Jens (Francis Fulton-Smith, r.) behandelt den kleinen Flüchtlingsjungen Nuran (Marius Fischer, M.), dessen Vater Erdogan Calis (Mark Zak, l.) sich besorgt nach dem Zustand seines Sohnes erkundigt.
Der Kneipier Horst Veller (Ralf Richter, M.) ist wegen akuter Herzbeschwerden in die Notaufnahme gekommen. Daniel (Peter Ketnath, l.) und Yvonne (Dorkas Kiefer, r.) übernehmen den Fall.
Daniel (Peter Ketnath, M.) steht vor der bisher schwersten Entscheidung seines Lebens. Sein Freund Hennes fordert von ihm das Versprechen ein, dass er an ihm aktive Sterbehilfe leisten soll. Maria (Zora Holt, r.) und Eva (Claudia Wenzel, l.) können ihm diese Entscheidung nicht abnehmen.
Trotz der Schließung der Notaufnahme versorgen Jens Leyendecker (Francis Fulton-Smith, r.), Claudia Jungblut (Anke Sevenich, l.) und Andreas Hauff (Thomas B. Martin, M.) die Opfer einer schweren Vergiftung ...
Nach der Beerdigung von Susanne und den eindringlichen Worten seines Freundes Jens Leyendecker (Francis Fulton-Smith, l.) beginnt Andreas Hauff (Thomas B. Martin, r.) endlich, die Verantwortung für seinen Sohn Lukas zu übernehmen ...
Prof. Dr. Bischoff (Hans-Martin Stier, r.) freut sich über den Besuch seines Freundes Willi Hesse (Reiner Schöne, l.). Nach einer Untersuchung in der Klinik erfährt Hesse allerdings, dass er an Krebs erkrankt ist ...
Dr. Marcel Plenzdorff (Dirk Martens, 2.v.l.), Dr. Ho-An Lee (Maverick Quek, r.) und Oberschwester Yvonne (Dorkas Kiefer, 2.v.r.) bereiten alles vor, um die Geburt von Dr. Ritter (Denise Virieux, M.) einzuleiten.
Um seinen Vorgesetzten davor zu schützen, dass seine verheimlichte Diabetes entdeckt wird, hat Oberstabsarzt Dr. Robert Herz (Marcus Grüsser, M.) ihn nicht in das Militärhospital eingeliefert. Prof. Dr. Ulrich Bischoff (Hans-Martin Stier, l.) und Dr. Leyendecker (Francis Fulton-Smith, r.) sind entsetzt, als ihr Kollege von der Militärpolizei verhaftet wird.
Manfred Dittrich (Wilfried Baasner, M.) erklärt Dr. Ritter (Denise Virieux, r.) und Dr. Jungblut (Anke Sevenich, l.), dass er für seinen Partner eine Niere sprenden möchte.
Uschi Stern (Miriam Lahnstein, 2.v.re.), die schwangere Freundin des verletzten Taxifahres Ramen De (Ali Mete, l.) versucht zu verhindern, dass ihr Freund vor der Polizei und Daniel Thies (Peter Ketnath, r.) aussagt.
Professor (Hans-Martin Stier, 2.v.li.) und Dr. Leyendecker (Francis Fulton-Smith, r.) sind von dem plötzlich Tod von Hennes (Jens Eulenberger, l.) schockiert. Maria (Zora Holt, 2.v.re.) glaubt zunächst nicht an eine natürliche Todesursache.
Dr. Ritter (Denise Virieux, M.) beobachtet, wie sehr der ehemalige Varietéstar Johannes Jordon (Herbert Bötticher, r.) unter dem Zusammenbruch seiner Frau Tilly (Barbara Schöne, l.) leidet.
Dr. Leyendecker (Francis Fulton-Smith, 2.v.l.) muss im Seuchen-Schutzanzug dringend einen verletzten Fahrradfahrer (George Inci, liegend) operieren, dem der Unfallverursacher noch dazu eine Verbandsschere in den Brustkorb rammte. Daniel (Peter Ketnath, l.), die neue Schwester Filiz (Neza Selbuz, 2.v.r.) und Ho-An Lee (Maverick Quek, r.) assistieren ihm.
Rettungsarzt Karim Bush (Boris Aljinovic, l.) kündigt in der Notaufnahme an, dass Luisa (Anna Bertheau, r.), die Tochter von Claudia Jungblut, einen schweren Unfall hatte ...
Daniel Thies (Peter Ketnath, l.) und Dr. Leyendecker (Francis Fulton-Smith, r.) versuchen, die aufgeregte Uschi Stern (Miriam Lahnstein, M.), die Freundin des verletzen Taxifahrers Ramen De, zu beruhigen.
Oberstabsarzt Dr. Robert Herz (Marcus Grüsser, l.) liefert seinen verunglückten Vorgesetzten widerrechtlich statt ins Militärhospital in das Klinikum Berlin Mitte ein. Dr. Leyendecker (Francis Fulton-Smith, M.) und Angelika von Thum (Feo Schenk, r.) leisten Erste Hilfe.
Claudia Jungblut (Anke Sevenich, r.) telefoniert mit Werner, der mit ihr auf Reisen gehen will. Dr. Ritter (Denise Virieux, l.) freut sich über Claudias Glück.
Das Team von der Station begrüßt die kleine Tochter von Dr. Ritter (v.l.n.r.): Dr. Angelika von Thum (Feo Schenk), Oberschwester Yvonne Hoyer (Dorkas Kiefer), Dieter Bach (Michael Schiller), Dr. Ho-An Lee (Maverick Quek) und Dr. Claudia Jungblut (Anke Sevenich).
Der junge Artist Ron Verdi (Komparse, liegend) wird gerade eingeliefert.Während Yvonne (Dorkas Kiefer, l.), Jens (Francis Fulton-Smith, 2.v.l.) und Dr. Ritter (Denise Virieux, r.) den Verunglückten versorgen, versucht Schwester Maria (Zora Holt, 2.v.r.) die verzweifelte Rita Verdi (Ute Sengebusch, 3.v.l.) zu beruhigen.
Die Helden des Klinikalltags (v.l.n.r.): Schwester Yvonne Hoyer (Dorkas Kiefer), Dr. Karim Busch (Boris Aljinovic), Dr. Jens Leyendecker (Francis Fulton-Smith), Oberschwester Ayfer Sükür (Sükriye Dönmez), Stationsbote Dieter (Michael Schiller), Assistenzärztin Dr. Jungblut (Anke Sevenich), Arzt Daniel Thies (Peter Ketnath), Lernschwester Maria Langer (Zora Holt) und Dr. Ho-An Lee (Maverick Quek).
Dr. Leyendecker (Francis Fulton-Smith, l.) und Maria (Zora Holt, r.) verorgen Herbert Bölsche (Udo Schenk, M.), der betrunken mit dem Fahrrad gegen eine Laterne gefahren ist.
Die Helden des Klinikalltags (v.l.n.r.): Schwester Yvonne Hoyer (Dorkas Kiefer), Dr. Karim Busch (Boris Aljinovic), Dr. Jens Leyendecker (Francis Fulton-Smith), Oberschwester Ayfer Sükür (Sükriye Dönmez), Stationsbote Dieter (Michael Schiller), Assistenzärztin Dr. Jungblut (Anke Sevenich), Arzt Daniel Thies (Peter Ketnath), Lernschwester Maria Langer (Zora Holt) und Dr. Ho-An Lee (Maverick Quek).
Schwester Yvonne (Dorkas Kiefer, l.) und Schwester Filiz (Neza Selbuz, r.) kümmern sich um die kleine Kim (Annamaria Gonzales-Liano, M.), deren Mutter in die Klinik eingeliefert wurde.
Dr. Ritter (Denise Virieux, l.) und Dr. Jungblut (Anke Sevenich, r.) kümmern sich um den 12-jährigen Alexander (Jonathan Feurich, M.), der sich für eine Mutprobe mit einem Medikament vergiftet hat.
Der neue Arzt Dr. Hertz (Dmitri Dihovinchij, M.) macht sich bei seinen Kollgen Dr. Leyendecker (Francis Fulton-Smith, l.) und Daniel Thies (Peter Ketnath, r.) gleich unbeliebt, als er bei der Einlieferung eines Patienten die gesamte Notversorgung an sich reißt.
Da kein Oberarzt zur Verfügung steht, entschließen sich die Ärzte Jens Leyendecker (Francis Fulton Smith, l.), Andreas Hauff (Thomas B. Martin, 2.v.r.) und Karim Bush (Boris Aljinovic, r.), die Operation an Luisa entgegen den Vorschriften selbst durchzuführen.