Reich und arm

SWR, 07.01.1979Original: ABC, 21.09.1976

Eine neue Generation des Jordache-Clans ist Ende der 60er Jahre herangewachsen: Wesley, der Sohn von Tom und Billy Abbott, Julies Sohn aus ihrer ersten Ehe. Rudy Jordache hat sich von seiner Frau endgültig getrennt und seine langersehnte politische Karriere als Senator gestartet. Und Billy und ...

SWR, 14.01.1979Original: ABC, 21.09.1976

Rudy Jordache fliegt nach Vietnam, um eine Sabotage zu verhindern, die seiner Firma schaden könnte. Zu seiner Überraschung trifft er auch seine geschiedene Frau Julie wieder, die dort als Reporterin arbeitet. Doch wenig später stirbt sie während eines Feuergefechts ...

SWR, 21.01.1979Original: ABC, 28.09.1976

Rudy Jordache möchte zusammen mit seinem Neffen Wesley und seinem Stiefsohn Billy eine neue Familie aufbauen. Gerade in dieser Situation gerät seine Firma in Schwierigkeiten. Seine Anwältin Maggie Porter findet heraus, daß der geheimnisvolle Multimillionär Esteps daran nicht unschuldig ist ...

SWR, 28.01.1979Original: ABC, 05.10.1976

Scotty. Vorsitzender der örtlichen Gewerkschaft, hat ausgerechnet in Rudys Firma „Westco“ einen Streik ausgerufen. Dabei hat Rudy schon genug Probleme mit seinem Unternehmen. In dieser Situation steht ihm die charmante Anwältin Maggie Porter hilfreich zur Seite ...

SWR, 04.02.1979Original: ABC, 19.10.1976

Ruthie ist fest davon überzeugt, daß der Apfel nicht weit vom Stamm fällt und sie somit von ihrem Vater Larry ein gewisses Talkmaster-Talent geerbt hat. Im Rahmen eines Unterrichts Projekts startet sie im Radio eine Talkshow. Sie antwortet schlagfertig, alles läuft bestens - bis eine june [sic!] ...

SWR, 11.02.1979Original: ABC, 26.10.1976

Rudy und Maggie lieben sich. Ihr Zusammenleben wird aber empfindlich gestört durch Maggies Tochter Diane. - Die Freundschaft zwischen Wesley und Ramona scheint endgültig in die Brüche zu gehen. Billy ist das nur recht, denn er hat schon lange ein Auge auf das hübsche Mädchen geworfen ...

SWR, 18.02.1979Original: ABC, 09.11.1976

Der Konflikt zwischen Rudy und Charles Estep spitzt sich zu. Estep, der im persönlichen und geschäftlichen Bereich vieles zu verbergen hat, versucht, Rudy auszuschalten. - Wesley erholt sich im Krankenhaus von den handgreiflichen Auseinandersetzungen in Rudys Firma ...

SWR, 25.02.1979Original: ABC, 16.11.1976

Nach seinem mißglückten Anschlag auf Rudy und Wesley wird Falconetti geschnappt. - Billy, der als Teilhaber in eine Plattenfirma einsteigt, feiert diesen Erfolg mit Ramona, Wesleys Freundin. In der Zwischenzeit macht Rudy in New Orleans Sarah Hunt, die Ex-Geliebte seines Feindes Estep, ausfindig ...

SWR, 04.03.1979Original: ABC, 23.11.1976

Sarah Hunt, Esteps ehemalige Sekretärin, die Rudy hätte nützlich sein können, stirbt plötzlich an den Folgen eines angeblichen Herzanfalls. Ist das wirklich die wahre Todesursache? Oder wußte sie zu viel über Charles Estep? Rudy stellt Nachforschungen an

SWR, 11.03.1979Original: ABC, 30.11.1976

Rudy Jordache setzt seine Recherchen im Fall der plötzlich verstorbenen Sarah Hunt, Falconetti sowie seines als vermißt gemeldeten Mitarbeiters Scott hartnāckig fort und treibt damit seinen Erzfeind Charles Estep in die Enge. Auch Ramona fühlt sich nach dem plötzlichen Verschwinden ihres Vaters ...

SWR, 18.03.1979Original: ABC, 07.12.1976

Der Konflikt zwischen Rudy und Charles Estep spitzt sich zu. Estep, der einiges zu verbergen hat, verbündet sich mit Falconetti. Ramona hat mit ihrem Seitensprung Böses angerichtet: Der völlig verstörte Wesly [sic!] wird ein leichtes Opfer der frühreifen Diane! Ihrer Affäre wird jedoch durch das ...

SWR, 25.03.1979Original: ABC, 21.12.1976

In seinem Kampf gegen Estep denkt Rudy an Kapitulation. In dieser trüben Stimmung erhält er bei einem nächtlichen Telefonanruf Informationen, die geeignet wären, daß Imperium von Estep zu vernichten. Aber sind diese Informationen auch echt oder eine Falle? Währenddessen hat Wesley auf dem Boot von ...

SWR, 01.04.1979Original: ABC, 28.12.1976

Bei der Beerdigung von Roy Dwyer begraben auch Rudy und Wesley ihre Differenzen. Wesley ist davon überzeugt, daß Falconetti nicht nur seinen Vater, sondern auch Dwyer umgebracht hat. Er folgt Falconetti nach Las Vegas, um ihn außer Gefecht zu setzen. Und dazu ist ihm jedes Mittel ...

SWR, 08.04.1979Original: ABC, 04.01.1977

Für Rudy Jordache häufen sich die Probleme: Seine Beziehungen zu der attraktiven Maggie sind gespannt. Und sein Stiefsohn Billy sitzt in der Klemme, weil ihn Estep erpreßt. Billy glaubt, daß er es sich gefallen lassen sollte, um nicht das gute Verhältnis zu dem skrupellosen Multimillionär zu ...

SWR, 15.04.1979Original: ABC, 11.01.1977

Charles Estep steht wegen Beamtenbestechung vor Gericht. Rudy Jordache schirmt den einzigen Zeugen, der Esteps Imperium gefährden könnte, aus Sicherheitsgründen ab. Aber Estep ist natürlich clever genug, sich aus der Schlinge zu ziehen…

SWR, 22.04.1979Original: ABC, 18.01.1977

Rudy Jordache tritt mit seinem Kronzeugen John Franklin beim Hearing des Senatskomitees auf, in dem die Bestechungsanklage des Justizministeriums gegen Estep verhandelt wird. Doch Estep läßt sich nicht einschüchtern und wartet selbst mit einigen Überraschungen auf.. ...

SWR, 29.04.1979Original: ABC, 01.02.1977

Das Hearing vor dem Senatsausschuß verläuft für Rudy nicht so erfolgreich, wie er erwartet hat. Um sich abzulenken, fährt er mit Kate, der Witwe seines verstorbenen Bruders nach Aspen in die Berge. Dort stellen sie fest, daß sie einander sehr sympathisch sind.. ...

SWR, 06.05.1979Original: ABC, 08.02.1977

Die Reue kommt zu spät. Ramona weiß inzwischen, daß ihr Seitensprung mit Billy nicht ohne Folgen geblieben ist. Sie ist völlig verzweifelt über diese ungewollte Schwangerschaft. Was kann sie nur tun? Sie würde gern mit ihm über ihren Zustand reden, findet aber einfach nicht den Mut dazu. Außerdem ...

SWR, 13.05.1979Original: ABC, 15.02.1977

Rudy Jordache mißlingt vor dem Senats-Hearing die Beweisführung gegen den korrupten Millionär Charles Estep. Um seine politische Karriere trotzdem noch zu retten, bittet Rudy seine Anwältin und frühere Vertraute Maggie Porter, ihm zu helfen. Wesley hält sich noch in Las Vegas auf und ist bereit, ...

SWR, 20.05.1979Original: ABC, 22.02.1977

Billy Abbot hat endlich erkannt, daß Charles Estep ihn nur benutzt hat, um Rudy Jordache zu bespitzeln. So liegt auch die Hauptschuld bei Billy, daß Rudys Prozeß ziemlich aussichtslos verläuft. Nun bietet Billy ihm an, gemeinsam den Kampf gegen Estep ...

SWR, 27.05.1979Original: ABC, 01.03.1977

Estep beauftragt Falconetti, die Auseinandersetzung mit Wesley endlich herbeizuführen, um Rudy nach Las Vegas zu locken. Bei dieser Konfrontation erleidet Wesley lebensgefährliche Verletzungen.

SWR, 03.06.1979Original: ABC, 08.03.1977

Rudy geht in Esteps Falle. Als er von Wesleys Verletzung durch Falconetti hört, fliegt er nach Las Vegas. Billy Abbott jedoch durchschaut den Hinterhalt.