Nachdem vor 8 Jahren sein Sohn durch einen Einsatz von Moreland getötet wurde, schwört Charlie Mulcair (Shaun Benson, l.) Rache und bedroht Morelands Tochter Emily (Zoé De Grand'Maison, r.) ...
Bei einem gefährlichen Einsatz in einem Autohaus kommt es zu einer Schießerei. Price (Dwain Murphy, l.) und Jesse (Adam Butcher, r.) setzen ihr Leben aufs Spiel ...
Ihr aktueller Fall führt sie zu einem Ring minderjähriger Prostituierter, den sie auszuheben versuchen: Rebecca (Chandra West, l.) und John (Vincent Walsh, r.) ...
Weil Maria (Lisa Marcos, M.) eine hervorragende Autofahrerin ist, ist es ihr gelungen, sich das Vertrauen des brutalen Schlägers Alex (Dan Petronijevic, r.) und seines Komplizen Ryan (Jake Croker, l.) zu erwerben. Doch damit bringt sie sich in eine lebensgefährliche Situation ...
Maria (Lisa Marcos, l.) versucht alles, um Paul Devlin (Morgan Kelly, r.) aus dem Gleichgewicht zu bringen und sich so Informationen über die verschwundene 15-Jährige zu verschaffen ...
Als immer mehr Indizien gegen ihn sprechen, beginnt Konsul Mikhail Savic (Noam Jenkins, l.) in seinem Umfeld aufzuräumen. Wird er die Konsulatsangestellte Lida Simenko (Liane Balaban, r.) wirklich eiskalt ermorden?
Hat Jesse Calvert (Adam Butcher, l.) etwas mit dem Verschwinden eines vermissten Prozessanwalts zu tun? Moreland (Vincent Walsh, r.) versucht, ihm in die Karten zu schauen ...
Mit der Unterstützung des verdeckten Ermittlers Jakes (Aaron Abrams, l.) recherchiert Moreland (Vincent Walsh, M.) in der Welt der illegalen Boxkämpfe und Fight Clubs. Dabei kommen sie dem zwielichtigen Gaza (Isin Sasha, r.) ziemlich nahe, doch das reicht ihnen nicht: Der eigentliche Drahtzieher Raman ist nicht so leicht zu fassen ...
Die großartige Fahrerin Maria (Lisa Marcos, l.) liefert sich mit dem brutalen Alex (Dan Petronijevic, r.) ein hartes Rennen. Wird es ihr gelingen, damit seinen Respekt und sein Vertrauen zu gewinnen?
Zwar gelingt es Maria (Lisa Marcos), sich das Vertrauen der Brüder Shaun und Paul Devlin und damit Zugang zu deren Prostituierten-Ring zu verschaffen, doch der Auftrag ist hart für sie: Immer wieder wird sie von traumatischen Erinnerungen an einen früheren Fall überwältigt ...
Die finsteren Brüder Paul (Morgan Kelly, l.) und Shaun Devlin (Chris Hoffman, r.) sind brutal und unberechenbar - und fangen an zu merken, dass sie beschattet werden ...
Moreland (Vincent Walsh, r.) muss sich bei seinen Ermittlungen, eine Motorradgang betreffend, auf den Auftragskiller der Gang, Richard Dansky (Joseph Kell, l.), verlassen. Ist das eine gute Idee?
Terri (Rachael Ancheril, l.) und Price (Dwain Murphy, r.) sind ein echtes Traumpaar - so scheint es jedenfalls. Angesichts der Geschichten, die nun aus Prices Vergangenheit auftauchen, ist allerdings die Frage, ob sie eine gemeinsame Zukunft haben ...
Vor 8 Jahren brachte Moreland (Vincent Walsh) einen Ganganführer hinter Gittern und tötete bei der Ergreifung dessen 12-jährigen Sohn. Jetzt kommt Mulcair aus dem Gefängnis frei ...
Die Schwester von Isaac Tibbs (Chad Rook) kam bei einem Feuergefecht in einem blutigen Bandenkrieg ums Leben. Wird Tibbs nun den Ermittlern helfen, an die Lieferanten der tödlichen Sturmgewehre heranzukommen?
Brutal, skupellos und abgebrüht: Bandenchef Monk (Shamier Anderson) ist es gleichgültig, wie viele Menschen durch die Schnellfeuergewehre ums Leben kommen ...
Der aktuelle Fall konfrontiert Jesse (Adam Butcher, r.) mit seiner Vergangenheit. Als er damit nicht fertig wird, sucht er Rat bei Khali (Agam Darshi, l.) ...
Ermitteln in einem Fall von Waffenhandel und Bandenkriminalität: Moreland (Vincent Walsh, r.) und Price (Dwain Murphy). Dabei machen sie sich Sorgen um ihren jungen und unerfahrenen Kollegen Jesse, der zum ersten Mal undercover ermittelt ...
Vor 8 Jahren gelang es Moreland (Vincent Walsh, l.), Charlie Mulcair (Shaun Benson, r.), den Anführer einer brutalen Gang, festzunehmen. Bei der Ergreifung wurde jedoch Mulcairs Sohn getötet. Jetzt will Mulcair Rache ...
Beruflich riskiert Maria (Lisa Marcos, hinten) alles, privat nichts: Obwohl ihr Lover (Peter Mooney, vorne) ihr signalisiert, dass er sie gerne besser kennenlernen möchte, verlässt sie sein Appartment stets, noch bevor er aufgestanden ist ...
Wird es Jesse (Adam Butcher, r.), Rebecca (Chandra West, r.) und dem restlichen Team gelingen, Morelands Tochter Emily lebend aus den Fängen des frisch aus dem Gefängnis entlassenen Mulcair zu befreien?