Prison Break

RTL, 21.06.2007Original: FOX, 29.08.2005

Michael Scofield läuft die Zeit davon. Sein älterer Bruder Lincoln sitzt in der Todeszelle und wartet auf die Hinrichtung. Um ihn zu retten, lässt sich Michael selbst ins Fox-River einsperren.

RTL, 21.06.2007Original: FOX, 29.08.2005

Beinahe hätte es Michael geschafft, sich einen ganz bestimmten Schraubbolzen zu verschaffen, der in seinem Fluchtplan eine große Rolle spielt, doch dann muss er wehrlos mit ansehen, wie dieser Bolzen ihm von T-Bag, dem Anführer der amerikanischen Nazi-Gang des Gefängnisses, wieder abgenommen wird ...

RTL, 28.06.2007Original: FOX, 05.09.2005

Michael will herausfinden, ob er seinem Zellengenossen Sucre trauen kann. Sucre besteht zwar den Test, ist aber über Michaels Misstrauen so empört, dass er sich in eine andere Zelle verlegen lässt.

RTL, 28.06.2007Original: FOX, 12.09.2005

Michaels neuer Zellengenosse stört dessen Fluchtpläne ganz gewaltig, weshalb Michael einen blutigen Weg einschlägt, um sich des missliebigen Mitbewohners zu entledigen.

RTL, 05.07.2007Original: FOX, 19.09.2005

Die Spezialagenten Kellerman und Hale setzen alle Hebel in Bewegung, Michael in eine andere Strafanstalt versetzen zu lassen. Dieser experimentiert weiter an seinem Ausbruchsplan.

RTL, 05.07.2007Original: FOX, 26.09.2005

Um ungestört die Betonmauer bearbeiten zu können, kommt Michael ein Häftlingsaufstand gerade recht - nur gerät dieser außer Kontrolle. Nick versucht derweil, sich Veronicas Vertrauen zu verdienen.

RTL, 12.07.2007Original: FOX, 03.10.2005

Während des Häftlingsaufstandes kommt Michael Sara zur Rettung. Ein Mitgefangener versucht Lincoln zu töten. Veronica fliegt mit Nick nach Washington, um den anonymen Informanten aufzudecken.

RTL, 12.07.2007Original: FOX, 24.10.2005

Der erfolgversprechendste Einstieg in den Abwasserschacht zur Krankenstation befindet sich ausgerechnet im Aufenthaltsraum der Wachmannschaft. Zwei Agenten versuchen, Veronica und L. J. umzubringen.

RTL, 19.07.2007Original: FOX, 31.10.2005

Michael schafft es nicht, T-Bags Sklave vor seinem unerfreulichen Schicksal zu bewahren. Die Agenten Kellerman und Hale verfolgen L. J., der bei Veronica Schutz sucht. Weil Abruzzis Schmiergeldzahlungen aufhören, riskieren Michael und seine Komplizen, die Arbeitsberechtigung zu ...

RTL, 19.07.2007Original: FOX, 07.11.2005

Abruzzi verlangt von Michael, Fibonacci aufzugeben - andernfalls sei der Ausbruch unmöglich. Kellerman und Hale erhalten gefährliche Konkurrenz. C-Note kommt Michaels Plan auf die Schliche.

RTL, 26.07.2007Original: FOX, 14.11.2005

Michael erhält im Gefängnis Besuch von seiner Ehefrau Nika, deren Existenz er bislang allen verschwiegen hat. Doch Nikas Mitbringsel wiegt alle Unannehmlichkeiten, die diesem Besuch folgen, auf.

RTL, 26.07.2007Original: FOX, 21.11.2005

Als Lincoln zu bedenken gibt, dass die Zeit nicht reichen wird, die gesamte Gruppe über die Mauer zu schaffen, kommt es zu Streitigkeiten darüber, wer zurückbleiben muss. Nick und Veronica gehen das Risiko ein, die Schusswunde im Spital versorgen zu lassen. Sucre gerät in Zeitnot, als Maricruz ihm ...

RTL, 02.08.2007Original: FOX, 28.11.2005

Das Gericht sichert Veronica das Aussetzen der Hinrichtung zu, sollten berechtigte Zweifel an der Rechtmässigkeit des Verfahrens aufkommen - doch Michael setzt den Ausbruchplan bereits in Bewegung.

RTL, 02.08.2007Original: FOX, 20.03.2006

Bis zu Lincolns Exekution verbleiben wenige Stunden. Michael wagt einen verzweifelten Versuch, die Hinrichtung aufzuschieben. Veronica und Nick bemühen sich um die Exhumierung von Steadmans Leiche.

RTL, 09.08.2007Original: FOX, 27.03.2006

Michael und Veronica beobachten mit Grauen, wie Lincoln an den elektrischen Stuhl geschnallt wird. Als die Hinrichtung vollzogen werden soll, taucht Gefängnisdirektor Pope mit einer Überraschung auf.

RTL, 16.08.2007Original: FOX, 03.04.2006

Ein Blick zurück zeigt, wie Lincoln, Sucre, C-Note und T-Bag hinter Gittern landen, wie Michael seinen Bruder rettet und was Sara dazu bewegte, für das medizinische Wohl von Gefangenen zu sorgen.

RTL, 23.08.2007Original: FOX, 10.04.2006

Die angekündigte Verlegung eines Teppichs im Aufenthaltsraum bringt die Ausbrecher in Bedrängnis. Scofield will das Loch verbergen, wird aber in Einzelhaft gesteckt. Ist der Plan damit gescheitert?

RTL, 30.08.2007Original: FOX, 17.04.2006

Als C-Note seine sämtlichen Außenstände im Knast einfordert, zieht er den Hass seiner schwarzen Mithäftlinge auf sich, die sich schon wundern, dass er neuerdings sogar mit Rassisten wie T-Bag verkehrt

RTL, 06.09.2007Original: FOX, 24.04.2006

Michael muss Saras Vertrauen missbrauchen, um an den Schlüssel zur Krankenstation zu gelangen. Unterdessen erfährt Lincoln von seinem Vater die Hintergründe, warum ausgerechnet ihm der Mord in die Schuhe geschoben wurde.

RTL, 13.09.2007Original: FOX, 01.05.2006

Westmoreland versucht Michael zu überzeugen, die Flucht schneller als geplant durchzuführen und setzt zu diesem Zweck Officer Bellick außer Gefecht. Michael wiederum muss sich entscheiden, ob er Sara in sein Vorhaben einweihen und um einen Gefallen bitten ...

RTL, 20.09.2007Original: FOX, 08.05.2006

Nachdem Michael den Gefängnisdirektor ruhiggestellt hat, begibt er sich zurück zur Zelle, wo der Ausbruch unmittelbar bevorsteht. Einer nach dem andern trifft mit gefärbtem Overall bei Michael ein, jener von Tweener ist jedoch nur dürftig getarnt. Die Ausbrecher schlüpfen durchs Loch in der ...

RTL, 27.09.2007Original: FOX, 15.05.2006

Gefängnisdirektor Pope stellt eine Verfolgergruppe zusammen, die Michael und den anderen getürmten Häftlingen nachjagt. Die fahren sich mit ihrem Fluchwagen abseits der Straße im Schlamm fest.