Die Polizisten kommen an einen Tatort, der viele Menschen schockiert hat.
Bild: © ARTE France / © Calt Studio/Sofie Silbermann
Könnte Samy (Michaël Erpelding) Moloch sein?
Bild: © Calt Studio/Guillaume Van Laethem 2019 / Könnte Samy (Michaël Erpelding) Moloch sein?
Dank Louise (Marine Vacth) kann die Zeitung binnen kürzester Zeit einen Artikel über die Brandserie veröffentlichen.
Bild: © ARTE France / © Calt Studio/Guillaume Van Laethem 2019
Louise (Marine Vacth) glaubt in den Überwachungsvideos von einem der Tatorte einen alten Freund wiederzuerkennen. Welche Geheimnisse bewahrt sie?
Bild: © ARTE France / © Calt Studio/Sofie Silbermann
Louise (Marine Vacth) ist bei weitem nicht die, für die sie sich ausgibt.
Bild: © ARTE France / © Calt Studio/Sofie Silbermann
Je weiter die Untersuchung voranschreitet, desto mehr ihrer Geheimnisse gibt Louise (Marine Vacth) preis.
Bild: © ARTE France / © Calt Studio/Sofie Silbermann
Louise (Marine Vacth), die ehrgeizige Praktikantin der lokalen Zeitung, wittert einen Scoop und bedient sich unorthodoxer Methoden, um an Informationen zu kommen: Zuerst verführt sie den Polizisten Tom (Arnaud Valois), der den Tatort untersucht hat.
Bild: © ARTE France / © Calt Studio/Sofie Silbermann
Gabriel (Olivier Gourmet) ist ein Psychiater, der viele Geheimnisse verbirgt.
Bild: © ARTE France / © Calt Studio/Sofie Silbermann
Der Direktor der Zeitung (Laurent Capelluto) drängt Louise (Marine Vacth) zur Recherche und Veröffentlichung eines Artikels.
Bild: © ARTE France / © Calt Studio/Guillaume Van Laethem 2019
Louise (Marine Vacth) arbeitet trotz des Verbots ihrer Chefin weiter an der Brandopfer-Serie.
Bild: © ARTE France / © Calt Studio/Guillaume Van Laethem 2019
Die Polizisten kommen an einen Tatort, der viele Menschen schockiert hat.Bild: © ARTE France / © Calt Studio/Sofie Silbermann
Anthony Head ("Buffy: Im Bann der Dämonen", "Ted Lasso") gestorben
