New York Cops - N.Y.P.D. Blue

ProSieben, 05.09.1994Original: ABC, 21.09.1993

Neue Serie im Programm

ProSieben, 12.09.1994Original: ABC, 28.09.1993

Andy Sipowicz erholt sich langsam von seinen schweren Schussverletzungen. Er kehrt an seinen Schreibtisch zurück. Sein Freund und Partner Kelly eröffnet indessen seinen Rachefeldzug gegen den Paten Marino. Kelly will Giardelli, den Mann, der auf Andy geschossen ...

ProSieben, 19.09.1994Original: ABC, 05.10.1993

Sipowicz wird immer unausstehlicher. Es stinkt ihm, dass er am Schreibtisch ausharren muss. Da findet er endlich einen Weg, sich an Giardella zu rächen. Indessen klären Kelly und sein neuer Partner Martinez den Mord an zwei drogensüchtigen Brüdern auf.

ProSieben, 26.09.1994Original: ABC, 12.10.1993

Kelly und Sipowicz müssen in einem Doppelmordfall mit Detective Walker zu- sammenarbeiten. Aber der Kollege bevorzugt einfache Lösungen, ohne Arbeit. Andy bleibt beharrlich und beweist Walker, dass er einen Unschuldigen verhaftet hat.

ProSieben, 10.10.1994Original: ABC, 19.10.1993

Der Bruder von James Martinez macht Kelly auf die Verhältnisse in einem Mietshaus aufmerksam. Dort terrorisiert ein Polizist die Hausgemeinschaft. James quartiert sich in dem Haus ein. Schon bald hegt er den Verdacht, dass der "Hausmeister" ein Mörder ist.

ProSieben, 17.10.1994Original: ABC, 26.10.1993

Kelly spielt mit ein paar Freunden Basketball. Dabei fällt ihm auf, dass der weiße Anwalt Larry permanent den Schwarzen Nathan provoziert. Als Nathan sich wehrt, passiert das Unglück: Larry bricht tot zusammen. Kelly ist gezwungen, Nathan zu verhaften.

ProSieben, 24.10.1994Original: ABC, 02.11.1993

Ein verwirrter Stadtstreicher, der sich "Lou, der Werwolf" nennt, ist häufiger Gast auf dem Revier. Alle haben sich daran gewöhnt und keiner nimmt ihn ernst. Doch diesmal hält er den Schlüssel zu einem Mordfall in der Hand.

ProSieben, 31.10.1994Original: ABC, 16.11.1993

Andy Sipowicz hat gute Laune. Sein Job führt ihn in ein Striplokal. Dort gelingt ihm ein großer Fang. John Kelly bringt einen Verdächtigen dazu, einen Taxifahrermord zu gestehen. Währenddessen wird seine Exfrau Laura von ihrem Chef erpresst.

ProSieben, 07.11.1994Original: ABC, 30.11.1993

Das Revier bekommt mit Donna Abandando Verstärkung. James Martinez, Kellys und Sipowicz Juniorpartner, verliert seinen jüngeren Bruder durch eine Überdosis. Kollegin Janice Licalsi wird die Mafia nicht los. Diese versucht, sie zu kleinen Gefälligkeiten zu ...

ProSieben, 14.11.1994Original: ABC, 07.12.1993

rehbuchautor Ricman vermisst seinen Oscar. Ein Stricher hat ihn mitgehen lassen. Der homophobe Andy Sipowicz zeigt wenig Mitleid. Er konzentriert sich lieber auf einen Raubmord. Dabei zeigt sich Andy von seiner rassistischen Seite. Aber er erhält eine ...

ProSieben, 21.11.1994Original: ABC, 14.12.1993

Weihnachten auf dem 15. Revier. Chef Fancy soll vom District Commander des Amtes enthoben werden. Ausgerechnet Andy Sipowicz springt Fancy zur Seite. John Kelly jagt die Entführer eines kleinen Mädchens. Martinez wird zum Detective befördert.

ProSieben, 28.11.1994Original: ABC, 04.01.1994

Der Mafia-Pate Tommy Linardi ist ermordet worden. Janice Licalsi kannte ihn und steckt immer noch mitten im Mafiasumpf, als Kelly ihr einen Ausweg anbietet. Fancy führt seinen privaten Kampf.

ProSieben, 05.12.1994Original: ABC, 11.01.1994

Die New York Cops bekommen eine neue Kollegin: Sharon LaSalle, eine alte Freundin von John Kelly, wird zu den Detectives versetzt. Sie ist von Anfang an von Unglück verfolgt...

ProSieben, 12.12.1994Original: ABC, 18.01.1994

Andy Sipowicz leidet unter höllischen Zahnschmerzen. Als er endlich zum Zahnarzt geht, springt dieser in den Tod. Kurz darauf trifft Andy die Hure Lois wieder. Sie hatte ihn einst vor Giardellis Pistole gelockt. So nebenbei sucht er auch noch einen Mörder.

ProSieben, 19.12.1994Original: ABC, 08.02.1994

Es sieht schlecht aus für Detective Mike Roberts. Er hat sich mit einer seiner Informantinnen, der drogensüchtigen Dee-Dee, eingelassen. Dee-Dee kommt nun aufs Revier und fordert Geld...

ProSieben, 13.01.1995Original: ABC, 15.02.1994

Andy Sipowicz verfolgt energisch den Fall eines an den Rollstuhl gefesselten Vietnamveteranen, der zu Hause überfallen und ausgeraubt wurde. John Kelly hat wieder einen Leibwächterjob übernommen.

ProSieben, 20.01.1995Original: ABC, 01.03.1994

Der 13jährige George Butler ist auf offener Straße erschossen worden. Bei Kelly und Sipowicz meldet sich eine junge Frau, die ihren Ex-Freund verpfeift. Diese Spur führt zum wahren Mörder.

ProSieben, 27.01.1995Original: ABC, 22.03.1994

Kelly und Sipowicz wollen einen kleinen Ganoven als Zeugen vernehmen, doch der Mann geht ihnen zweimal durch die Lappen. Dem Gauner ist klar, dass eine Aussage vor Gericht sein Todesurteil wäre.

ProSieben, 03.02.1995Original: ABC, 29.03.1994

Kelly, Medavoy und Martinez suchen auf der größten Müllhalde New Yorks nach einer Frauenleiche. Sie finden die Leiche nicht. Stattdessen fällt ihnen ein toter Millionär in die Hände. Bei ihren Ermittlungen decken Sipowicz und Kelly einen Mordkomplott auf.

ProSieben, 10.02.1995Original: ABC, 03.05.1994

Für ihre Zusammenarbeit mit Lastarza im Fall Marino wird Janice Licalsi befördert. Das bedeutet, dass sie das 15. Revier bald verlassen wird. Charlie Lear kommt mit seinen Frauen nicht mehr klar...

ProSieben, 17.02.1995Original: ABC, 10.05.1994

Greg Medavoy und James Martinez bekommen, während sie im Stau stehen, Ärger mit einem Nebenmann. Als dieser eine Waffe zieht, ist Martinez schneller, er erschießt den cholerischen Autofahrer.

ProSieben, 24.02.1995Original: ABC, 17.05.1994

In einem von Strichern frequentierten Park wird der Priester Richard Sheridan tot aufgefunden. Zu Anfang deutet alles darauf hin, dass es sich hier um einen Mord unter Homosexuellen handelt.