Kopfüber ins Leben

• Zeichenerklärung: S StaffelE Episode Stream im TV

• 1.01Mit harter Hand
  arte, 06.06.2005
  Ferienbeginn an der Atlantikküste: Die Urlauber reisen an. Marie richtet sich mit ihrer Schwester auf dem Campingplatz ein und entdeckt Halle 04, wo die Skateboardfahrer ihre Kapriolen vollführen. Stürze gehören natürlich dazu. Marie trifft Charly, der ihr einige Figuren beibringen will. Sam und ...
• 2.02Heut' Abend geht der Punk ab
  arte, 07.06.2005
  Charly versöhnt sich mit seinem Vater und versucht sich als Seiltänzer. Er will noch immer einen Sommerjob, aber sein Freund Olivier weist ihn auf seine mangelnde Anpassungsfähigkeit hin. Nach Straßentheater und Begegnungen am Strand machen Gaby und Maylis mit Techno bis zum Morgengrauen durch ...
• 3.03Kratzer im Lack
  arte, 08.06.2005
  "Le Gouf" ist der Name eines atlantischen Tiefseegrabens vor Capbreton. Die Einheimischen glauben, dass er den im Ort verbreiteten Wahnsinn verursacht. In dieser Folge wirft sich Marie beim Punkkonzert von der Bühne in die Menge. Maylis spricht mit einem Freund, der ihr gesteht, dass es in seinem ...
• 4.04Schinken auf Shirt
  arte, 09.06.2005
  Graffiti- und Skateboard-Session für Charly, der seine eigene T-Shirt-Marke mit dem Namen „Jambon Star” (Schinken-Star) lancieren will. Marie begegnet Bella, dem tollkühnen Star des Skateparks. Beim Baden zeigen sie sich gegenseitig die Narben ihrer diversen Stürze ...
• 5.05Let it be
  arte, 10.06.2005
  Am Tag vor der Abfahrt wagt sich Marie schließlich unter die Jungen auf die Skatepark-Piste. Auch für Sam und seine Clique nähert sich das Ende der Ferien. Ein letztes Mal streifen sie weitab von den Touristen über die Strände. Charly ist allein und zweifelt an Gott und der Welt ...

(St.=Staffel / Ep.=Episodennummer innerhalb der Staffel / Details per Mausklick auf Episodentitel)