Nate und Laura suchen nach einem Hund für den Veteranen Jesse (Bild), um ihn in seiner eingeschränkten Mobilität zu entlasten. ist Hündin Rose dafür die Richtige?
Der pensionierte Kriegsveteran Ed (Bild) leidet unter posttraumatischen Belastungsstörung und den Folgen einer Gehirnverletzung. Finden Nate und Laura mit Hund Sarge einen treuen Alltagshelfer?
Laura London (r.) möchte Hund Georgie für Isabellas (l.) Bedürfnisse trainieren. Die junge Frau leidet unter einer posttraumatischen Belastungsstörung und an Depressionen - der Hund soll ihr Geborgenheit spenden und sie bei einer Panikattacke beruhigen können.
(1. Staffel) - Die Herausforderung für die beiden Hundetrainer Laura London (r.) und Nate Schoemer (l.): Hunde zu finden, die nicht nur das Können, sondern auch Spaß an ihren neuen speziellen Aufgaben haben.