Drogenhändler Blair (Elias Toufexis, l.) ist ein wichtiger Mittelsmann für John (Vincent Walsh, r.), um an Informationen aus der Szene heranzukommen ...
Khali (Agam Darshi, l.) gelingt es, dem dubiosen Partyfotografen Joe Kane (Sebastien Roberts, r.) näherzukommen. Sie will so an Informationen über die illegalen Drogen herankommen, die in seinen Kreisen kursieren ...
Das Team ermittelt in einem neuen Fall von Waffenhandel und Bandenkriminalität: Khali Batt (Agam Darshi, l.), Maria Cortez (Lisa Marcos, 2.v.l.), Rebecca Ellis (Chandra West, 3.v.l.), Jesse Calvert (Adam Butcher, 3.v.r.), John Moreland (Vincent Walsh, 2.v.r.) und Daniel Price (Dwain Murphy, r.). Doch sie sind sich nicht einig darüber, ob Neuling Jesse den Undercover-Einsatz wagen soll ...
Partys sind ihr Leben: die Freunde Mark (Danny Deakin, M.), Ben (Jamie Johnston, r.) und Tyler (Joey Belfiore, l.). Doch wie tief stecken sie in der Drogenszene von Toronto?
Moreland (Vincent Walsh, r.) ahnt bereits, dass seine Tochter Emily (Zoé De Grand'Maison, l.) in großer Gefahr schwebet, als er erfährt, dass ein alter Bekannter aus dem Gefängnis frei kommt ...
Das Team diskutiert, wie sie an die Brüder Shaun und Paul Devlin herankommen können: John (Vincent Walsh, l.), Rebecca (Chandra West, 2.v.l.), Daniel (Dwain Murphy, 2.v.r.) und Maria (Lisa Marcos, r.). Maria ist bereit, sich undercover in den Club der Brüder zu begeben - eine gefährliche Mission ...
Rebecca (Chandra West) informiert ihre Leute darüber, dass rivalisierende Gangs seit Kurzem mit völlig neuen Waffen unterwegs sind: Schnellfeuergewehren, mit denen man Dutzende Menschen in Sekunden töten kann ...
Die unberechenbaren Brüder Shaun (Chris Hoffman, l.) und Paul Devlin (Morgan Kelly, r.) geben ganz besondere Partys für reiche Männer - Sex mit Minderjährigen inbegriffen. Doch es ist alles andere als einfach, den raffinierten Brüdern etwas nachzuweisen ...
Jesse (Adam Butcher, r.) wird undercover in Daniels (Dwain Murphy, l.) ehemalige Einheit eingeschleust, die unter Korruptionsverdacht steht. Als vermeintlicher neuer Rekrut erlebt er einen harten Einstieg ...
Die Clubszene von Toronto ist das Revier, in dem das Team um Moreland in seinem aktuellen Fall ermitteln muss - einem Fall, in dem es am Anfang ganz eindeutig um illegale Drogen zu gehen scheint, der aber im Lauf der Ermittlungen immer komplizierter wird ...
(1. Staffel) - Jesse Calvert (Adam Butcher) kommt als explosiver Neuling ins Covert Investigations Unit (CIU). Dort agiert er unter der Führung des routinierten John Moreland ...
Wird es gelingen, Jesse (Adam Butcher, vorne M.) als vermeintlichen Rekrut in die ehemalige Einheit von Price (Dwain Murphy, vorne l.) einzuschleusen, ohne dass deren Anführer Hagler (Ty Olsson, vorne r.) Verdacht schöpft?
(1. Staffel) - John Moreland (Vincent Walsh) verfügt über einen wachen Geist, entscheidet oftmals aus der Hüfte heraus und ist es gewohnt, das Kommando zu haben ...
Ein cooles Duo: John (Vincent Walsh, l.) und Jakes (Aaron Abrams, r.) haben jede Menge Erfahrung als Undercover-Ermittler. Doch in ihrem neuen Fall werden sie vor eine ihrer schwierigsten Herausforderungen gestellt ...