Sally (Sienna Arif Knights) vermutet, dass die unheimlich Gestalt im Schlafsaal doch kein Geist ist. Sie beschließt einen Plan auszutüfteln, wie sie die wahre Identität des Geistes von Malory Towers lüften kann.
Darrell (Ella Bright) schleicht sich nachts aus dem Internat, um ihren Vater zu suchen, damit dieser der kranken Sally helfen kann. Wegen eines Ă„rztekongresses übernachtet Mr. Rivers in einem Hotel im benachbarten Ort Truro.
Darrell (Ella Bright) grübelt angestrengt über dem Test, den ihre Lehrerin Miss Potts zur Überprüfung des Wissenstandes ihrer Schülerin schreiben lässt.
Gwen (Danya Griver) kann es kaum erwarten zu erfahren, was es mit Darrells Vergangenheit an ihrer alten Schule St. Hildas auf sich hat. Beim morgigen Lacrosse-Match, will sie Cousine Joan dazu ausquetschen, die eine der Schülerinnen von St. Hildas ist.
Darrell (Ella Bright) muss sich einem Sehtest unterziehen. Ihre Lehrerinnen wollen herausfinden, ob Darrells schlechte Rechtschreibung wohlmöglich durch eine Sehschwäche verursacht wird.
Miss Grayling (Jennifer Wigmore, r.) und Miss Potts (Imali Perera, l.) spüren, dass die Schülerinnen irgendetwas vor ihnen verheimlichen wollen. Noch wissen sie nicht, dass Darrell ihre Mitschülerin Gwen während eines Streits geohrfeigt hat.
Darrell (Ella Bright) kann das morgige Lacrosse-Match kaum erwarten. Noch ahnt sie jedoch nicht, dass sie dabei auf die Mannschaft von St. Hildas treffen wird und mit ihrer Vergangenheit konfrontiert wird.
Mrs. Hope (Ayesha Antoine, l.) ist besorgt um den Zustand ihrer Tochter Sally und erkundigt sich bei Miss M. (Ashley McGuire) nach ihrem Wohlergehen. Gerade erst wurde Sally wegen einer Blinddarmentzündung notoperiert.
Mademoiselle Rougier (Genviève Beaudet, Mi.) tadelt Mary-Lou (Imogen Lamb, re.) nachdem diese einen hysterischen Anfall im Klassenzimmer erlitten hat, weil sie eine Spinne in ihrem Pult entdeckt hat.
Darrell (Ella Bright) ist angespannt als sie erfährt, dass sie beim morgigen Lacrosse-Match auf ihre ehemaligen Mitschülerinnen von St. Hildas stoßen wird.
Miss M. (Ashley McGuire l.) verweist Darrell (Ella Bright, 2.v.r.) aus dem Krankenzimmer. Während eines Streits hat Darrell ihre Mitschülerin Sally (Sienna Arif Knights, 2.v.l.) aus Versehen gestoßen. Nun wird Sally wegen ihrer Bauchschmerzen von Margarete (Christine Horne, r.) gepflegt.
Pamela (Hannah Saxby) ist die diesjährige Debütantin von Malory Towers und soll bei einem feierlichen Ball in die adeligen Gesellschaftskreise eingeführt werden.
Gwendoline (Danya Griver) lauscht heimlich an der Tür des Gemeinschaftsraumes, während sich die anderen Mädchen darüber beratschlagen, wie sie mit ihrer Mitschülerin Darrell umgehen sollen. Diese hat Gwen während einer heftigen Auseinandersetzung geohrfeigt.
Darrell (Ella Bright, li.) reicht Gwen (Danya Griver, re.) nach einem turbulenten ersten Schuljahr ihre Hand zur Versöhnung. Bevor beide in die Ferien aufbrechen, können sie endlich ihre Rivalitäten beilegen.
Miss M. (Ashley McGuire h.li.) verweist Darrell (Ella Bright, 2.v.re.) aus dem Krankenzimmer. Während eines Streits hat Darrell ihre Mitschülerin Sally (Sienna Arif Knights) ausversehen gestoßen. Nun wird Sally wegen ihrer Bauchschmerzen von Margarete (Christine Horne, h.re.) gepflegt.
Darrell (Ella Bright) ist angespannt als sie erfährt, dass sie beim morgigen Lacrosse-Match auf ihre ehemaligen Mitschülerinnen von St. Hildas stoßen wird.
Darrell (Ella Bright, re.) ist über ihre eigene Reaktion erschrocken, nachdem sie Gwendoline (Danya Griver, li.) im Streit im Meeres-Pool geohrfeigt hat. Auch Mary-Lou (Imogen Lamb, Mi.) kann nicht fassen, was gerade geschehen ist.
Darrell (Ella Bright) schleicht sich nachts aus dem Internat, um ihren Vater zu suchen, damit dieser der kranken Sally helfen kann. Wegen eines Ă„rztekongresses übernachtet Mr. Rivers in einem Hotel im benachbarten Ort Truro.
Mary-Lou (Imogen Lamb, Mi.), Darrell (Ella Bright, re.) und Jean (Beth Bradfield, li.) machen sich Sorgen um Sally, die sich vor ihrer Mutter versteckt, da sie Malory Towers nicht verlassen möchte.
Gwendoline (Danya Griver) lauscht heimlich an der Tür des Gemeinschaftsraumes, während sich die anderen Mädchen darüber beratschlagen, wie sie mit ihrer Mitschülerin Darrell umgehen sollen. Diese hat Gwen während einer heftigen Auseinandersetzung geohrfeigt.
Miss Potts (Imali Perera) hält nicht viel von Streichen. Stattdessen möchte sie, dass sich Darrell auf ihre Schreibtalente konzentriert. In einem Vier-Augen-Gespräch redet sie ihrer Schülerin ins Gewissen.
Pamela (Hannah Saxby) ist die diesjährige Debütantin von Malory Towers und soll bei einem feierlichen Ball in die adeligen Gesellschaftskreise eingeführt werden.
Darrell (Ella Bright, re.) wird in Miss Potts (Imali Perera, li.) Büro zitiert, nachdem diese ihren Geschichtsaufsatz korrigiert hat. Miss Potts bittet Darrell ihr Talent fürs Schreiben zu nutzen, anstatt den anderen Schülerinnen und den Lehrerinnen Streiche zu spielen.
Darrell (Ella Bright) denkt über die eingängigen Worte ihrer Lehrerin nach. Diese hat ihr dazu geraten, ihr Talent lieber ins Schreiben als in das Aushecken von Streichen zu stecken.