenen. Das Schlaraffenland auf Erden bricht herein: Doug schwelgt in einem Berg von Pizza und ...

RTL Zwei, 17.10.2003Original: CBS, 19.05.2003

Nachdem das Ehebett von Carrie und Doug seinen Geist aufgibt, schlafen die beiden getrennt in den alten Betten von Deacons Kindern. Das getrennte Nächtigen gefällt den beiden so gut, dass sie bald auch tagsüber öfter mal getrennte Wege gehen. Unterdessen entdeckt Arthur ein Fenster in seinem Keller ...