Lie to Me

VOX, 10.03.2010Original: 21.01.2009

James Cole wird vorgeworfen, seine Lehrerin Susan McCartney ermordet zu haben. Bereits bei seiner ersten Unterredung mit dem Jungen kommen Cal allerdings Zweifel an James' Täterschaft.

VOX, 17.03.2010Original: 28.01.2009

Die Soldatin Sheila Lake bezichtigt ihren Kompanieführer Sergeant Russell Scott, sie sexuell missbraucht zu haben. Dr. Cal Lightman soll ergründen, ob Sheila Lake die Wahrheit sagt.

VOX, 24.03.2010Original: 04.02.2009

Dr. Cal Lightman und Ria Torres unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen in einem Mordfall. Danielle, die Tochter der hoch angesehenen Richterin Kathleen Stark, wurde in einem Park erschlagen.

VOX, 31.03.2010Original: 18.02.2009

Dr. Lightman und sein Team sollen die Hochzeit des Sohnes des koreanischen Botschafters in Washington überwachen, da der Botschafter, Park Jung-Soo, kuz zuvor Morddrohungen erhalten hat.

VOX, 07.04.2010Original: 04.03.2009

Dr. Cal Lightman und Ria Torres begeben sich im Auftrag der Regieung in den Hochsicherheitstrakt eines Gefängnisses. Sie sollen Manny Trillo, den ehemaligen Anführer einer Latino-Gang, befragen. Der Gouverneur denkt darüber nach, Trillo zu begnadigen. Er hofft, damit einen Waffenstillstand zwischen ...

VOX, 14.04.2010Original: 11.03.2009

Samantha Burch wurde entführt. Die Eltern bitten Cal und Gillian um Hilfe. Anders als die Polizei, glauben die beiden nicht, dass die Eltern etwas mit Samanthas Verschwinden zu tun haben.

VOX, 21.04.2010Original: 18.03.2009

Marcus wird im Jemen von einer Militärpatrouille gestoppt, die bei ihm Drogen findet. Darauf steht im Jemen die Todesstrafe. Gillian und Eli versuchen, mit den dortigen Behörden zu verhandeln.

VOX, 28.04.2010Original: 01.04.2009

Innerhalb einer Woche springen zwei junge Inderinnen von einer Brücke in den Tod. Dr. Cal Lightman arbeitet mit ungewöhnlichem Engagement daran, die Hintergründe dieses Suizids aufzudecken.

VOX, 05.05.2010Original: 08.04.2009

Bei einer Explosion im Keller eines Rohbaus werden drei Bauarbeiter verschüttet. Feuerwehr und Mitarbeiter des Katastrophenschutzes suchen fieberhaft, aber leider erfolglos nach den Männern. Da jede Sekunde zählt, schaltet man Dr. Cal Lightman und Dr. Gillian Foster ein ...

VOX, 12.05.2010Original: 22.04.2009

Cals Ex-Frau, die Staatsanwältin Zoe Landau, erscheint in Cals Büro und bittet ihn um Hilfe. Sie arbeitet gerade an einem Brandstiftungsfall, bei dem der einzige Zeuge erst fünf Jahre alt ist.

VOX, 19.05.2010Original: 29.04.2009

Cal und Gillian sollen der Polizei bei Ermittlungen in einem aufsehenerregenden Fall helfen: Ein Polizist hatte auf einen afroamerikanischen Teenager geschossen, den er für einen Drogenhändler hielt.

VOX, 26.05.2010Original: 06.05.2009

Der Serientäter Andrew Jenkins sitzt schon seit einigen Jahren hinter Gittern. Jetzt scheint ein Nachahmungstäter unterwegs zu sein, der Frauen vergewaltigt und ihnen die Augen verätzt.

VOX, 02.06.2010Original: 13.05.2009

Als in Washington eine Bombe in einem Bus explodiert, kommen alle Fahrgäste und der Fahrer ums Leben. Die Terrorgruppe Al Quaida hat sich schon zu dem Anschlag bekannt, als Cal am Tatort eintrifft.